tag:blogger.com,1999:blog-69834072091358978852024-03-05T04:30:10.081-08:00КЊИГЕ и културне (НЕ)прилике...Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.comBlogger50125tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-60350435000135383282023-12-05T09:21:00.000-08:002023-12-05T09:21:29.071-08:00Жорж Амадо: ШАТРА ЧУДЕСА<p><span style="font-size: large;"><b>Жорж Амадо</b> (Баија,
1912–2001), највећи бразилски приповедач и један од најзначајнијих романописаца
португалског језичког подручја, јавио се у књижевности своје земље почетком тридесетих
година, заједно с генерацијом младих прозаиста пониклих на североистоку Бразила,
који су својим првим делима с регионалним мотивима и темама утемељили савремени
бразилски роман. У младости је био политички ангажован и као активан члан комунистичке
партије Бразила више пута протериван из земље. Неколико година после Другог светског
рата живео је у Француској и Чехословачкој, а 1952. вратио се у Бразил и потпуно
посветио писању. Дело овог „најбразилскијег од свих бразилских писаца“, који је
до последњих дана живота остао стваралачки активан, садржи преко тридесет романа,
неколико романсираних биографија, на стотине чланака и новинских написа, једну збирку
песама, књигу мемоарске прозе, десетине позоришних, филмских и телевизијских адаптација,
а тешко је и набројати све језике на које је превођен и објављиван у огромним тиражима.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-no-proof: yes;"><span style="font-size: large;">
<br />
„Свет Амадове прозе омеђен је границама његовог завичаја, државе Баије, смештене
између атлантске обале и тропских прашума у унутрашњости, са главним градом Салвадором,
најстаријом бразилском престоницом и првим жариштем духовног живота новооткривене
земље, који се у овој области континуирано развија још од XВИ века, уз врло богато
и разноврсно народно стваралаштво. У том жарком поднебљу пуном климатских, географских
и социјалних контраста, мешају се расе и нације, религије и обичаји, стварајући
једну нову, јединствену и особену ’мелеску’ и синкретичку културу, која је у магијском
реализму Жоржа Амада нашла свој аутентичан израз. Доследан свом уверењу да је сваки
уметник универзалан само у мери у којој је и националан, и да ће његово дело ’постати
бесмртно’ једино уколико носи обележја свог времена, Амадо је скоро пуних седам
деценија настојао да оцрта националну физиономију, ону ’особену боју коже и духа’
која Бразилце разликује од свих других народа света, а Баијце од становника осталих
крајева Бразила. Вођен својим приповедачким инстинктом и убеђењем да се ’права књижевност
пише више крвљу него граматиком’, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">с барокном
елоквенцијом сочним и сликовитим језиком, спајајући документарно и поетско, фактографију
и легенду, Амадо испреда невероватне и истините приче свога краја, засноване на
пишчевом непосредном искуству и колективном памћењу сачуваном у митовима и предањима“</b>
(Јасмина Нешковић).<br />
<br />
Међу раним романима са социјалном тематиком издвајају се Жубиаба (1935), Опака
земља (1943) и Подземље слободе (1952), а светску славу донели су
му <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">романи у којима преовладавају елементи
фантастике и магијског реализма,</b> пре свих Габријела, каранфил и цимет (1958), Дона
Флора и њена два мужа (1966), Шатра чудеса (1969), Тереза
Батиста, уморна од рата (1972), Велика заседа (1984).<br />
<br />
Добитник је многих бразилских и међународних књижевних признања, а више пута је
био и у најужем избору за Нобелову награду.<br />
<br />
Нашој читалачкој публици познат је по романима Опака земља (Просвета,
1949), који је с француског превео Боривоје Глишић, Капетани пјешчаног спруда (Зора,
Загреб, 1959), који је с португалског превео Ладислав Гракалић, Велика заседа (БИГЗ,
1991) и Последњи дан смрти (Паидеиа, 2001), које је с португалског превела
Јасмина Нешковић, и новели за децу Пругасти Мачак и Госпојица Ласта (Лагуна,
2006), у преводу с португалског Ане Кузмановић.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p><span style="font-size: large;"> <a href="http://www.amika.rs" target="_blank">www.amika.rs</a></span></o:p></p>Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-27394096389393683412023-12-05T09:12:00.000-08:002023-12-05T09:12:09.771-08:00ГРОЗНИЦА, С-МИСАО И ВРЕМЕ СТОЈАНА БОГДАНОВИЋА<p><span style="font-size: large;"><b> Стојан Богдановић,</b> песник и приповедач, филозоф и афористичар, али уједно и
доктор наука и универзитетски професор, декан, аутор уџбеника и светски цењених
радова из математике (више од 170 на нашем и енглеском језику) до сада је
објавио око 20 књига: збирки поезије (од 1977. године), афоризама и кратких
прича. Такав спој математике и књижевности догодио се и код наших савременика Ранка
Рисојевића, Владимира Тасића и других, наших и страних писаца.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Књига есеја
„Грозница“ у издању „Нишког културног центра“ (2021) заиста је књига која ће
вас бацити у грозницу саглашавања и негирања, уз многа лична преиспитивања на
пуних 434 странице. После уводног текста истоименог као наслов књиге следи
једанаест поглавља од тражења себе, есеја о сумњи, соли, стола и столице и
сличних тема, преко актуелних питања болести рака и интернетских блог – појава,
до Хамлета, Његоша, Миљковића и Бећковића, Ћирића и Чехова, Гомбровићевог става
о песништву, Василевског и делима неколико сликара, до најинтересантнијих:
с-мисао, постојање, виртуелност и појам времена који се помиње и у другим
деловима књиге, као нека врста лајтмотива појаве кроз коју сви пролазимо а већ
двадесет векова нико не зна шта је то – самостална супстанца или тек један
елемент простора?</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Знамо ли
шта је то есеј? Класична теорија види есеј као текст у коме аутор излаже своја
размишљања о било ком предмету, не тражећи коначну истину. Сазнања до којих
есејиста долази су субјективна. Вирџинија Вулф есеј повезује са забавном или
рекреативном литературом која се чита у возу, током вожње на посао и са посла –
оно што је данас преузела колумна у штампи. Филозофи Ђерђ Лукач и Теодор Адорно
мисле да је повлашћени предмет есеја нешто што је претходно већ обликовано
културом, и да зато есеј увек поседује критичку димензију и упућује изазов
систематском мишљењу и његовом обухватању целине. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Богдановић
сматра да есеј “мора да садржи лични став, а пожељно је пренети и своје снажне
емоције” (стр. 125), што поткрепљује позивом на Владана Десницу и дефинише да
есеј као уметничко дело “мора да садржи песничку жичку” (стр. 292) да би на
страни 396, у тексту оспоравања Гомбровићевог есеја “Против песништва” одредио
да би есеј “морао бити озбиљан текст са завидном луцидношћу”. Оно што дозвољава
себи: лични став, подсмех и иронију до гротеске, то оспорава Гомбровичу у
наведеном есеју. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>И аутор
овог текста сматра да је Гомбович претерао али треба имати у виду да он разматра
да ли се песништво претворило у обред јер већина не разуме поезију. Гомбровић
пише: <span style="mso-no-proof: yes;">“наше дивљење је указивање много веће части
неразумљивом и неприхватљивом него знак стварног разумевања. Песник је свештеник
који декламује стих, допуњује обред; и ми допуњујемо обред, клечећи пред поезијом”</span>.
Тачније би било рећи да поезију свако разуме на свој начин, пратећи своје
емоције и да кроз поезију обредно слави своје емоције и себе, поистовећујући се
са оним што најчешће није<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- са самим песником.
Биохемичари би одговорили да су емоције прецењене јер су оне реакција на спој <span style="mso-ansi-language: #281A;">различитих </span>хемијских елемената у нама. И
сви би били у праву јер посматрају свет, уметност, поезију из свог личног угла.
“Свак прича своју причу по својој унутарњој потреби, по мери својих наслеђених
или стечених склоности и схватања и снази својих изражајних могућности; свак
сноси моралну одговорност за оно што прича, и сваког треба пустити да слободно
прича.” (Иво Андрић на додели Нобела). </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Богдановићеви
есеји имају све одлике његове прозе: говорни урбани језик, лежерано хуморан,
сатиричан<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>и елегантно нехајан у односу
према догађајима, свету и проблемима. Без епске распричаности, чешће недоречен,
јер се много шта подразумева, са стереотипима који овде не сметају јер дају
ауру аутентичности.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;">Појаве и догађаји виђени су са дистанце која отвара просторе
за хумор, иронију и сатирична поређења, понекад уздигнута до гротеске. Многе
његове реченице имају двоструко значење и могу да буду и посебни афоризми. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Да би
постигао тај хуморни ефекат, скривени смисао или провокацију читаоца он
образложене реченице своди на скраћени текст који му је потребан да омађија
читаоца. Већина његових есеја су хуморни, али што је тема озбиљнија – у
приказима наведених писаца и о текстовима са темом с-мисао, постојање,
виртуелност и појам времена – подсмешљивост и иронија се губе, али не и пламсаји
духовитости.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-ansi-language: #281A;">Први део „Грознице“ је пример <span style="mso-no-proof: yes;">„ж</span></span><span style="mso-no-proof: yes;">ивота у
култури подсмеха”</span>. <span style="mso-no-proof: yes;">Ту влада слављење
поезије и емоција, најчешће у хуморном и провокативном тону. Исмевање, подругивање
или код нас жаргонски названо „зезање“ – није ново. Када није малициозно и не повређује
друге оно је лака игра и згодан начин за оснаживање односа међу људима. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-no-proof: yes;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="mso-ansi-language: #281A; mso-no-proof: yes;">Глава девета ове збирке есеја
посвећена је мисли, са великим М. Кроз тумачење Берђајева, Паскала, Керкегора и
појма времена Богдановић подиже есејистички споменик Мисли и луцидно разматра
појам Времена. „Верујем да је све мисао – пише он. Мисао објављује човека.
Мисао је мера времена“. Та велика Мисао људска је у центру око кога се окреће
време. Али да ли се време савија заједно са простором, да ли гравитација савија
простор и време? То су питања на којима се сукобљава савремена физика са
бесконачношћу простора око планете и на која, вероватно, још дуго неће имати
доказане одговоре. До тада ћемо живету у овоме „сада“ које је само тренутак, а
све што знамо о свету и видимо изнад нас је прошлост у којој живимо. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: #281A; mso-no-proof: yes;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Време руши и ствара, пише Богдановић
„Човек би требало да прати своју мисао, само у њој смо слободни... Мисао је
једини спасилац... а објављивањем мисли објављује се човек“.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-ansi-language: #281A; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Тако се, по двадесет и неки пут, објавио
и доктор математичких наука Стојан Богдановић, уједно и </span>песник и
приповедач, <span style="mso-ansi-language: #281A;">филозоф и афористичар - <span style="mso-no-proof: yes;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>обимном збирком
есеја за чије потпуније сагледавање треба направити регистар тема као за научни
рад. Од хумора и ироније пуних двосмислица преко квалитетних есеја о писцима до
људске мисли и времена који све стварају али и руше. Књига која провоцира
читаоца па, а</span></span>ко сте жељни полемике, ево вам прилике – ту је мало
сазвежђе тема о којима се можете спорити са ставовима аутора.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"> <b>Миливој Анђелковић <a href="http://www.amika.rs" target="_blank">www.amika.rs</a></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: #281A;"><o:p></o:p></span></b></p>Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-23072770163125706882023-01-22T09:53:00.000-08:002023-01-22T09:53:18.564-08:00ГОРАН ПЕТРОВИЋ: „ПАПИР СА ВОДЕНИМ ЗНАКОМ – РОМАН ДЕЛТА“<p> <span style="font-size: large;">Први из низа „романа делте“, односно „први ток“ како гласи
поднаслов, почиње напоменом: „Ако имамо у виду величину света – онда је
књижевност, </span><span style="font-size: x-large;">све што је досад написано, тек цитат издвојен у покушају да
се објасни суштина људског рода”. А овај део тог “цитата” је одличан роман пре
свега о стварању и ствараоцима, али уједно љубавна прича, бајковита повест о
ратном походу, сатирично-гротескна скаска, а може да се схвати и као
новопронађена Бокачова новела која није ушла у “Декамерон”.</span></p><p><span style="font-size: x-large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiraNXSTHJpLGPW1kr5PfAR4xyf6g1D1Mr3UmFvTS36TCMFVSxz_9f2fL1ROtW__QiGSXaomU6hRXE6FNLQsbw0jGDFICgCvl1ExBxN31vV37znYH49y7p2tUlwKjbpXs9INqejtotmNGfT2pWfh8e1JpHoIUkPx2k-kyn20tMwHUc97j39Z_y9ls0nNg/s279/image.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="279" data-original-width="181" height="279" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiraNXSTHJpLGPW1kr5PfAR4xyf6g1D1Mr3UmFvTS36TCMFVSxz_9f2fL1ROtW__QiGSXaomU6hRXE6FNLQsbw0jGDFICgCvl1ExBxN31vV37znYH49y7p2tUlwKjbpXs9INqejtotmNGfT2pWfh8e1JpHoIUkPx2k-kyn20tMwHUc97j39Z_y9ls0nNg/s1600/image.png" width="181" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Горан
Петровић пише пробраним језиком и речима успева да све оживи: пламен свеће,
пера за писање, сто, кипове и анђеле са фрески, стваралачко надахнуће које
напушта писца током похода, гротескни тродневни рат сакупљача старих крпа
(„Немојте, браћо, иста смо сиротиња“) које се прерађују у најфинији и најскупљи
папир. А тај папир из Амалфија, прве поморске републике Италије, служи само за
најдискретније преписке и, по захтеву најелитнијих наручилаца, писани текст
нестаје после договореног времена. Коришћен је, на пример,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>за Тајни архив Ватикана у „Processus contra
Templarios” и за друге тајне текстове, за љубавну поруку норманске
властелинке Марије са Сицилије у 12. веку, као и својевремено за династије
Нормана, Анжуја и Бурбона, као и на дворовима у Палерму и Напуљу. И када
напуљска краљица пожели такав папир за љубавно писмо она организује цео поход
војника, писаца који ће то писмо написати и неизбежну комору са храном и вином.
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>“Све је
честица приче која се са небом дотиче”, пише Горан Петровић, а „хлеб<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>и<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>рукопис<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>у<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>основи истом служе, првим се толи трбух, а
другим сити људски дух. Једно без другог не бива, не опстаје”.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Пишући о
стваралаштву и ствараоцима Горан Петровић ствара алегорију о садашњим временима.
Описује мноштво самозваних који хоће да пођу као писци и “све челом о капију
бију: Отворите, и ми бисмо нешто написали”! Еснаф произвођача из Амалфија многе
поручиоце одбија јер нису достојни тог најфинијег папира а понеком одговоре: А
шта кажете да ми вама платимо само да се одрекнете <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>стваралаштва? Незаборавна је сцена када у рано
јутро краљица излази огрнута краљевским огртачем, са круном на глави и скиптром
у руци а једини будан писац истрчава пред њу, срећан што се остали тек буде, и
почиње да узвикује њено име и титулу, то понавља додајући сваки пут нове
титуле, па баци капу на земљу и стане на њу да би био вишљи и узвикне све
претходне титуле и опет дода нову… Ту су и приче о осликавању цркве<span style="mso-ansi-language: #281A;"> сликара </span>Анонимуса који се позива на
сарадњу са великим Ђотом и обећава шест стотина година трајања фресака док са
насликаних анђела отпада перје, па наук о постављању витража од уметника
Атентина који се посече и на смрт искрвави да би поставио последње стакло а
његов гроб надвиси све гробове великаша. Пробраних десет песника, који путују
сваки у посебним колима, на сва догађања су равнодушни и мрзовољни,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>понети својим уображеним величинама, да би на
крају романа сваки упропастио добијени драгоцени лист, па љубавно писмо буде
написано на последњем листу, цитирањем <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>речи старог, неписменог млинара.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Краљица има
надимак “Незасита” јер сваки њен љубавник нестаје без трага, што подсећа на
султана из “Хиљаду и једне ноћи”. Сцене њеног јахања “по мушки”, одевеној само
у ноћну кошуљу док је грање купина рањава по ногама до крви, имају сва обележја
ренесансне ласцивности и владарске разузданости.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Оно што се
у овом приказу не може пренети је изванредан стил и пробрани језик ове књиге.
Уз једну новину: цео роман је састављен од повезаних ситних “честица”, како их
назива сам аутор. Свака има свој посебан кратак наслов који подсећа на кадрове
књиге снимања и већина обухвата оно што би стало у један надахнути филмски
кадар. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>“Идеја о
књижевном серијалу као “Роману Делти” је постепено расла – каже Горан Петровић
-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>и заузимала све већи простор. Онда је
био проблем за мене где почети, када и којим редоследом објављивати све те
романе, како они да се рачвају. Други ток је роман<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Иконостас“ из домену жанра фантастике. Иконе
ће на свом путу доживети многе невоље, пресретаће их Турци, разбојници, морске
немани, временске непогоде, дочекивати и клањати им се верници, многе ће се
заувек изгубити, а у деспотов двор стићи ће само једна, оштећена и готово
непрепознатљива, тако да ни деспотов саветник Константин:Филозоф неће знати о
ком је светитељу реч.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Заиста је
потрајало писање ових књига, више од 20 година… Роман се понашао као вода, цури
кроз прсте, онда се направи локва, или барица, стално се разврстава. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>У романима
се радња креће од 15. века, затим се провлачи кроз 17. век, и даље нас води
крајем 19, 20. и улазимо у 21. век, а можда буде и једна футуристичка прича.
Такође сам замислио да пружим велики простор у свим књигама, ван наше земље,
тако да је “Папир” смештен у Италију, а “Иконостас” у Грчку, док ће трећа бити
у Литванији, даље је ту и Цариград”, открива писац.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>И
Александар Гаталица свој роман “25 сат” назива “делта-романом” јер се грана у
више праваца. После вишетомних романа Добрице Ћосића са више од 3.000 ликова и
шест томова “Златног руна” Борислава Пекића долази време “делта-романа”.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Занимљиво
је да је пре више од десет година на сцени Атељеа 212 извођена драма Горана
Петровића “Матица” која делом говори о човеку који пише књигу у више томова. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Најзад,
треба нагласити да је ово једна од ређих књига “Лагуне” чије је прво издање
штампано ћирилицом. Роман је награђен наградом “Београдски победник”.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Аутор овог
приказа је пре више година боравио у блиставом Амалфију који је са копнене
стране заклоњен високим планинама<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>а са
морске отворен према ширинама и лепотама Средоземља. Тада је посетио “Музеј
папира”, на крају главне улице Амалфија, пред пут у брда, у некадашњем млину
фамилије Милано из 14. века. Сачувани су сви уређаји и алати из старих времена
и тада је, а вероватно и данас, још увек ручно израђиван папир од тканина,
дебељушкасти „памучни” папир млечне боје, искрзане текстуре и неравних ивица.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Амалфи је
још у деветом веку формирао прву поморску републику, далеко пре Ђенове и Венеције.
У европској књижевности је познат од Хенрика Ибзена који је ту завршио ЛУТКИН
ДОМ, а у хотелу “Луна Конвенто” у соби 15 на зиду је његова фотографија и стари
сто за којим је радио. Такође, завршни део романа КЋИ ДИРЕКТОРА ЦИРКУСА Јустина
Гордера догађа се у Амалфију а секси сцена за време кише у једном од старих
млинова за производњу хартије. Међутим, тек је Горан Петровић открио тајну
најскупљег папира који може да сакрије исписани текст чим тајанствени догађај
буде обављен.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"> Па,
упознајте се са тајнама Амалфија, стваралаштва, писаца, напуљске краљице и
посебном лепотом једне изузетне књиге, меке и топле и поред крви која је
понекад преплави.</span><span style="font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.amika.rs" target="_blank">www.amika.rs</a><br /></span></p>Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-68044924986932776012022-11-20T02:13:00.001-08:002022-11-20T02:32:42.798-08:00САША РАДОЊИЋ: ТРАКТАТ О ШЕШИРИМА <p><b><span style="font-size: large;">РОМАН О ВРЕМЕНУ У БЛУЗ РИТМУ</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; mso-ansi-language: #281A;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">ТРАКТАТ
О ШЕШИРИМА</i> Саше Радоњића („Соларис“, 2021) књига је<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>тајни, „роман о времеплову“ како пише на
корицама и „футуристички викенд роман“ у поднаслову саме књиге, чији је прави
смисао и значење многоструко. Може се прочитати као импресивна и инспиративна
стваралачка игра, као књига о тајнама времена и живота, и као књижевни
експеримент са ликовима од којих <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>сваки, и
мајмун и онај за кога је изричито речено да не постоји добија свој глас (део
текста и могућност казивања), али и као књига неког ђаволка који се игра са
читаоцима и писцем. Најкраће – то је роман – блуз коју ће сваки читалац „чути“
на други начин.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; mso-ansi-language: #281A;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>То је свакако за похвалу, као и
ватрометни развој фабуле који стално изненађује и вуче вас да наставите читање.
Књига без конвенција и уходаних решења чији су ликови повремено стегнути неким
обзирима па изненадно опијени налетом потпуне слободе – од љубавне игре до
убиства конкурента. Претпостављам да је оваква књига могла да буде идеал
негдашњих анархиста, као што је то била „Побуна анђела“ Анатола Франса.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: large; mso-ansi-language: #281A;">Можда ће сазнање да је аутор уједно и блуз-музичар помоћи у њеном
разумевању: онај који у себи већ обједињује већину старих, модерних и својих
мелодија приредио нам је прозни концерт блуза, џеза, репа, сентиш мелодија и
понеку оперску арију. Учествујете у дуготрајном пљеску, видите дубок наклон
аутора (без ломљена гитаре) и одлазите са концерта - одлажете књигу смирени и
срећни, певушећи у себи неколико мелодија које сте запамтили и откривајући онај
други, дубљи ниво ове књиге – то је ипак трактат о путу или стази времена. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: large; mso-ansi-language: #281A;">Два научника долазе до исте идеје: да закривљеност простора прати и
закривљеност времена обликујући спирале које могу да се представе и као
унутрашњост шешира, нарочито полуцилиндра. И тај шешир за посебне свечаности
почиње да се појављује у свакодневним, еротским и циркуским сценама, поигравајући
се са временом, ликовима књиге и самим читаоцем.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: large; mso-ansi-language: #281A;">Један од одговора наћи ћете тамо где на најмање очекујете - и монологу
мајмуна Хуга. Он тражи смисао у животним сликама око себе и закључује да је то
„развратна целина којој је згуљена кожа... са лобање значења“. На крају романа,
ђаволак који се појављује више пута у роману у препознатљивим сценама из
историје књижевности, преузима и саму личност аутора и одбија свако наметнуто
значење: „Ја се играм, непрекидно се играм... како то чини сваки овоземаљски
ђаво од писца“.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: large; mso-ansi-language: #281A;">Ђаволу, наравно, не треба веровати до краја. Он се, могуће је, игра са аутором
и читаоцима али остаје истина нашег закривљеног времена које пролази а то је
тек унутрашњост нашег полуцилиндра у бескрају времена. Њега и најмањи ветар
одува ко зна где, као и судбине ликова, стварних, тек поменутих или
непостојећих. Са нама остаје роман напете и и занимљиве приче о тајанственом
појму личног закривљеног времена, налик на продужену блуз мелодију која се
памти и опире коначном свођењу на једно значење.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: large; mso-ansi-language: #281A;">Миливој Анђелковић<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; mso-ansi-language: #281A;"><span style="mso-tab-count: 1;"> <a href="http://amika.rs" target="_blank"><b>amika.rs</b></a></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: large; mso-ansi-language: #281A; text-align: right;">Из приказа САШО ОГНЕНОВСКОГ</span><span style="background-color: white; color: #404040; font-family: Open Sans; mso-ansi-language: #281A; text-align: right;"><b> НА </b></span><span style="background-color: white; color: #888888; font-family: "Open Sans"; font-size: 13px; font-weight: 700;"> </span><span class="author vcard" style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #888888; font-family: "Open Sans"; font-size: 13px; font-weight: 700;"><a class="url fn n" href="https://sinhro.rs/author/sinhro-rs/" style="background-color: transparent; box-sizing: inherit; color: #dd9933; outline: 0px; text-decoration-line: none;">Sinhro.rs</a></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: large; mso-ansi-language: #281A;"><span style="background-color: white; color: #404040;">Saša Radonjić u ovom svom „traktatu“ polazi od naizgled obične priče o nasledstvu koje pripada Fabijanu a koje dolazi od njegovog brata od strica Aksela. Prava fantazmagorije započinje sa dolaskom Fabijana u selu koje pisac a priori naziva Sutonom. Mala galerija likova gde se ističu majmun Hugo, grozničavi Gortan i jadna Greta ističe još jednu atmosferu u kojoj Fabijan pokušava da pohvata niti, ali se, čini se, još više zamotava u svet od kojeg s druge strane i ne beži i ne odustaje od svoje prisutnosti u njemu. Sva događanja sa prvog dela knjige polako postaju apsurdni i nedokučivi i to je sa strane stilskog aspekta vrlo legitimno. Lagitimno je zato što Saša Radonjić sa pravom ne insistira na horizontalnoj logici, nego na futurističkoj i pomalo apsurdnoj orijentisanosti. Njegov stil se odlikuje britkim i vrlo egzaktnim rečenicama, sa pasusima koji su savršeno organičeni, te je vrlo lako pratiti taj neosetni prelom sižea u monolog, u ispoved, pa i u naslovom napomenutom traktatu.</span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="color: #404040; font-family: arial; font-size: large;"><span style="background-color: white;">Књиге Саше Радоњића <a href=" https://sasaradonjic.rs/bibliografija.php" target="_blank">Овде</a></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: #281A;"><a href=" https://sasaradonjic.rs/bibliografija.php" target="_blank"> https://sasaradonjic.rs/bibliografija.php</a><br /></span></p>Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-12111875802466588612022-03-16T10:21:00.003-07:002022-03-16T10:29:59.251-07:00РОМАНИ КАРЛОСА ФУЕНТЕСА<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ЧЕ ГЕВАРА ЈУЖНОАМЕРИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ</b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;"><b>Карлос Фуентес</b> (Панама, 11.
новембар 1928 — Мексико Сити, 15. мај 2012), мексички писац и есејиста, познат
и читан у целој Јужној Америци и Европи. Добитник је<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>свих шпанских, јужноамеричких и других
литерарних награда:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Награда “Ромуло
Гаљегос”, Награда “Алфонсо Рејес”, мексичка Национална награда за књижевност,
Сервантесова награда и Награда Принца од Астурије, Награда “Гринсан Кавур”,
Награда “Пикасо”, Награда Шпанске краљевске академије, Награда “Галилеј”,
Награда “Дон Кихот од Манче”. Често је био у најужем избору за Нобелову награду
али једино њу није добио. Написао је низ есеја и есејистичких књига посвећених
најактуелнијим питањима савремене политике, друштва, културе, екологије или медија.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">По Фуентесовим романима снимљено је
неколико филмова, он је такође и аутор је неколико филмских сценарија.
Фуентесов рад је превођен на 24 језика. Остао је плодан аутор све до смрти -
његов есеј о новој власти у Француској појавио се у новинама на дан његове
смрти.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">Мада је био и амбасадор, дипломата,
професор, па и позната личност медијског живота, рано је показао склоност ка
социјализму. Живео је у неколико престоница<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>јужне Америке у време када је Мексико национализовао своје изворе нафте
уз жестоко противљење САД, подржавао кубанску револуцију, Кастра и
Сандинистички фронт националног ослобођења.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Био је убеђен да је револуција увек боља од тоталитаризма или
корумпиране демократије и тај став прожима његов живот и књижевно дело. </p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgbDO9Or_KoqQD2UazAQb_3x0vQCIIxakylk3Wxc2QI-0rG8BnfhvYW4zwwsrkXT3s0Dr43NevVq-4I6CnYo4eYcNMB2aPgm7qXWQxzkBU-IbJUWRvcQbtEJNR07gYh20kKlmHUOuuj9NQ6J7WIB9LnI1o49QiE3TLex_xLHDhtqwIHMQkcaHUMN1v4Zg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1106" data-original-width="1600" height="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgbDO9Or_KoqQD2UazAQb_3x0vQCIIxakylk3Wxc2QI-0rG8BnfhvYW4zwwsrkXT3s0Dr43NevVq-4I6CnYo4eYcNMB2aPgm7qXWQxzkBU-IbJUWRvcQbtEJNR07gYh20kKlmHUOuuj9NQ6J7WIB9LnI1o49QiE3TLex_xLHDhtqwIHMQkcaHUMN1v4Zg=w400-h276" width="400" /></a></div><br /><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">Четири године после смрти, 2016,
појављује се његов роман “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Ахил или
герилац и убица”</b> који је писао пуних двадесет година и оставио аманет да се
објави тек кад<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>се постигне мир у
Колумбији. За штампу га је, уз поговор, приредио Хулио Ортега а код нас превео
Далибор Солдатић и објавио “Танеси”. Служећи се документима Фуентес је написао
истиниту хронику прожету фикцијом. У овој<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>трагичној причи герилци имају имена Хомерових јунака а главног јунака
описује као<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>неког ко “имао је савршен
профил и очи палог свеца”. Његови јунаци пролази кроз музеје испуњене вековним
културним наслеђем и експонатима народа Маја, Олмека и Астека а кад изађу на
улицу суочи се са два века експеримената и пораза и “народом који гаји наду
једино у Девицу од Гвадалупе и националну лутрију” (Октавио Паз). </p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">То је вечити сукоб између идеала и
реалности, правичности и и преваре. То је несрећна судбина јужноамеричких
земаља разапетих између сна о демократији и јаве, где се над њима надносе
доминације САД, нарко-картела и страначких борби за власт. Историја демократија
је прича о насиљу, каже Фуентес и илуструје то кроз своје романе, новеле, есеје
и драмска дела. Пише о моралној дилеми оних који се, као Фуентесов јунак Карлос
Писаро, из идеала боре за правду: “ако револуција значи почети испочетка, да ли
тај почетак може бити невин пошто се рађа из убијања противника”? </p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Главни
јунак је историјска личност, Карлос Писаро Леонгомес, колумбијски<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>вођа герилског левичарског Покрета 19. април
(М-19), који је напустио покрет, одбацио оружје и постао регуларни кандидат за
председника Републике. У јеку демократске предизборне кампање њега убија
плаћени убица који га погађа изнад панцира<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>- у главу и врат. Убија га у авиону, током лета и бива елимисан од
Писарових пратилаца. То изабрано место за атентат, одакле нема узмака, и њега
осуђује на смрт. У његовим стварима налазе објашњење: две хиљаде америчких
долара, исплаћено је његовој мајци за тај чин. У томе је сажета сва беда и
немоћ јужноамеричких држава<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>и развоја
демократије у њима. Довољан је мали свежањ долара да све револуције, покрети,
идеје и узлети буду враћени на почетак – на војну владу или под власт
корумпираних политичара.</p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Овим
романом Фуентес је опет све изненадио, као и за време живота, јер је сваки
његов роман, новела, есеј или сценарио био нека провокација, побуна и
преиспитивање у садржини али и у форми. Веровао је у разноликост култура,
подстицаја, књижевних техника и различитости форме књижевних дела. Од свих
могућности историјских догађања остварује се само једна, писао је, оно што није
било чека свој тренутак да се догоди. Историја није понављање догађаја већ
испољавање тих притајених, запостављених и потиснутих догађања.</p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Постоји
стварност књига, сматрао је, колико и стварност света и историје. Али те две
стварности су несталне и променљиве, остављају мало трагова тако да је
стварност књига једина која остаје да сведочи о прошлости и људској
цивилизацији. Говорећи о Фуентесовим претходницима и савременицима, Далибор
Солдатић каже: „Кроз универзално трага се за националним идентитетом а
космополитски став изнова афирмише национално и оно што је суштински мексичко.“
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">Био је критичан према политици САД
и однос према кубанској револуцији, супростављању покрету сандиниста у
Никарагви, стратегији анти-тероризма, имиграционој политици САД и према улози
САД у рату против нарко картела у Мексику. То га је довело до забране уласка у
САД, све до одлуке Конгреса. Када није могао да путује на промоције својих
књига, одговорао је: “Они још не схватају да су праве бомбе моје књиге, а не
ја… САД су веома добре у разумевању себе, али веома лоше у разумевању других“.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">У својој књизи “Ево шта мислим”,
Фуентес пише: „Живимо у времену које је наше, али смо исто тако духови старог
времена, као и гласници времена које ће тек доћи… Стопа неписмености,
сиромаштва и незапослености у Латинској Америци била је толико висока кроз нашу
историју да ако писци не говоре уместо народа, не би говорио нико. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">Када будемо имали бољи,
социјалнији, одговорнији, мање егоистичан, мање корумпиран систем, моћи ћемо да
да обезбедимо посао милионима Мексиканаца који треба да граде наше путеве,
бране, наше канализације, наше школе, све ствари које су остале неурађене у
Мексику, иако имамо радну снагу. Виђам пуне возове мексичких радника који иду
на север. Онда се питам, зашто не раде оно што треба да се уради у Оахаки, у
Табаску, у Чијапасу, у Јукатану, свуда. Зашто? Зашто? Зашто? Дешава се нешто
врло лоше, на обе стране границе. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">Војне диктатуре из времена хладног
рата опстајале су уз подршку САД. Пиночеу, или аргентинским хунтама, било је
довољно да кажу „ми смо антикомунисти“ па да одмах добију подршку САД. Када се
Хладни рат завршио, диктаторкски режими нису имали никакав раисон д’êтре.
Демократске снаге су ступиле на сцену: демократски избори, демократски
парламенти, слободна штампа, низ важних демократских победа, од Мексика, преко
Чилеа и Бразила, до Аргентине. Сада долази друга фаза, када људи кажу: ове
демократске слободе су океј, сјајне су, хоћемо да их очувамо – али када ћемо
добити посао? Када ћемо јести? Када ћемо се школовати? Када ћемо имати неку перспективу?</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">Сада људи у Латинској Америци
бирају владе за које мисле да могу да наставе демократске реформе али да их
трансформишу у социјалне и економске реформе. То је, по мом мишљењу, изузетно
важно, јер то значи да је левица напустила револуцинарна решења каква је
предлагао Че Гевара и изабрала демократски пут. Сви су победили на изборима,
чак и Уго Чавез, Моралес је изабран, Лула је изабран, Киршнер је изабран – нико
није дошао на власт насилним методама, и то је велики напредак, имати формалне
демократске слободе, и сада захтевати материјалну, конкретну добробит какву
демократија наводно подразумева.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">Америка је 75 година живела поред
једнопартијског система у Мексику – ПРИ – а да није ни трепнула, да никад није
затражила демократију у Мексику. Демократију смо добили јер су се Мексиканци
изборили за демократију и уписали је у нашу историју. Демократија се не може
извозити као кока-кола. Она се мора родити у земљи, поштујући културу и услове
те земље. Доћи ће арапска демократија под арапским условима, према арапској
вери, обичајима, историји, наслеђу. Она се не може наметнути, сваки покушај
наметања је унапред осуђен на пропаст. Наравно, смешно је веровати да САД могу
да наметну демократију. САД су живеле са Сомосом, Трухиљом, Батистом, Кастиљом
Армасом, сви најгори диктатори које смо имали у Латинској Америци били су
марионете САД – о каквој демократији причамо? Њу ћемо створити ми, не они.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">Фуентесови романи директно исказују
проблеме друштва а ипак нису памфлети – то су књижевна дела са свим одликама
развијене књижевности. Он пише о револиционарима који одбацују своје
револуционарне идеје како би постали моћни финансијери, истражује последице
неједнакости и моралне корупције у Мексику, прича о младићу чија се стремљења
према социјалној једнакости супростављају материјализму који влада у његовој
породици, о бившем војнику<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>мексичке
револуције који постаје богат и моћан кроз насиље, уцену, подмићивање и
бруталну експлоатацију радника. Он истражује корупционе ефекте моћи и критикује
деформисање оригиналне револуционарне идеје кроз класну доминацију,
американизацију, финансијуску корупцију и неуспехе реформи државе. Критиковао
је неспособност Мексика да спречи трговину дрогом и исказао симпатије према
различитим покретима националног ослобођења у јужној Америци. Његови противници
писали су да су то „класични марксистички романи” а њега називали “герилски
кицош”. Марио Бенедети пише о Фуентесовој књижевности: „Ако их упоредимо са
многим примерима псеудо-ангажоване књижевности у Латинској Америци или
псеудо-књижевности која је ангажована, Фуентесови романи су узорни са више
становишта. Пре него што постоје као друштвена критика, као разоткривање
хипокризије, ови романи постоје као књижевност.“ </p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">Дело <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">„Наша земља“ (“Тера Ностра</b>”) из 1975, Фуентесов је најамбициознији
роман. Његова три дела (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Стари свет, Нови
свет, Други свет</i>) говоре о Шпанији и свим јужноамеричким цивилизацијама.
Радња романа се смењује између 16. и 20. века, тражећи корене савременог
друштва Јужне Америке и Мексика. Он, као и најпознатији мексички писци пре
њега, не прихвата званичну историју и трага за националним идентитетом
створеним када се шпанска култура, настала прожимањем хришћанства, јеврејства и
ислама, суочила се са митовима, легендама и историјом Јужне Америке, препуне
устанака, револуција и издаја њихових циљева када се освоји власт. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">Богатством језика и визија, и
бујицама речи у краћим одломцима који се уклапају у јединствену целину, са
пригушеним позивом на великог Сервантеса и Дон Кихота, ова трилогија се
завршава на Фуентесов начин: партијом карата коју у Паризу играју “одбеглице”
-- главни ликови светски познатих романа Алеха Карпентјера, Хулија Кортасара,
Кабрере Инфантеа, Хосеа Доноса, Гарсије Маркеса и Варгаса Љосе. Победник
покерашке партије је онај који „сакупи највише љага, пораза и ужаса“. У игри
“Надјебавања”са шпилом у коме су стандардне боје замењене са низовима “Злочина,
Тирана, Империјализма и Неправде”. Док играју сазнајемо како је тиранин
Боливије лично убио председника и дошао на власт, где су сакривене подземне
тамнице и одреди плаћеника, како је диктатор Венецуеле објавио лажну вест о
својој смрти да би видео ко ће све то да прославља… И све то у Паризу, где је
роман и почео, док чекају крај света, последњег дана века који нестаје.</p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>У издању
Архипелага објављени су Фуентесови романи “Срећне породице” (2008), “Адам у
рају” (2010) и збирка есеја “Воља и судбина” (2013), у преводу Ксеније
Шуловић.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">“Адам у рају</b>” је трилер о успону новог богаташа и међусобним везама
новца, криминала и политике. За разлику од већине сличних романа, овде Фуентес
посматра изнутра све те политичко-криминалне акције и односе, задржавајући
благу ноту надмоћног хумора и ироније. “Владе одлазе, оружје остаје”, пише он
док главни лик из иностранства доводи стране плаћенике<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>са призвуком фашистичких назива да се
безобзирно и сурово обрачунају са домаћим мафијашима и политичарима. У исто
време народу се подмеће “чудо” са легендарним Светим Дететом и Девицом од
Гваделупе да би се тиме бавио и имао неку наду.</p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">“Срећне породице</b>” су комплексан роман
са 16 прича о породицама и љубави. Фуентес исписује узбудљиву повест модерног
Мексика и Јужне Америке представљајући целокупно друштво – од председничких
палата и нових класа у настајању, до друштвеног дна у коме царују беда и
сваковрсни изазови голог опстанка. Фуентес приказује љубав у свим облицима:
љубав супружника, љубав љубавника, љубав родитеља и деце, љубав ближњих, љубав
случајних сапутника, вишеструке љубави и међусобно исплеплетане односе… </p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">Уобличио је велику прича о
изузетним судбинама познатих и обичних људи, али и појединачне приче о љубави,
страсти, љубомори, мржњи и патњи, исписујући их на свој карактеристиччан начин:
изнутра, из позиције ликова приче и са благом иронијом онога који је све то већ
више пута преживео. Роман има специфичну композицију: после сваке приче долази
неки “Хор” у стиховима– Хор напуштене деце, убијених мајки и слично – који је
поетски вапај, објашњење, емотивни узлет… Последњи “Хор” састоји се од само две
речи: “насиље, насиље”.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;">Фуентес је себе описивао као
премодернистичког писца који је користио само оловке, пера и папир. Истицао је
да пре него што отпочне са писањем себи постави питање „За кога ја то пишем“.
Касније је делимично прихватио електронску технологију, писао и на Твитеру<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>где његова последња порука гласи:</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">„Мора постојати нешто изван покоља и варваризма што ће подржати
егзистенцију људске врсте и сви ми морамо то тражити”.<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;"><b>Миливој Анђелковић</b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p><span> </span><span> </span><span> </span> <a href="http://www.amika.rs" target="_blank">www.amika.rs</a></o:p></p>Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-55590198725364389892021-06-01T01:14:00.003-07:002021-06-01T01:36:51.725-07:00ОЛГА ТОКАРЧУК: МАЊЕ ЕГОИСТИЧНЕ ПРИЧЉИВОСТИ<p><b><span style="font-size: 14pt;">ОЛГА ТОКАРЧУК: МАЊЕ ЕГОИСТИЧНЕ ПРИЧЉИВОСТИ</span></b></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><br />
<> пре свега, да се ограничи властита егоистична причљивост.<br />
<> у улози читаоца, често ми смета та опширност, остатак „другог времена“,
које данас више не постоји.<br />
<> приповедања које би се подударало с нашим доживљајем времена и начинима
нашег размишљања, потпуно другачијим<br />
<> Ум који у свакодневном животу комуницира с ТВ-ом или компјутером више не
опажа реалност као низ дешавања која следе једно за другим… То је пре нешто као
прозори Wиндоwс-а, који се отварају и затварају, а ми их спајамо и дајемо им потпуни
смисао.<br />
<> реалност постојања више тачки гледишта. Свет је међусобно слагање тих тачака
гледишта, потрага за заједничким имениоцем. <br />
<> Добри писци заиста се препознају по својим кратким причама. Треба господарити
енергијом приче, знати пронаћи поенту. Треба бити сажет, али изразит. Роман пре
свега служи увођењу у транс, а прича – увиду у мало просветљење.<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Ове изводе из интервјуа Олге
Тукарчук писци треба да науче напамет И понављају сваког јутра као обавезну
дневну мантру, а посебно оно: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14pt;">- пре свега, да се ограничи властита егоистична
причљивост<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><br />
Често када пишем, имам утисак да форма долази сама, да је то основни интелектуални
чин који омогућава да се исприча прича. Не постоји прича без форме. Али тај утисак
да форма „долази сама“, веома је површан. Заправо, то је дуг процес трагања. Када
се, пак, нађем у улози читаоца, често ми смета та опширност, остатак „другог времена“,
које данас више не постоји. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje5FtTpbaLj2DxGG-J3H_vcq9BnZQJ2fneSz_yQRuHpuGOYbxviYQQurwk_pwfzNjYRj3ONtqLtVHYHVkbJr-zd6bxGwsDHzHTqy8CXcrbaG1Z82BehuEZL8mF7wc7mubiB13L5hrSij3Z/s927/Zagrljaj+teksta.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="359" data-original-width="927" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje5FtTpbaLj2DxGG-J3H_vcq9BnZQJ2fneSz_yQRuHpuGOYbxviYQQurwk_pwfzNjYRj3ONtqLtVHYHVkbJr-zd6bxGwsDHzHTqy8CXcrbaG1Z82BehuEZL8mF7wc7mubiB13L5hrSij3Z/w640-h248/Zagrljaj+teksta.jpg" width="640" /></a></span></div><span style="font-size: 14pt;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Од самог почетка сам интуитивно
била у потрази за таквим начином приповедања које би се подударало с нашим доживљајем
времена и начинима нашег размишљања, потпуно другачијим од доживљаја читалаца Мана,
Пруста, па чак и Фокнера. Ум који у свакодневном животу комуницира с ТВ-ом или компјутером
више не опажа реалност као низ дешавања која следе једно за другим, која „теку као
река“. То је пре нешто као прозори Windows-a, који се отварају и затварају, а ми
их спајамо и дајемо им потпуни смисао. То сам покушала да изразим у формули романа
који сам именовала као „констелациони роман“.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><br />
Чини ми се да се много људи осећа лоше у огромном, сломљеном и пострелигијском свету.
Велики религијски системи, умешани у ратове, компромитовани аферама и скандалима,
нису више у стању да пруже неко разумно, потпуно значење свега што нас окружује.
Тешко им је веровати. А ипак, очајнички жудимо за неким надређеним системом значења,
независним од конкретног политичког ауторитета и вере. Трагамо, дакле, у мраку.
Мит је за мене подршка, показује како неке приче трају. Стиче се утисак да трају
вечно. Захваљујући њима имамо заједнички језик, можемо да комуницирамо једни с другима
уз помоћ нечег већег од језика. Митови слободно прелазе границе култура и указују
на то колико смо у суштини слични једни другима.<br />
Данашње путовање је пре свега путовање у потрази за узбуђењем, заборавом, као у
неком трансу. Потрага за нечим што може да нас превазиђе, затвори у себи. То је,
у ствари, права религијска потреба, у најширем схватању религије као фактора захваљујући
којем је људски свет могуће спознати.<br />
Посао психолога указао ми је на реалност постојања више тачки гледишта. Свет је
међусобно слагање тих тачака гледишта, потрага за заједничким имениоцем. Остала
ми је навика да улазим у лик и гледам на ствари његовим очима, што веома помаже
у изградњи ликова у романима.<br />
Веома високо ценим кратку причу, вероватно више него роман. Треба заиста знати да
се пише како би била написана добра кратка прича. Добри писци заиста се препознају
по својим кратким причама. Треба господарити енергијом приче, знати пронаћи поенту.
Треба бити сажет, али изразит. Треба бити у стању да се скицира лик или сцена у
неколико реченица и, пре свега, да се ограничи властита егоистична причљивост. Роман
пре свега служи увођењу у транс, а прича – увиду у мало просветљење. <br />
Марина Вулићевић<br />
<br />
Олга Токарчук (1962), добитник Нобела за 2018. годину, романописац, есејиста, сценариста
и песник, водеће је име Пољске међу писцима средње генерације. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Њене књиге преведене су на двадесет
светских језика, а код нас их је, поред осталих, објављивао и „Нолит”. По образовању
је психолог, и једно време радила је као терапеут. Добитница је више престижних
књижевних награда, за роман „Бегуни” 2008. године добила је једно од најзначајнијих
пољских признања за књижевност „Нике”. Према њеној причи „Генерална проба”, код
нас је креирана представа „Акваријум”(драматизација и режија Олга Савин).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><br />
– Роман „Памтивек и друга доба”, објављен у Пољској 1996. године, означио је не
само преломну тачку у књижевној каријери Олге Токарчук, већ је обележио и заокрет
у фабули пољског романа. Још тада, половином деведесетих, критичари су је прогласили
надом пољске прозе, и она је муњевито стекла наклоност читалаца у земљи и свету.
Ова књига не само што је освојила највећи број награда, већ је уврштена у обавезну
средњошколску лектиру. У Пољској се говорило о „световима Олге Токарчук”, новој
стварности обликованој према саосећајном и проницљивом човеку, каква је и ауторка.
„Памтивек и друга доба” необичан је роман, бајка о свету, породична сага у магичној
атмосфери пољске провинције, роман-река необичне конструкције – рекла је преводилац
Милица Маркић.<br />
Олга Токарчук објаснила је да јој је роман „Памтивек и друга доба” отворио улаз
у писање, да је та књига „детињство њеног писања”, а открила је и појединости
везане за начин на који ствара.<br />
– Књига је потекла од успомена на моју баку, од њених прича, и то је детиње виђење
света, уз светоназор одрасле особе. На почетку списатељске каријере схватила сам
да ми не одговара линеарни начин писања, трагала сам за језиком који би био реалистичнији
од језика традиционалног романа. Као психолог, размишљала сам о реалном, о ономе
што делује на свест, о ономе што оставља последице, о имагинацији, магији. Тако
су моје књиге реалистичне на необичан начин. Док пишем повезујем фрагменте фабуле,
и називам то констелацијским романом. Отприлике, то је овако: стојимо на пољу и
појединачне звезде видимо као целину… Свему дајем митолошки смисао, трудим се да
из појединачног створим веће, опште. Роман „Бегуни” зрели је облик тог констелацијског,
а „Памтивек” је тек његова најава – објаснила је Олга Токарчук.<br />
Са позиције читаоца, пак, истиче да чезне за епском формом, као и сви прозни писци
који желе велику форму у којој могу да се утопе.<br />
– При том, свесна сам да је роман 19. века нешто већ превазиђено, тражим форме епског
карактера, а истовремено трагам за новим формама. Потребно је приповедати о свету,
иначе он ће се распасти. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Роман Памтивек и друга доба, објављен
у Пољској још 1996, означио је не само преломну тачку у књижевној каријери Олге
Токарчук, него је обележио заокрет у фабули пољског романа. Још тада, половином
деведестих година, критичари су прогласили Олгу Токарчук за наду пољске прозе и
она је муњевито стекла наклоност читалаца како у земљи, тако и у свету. Ова књига
не само што је освојила највећи број књижевних награда и признања, него је и уврштена
у обавезну средњошколску лектиру.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">"Откако памтим, желела сам
да напишем овакву књигу. Да створим свет и да га опишем. То је повест света који,
као и све што постоји - рађа се, живи и умире. Мит је универзални образац људске
судбине, митови су ризница универзалија." - каже Олга Токарчук. Такав је и
њен Памтивек - метафора света, живота, људи који по сваку цену и с различитим успехом
настоје да дају смисао свом животу.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><b>Књижевност је више од задовољства<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">– Што сам старија све више писца
видим у улози неког ко је друштвено одговоран. Људи слушају писца. Често наступам
по малим пољским местима и тамо се увек покрену и политичка питања. Говорим о правима
људи, о карактеристикама “мушког” света у којем живимо и о ратничком менталитету.
Када сам била млада, те теме ме уопште нису занимале. Данас је потпуно другачије.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">* Пред нашим читаоцима је сада
и роман “Памтивек и друга доба” који је 1996. године, када се појавио у Пољској,
означио преломну тачку не само у вашој каријери, него је представљао и заокрет у
фабули пољског романа. Он представља својеврсну историју света, а поводом објављивања
ове књиге сте изјавили да сте одувек хтели да напишете овакву књигу?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">– Откад памтим себе, управо сам
овакву књигу желела да напишем. Да створим свет и да га опишем јер, мит је универзални
образац људске судбине, митови су ризница универзалија. “Памтивек” је метафора света,
живота, људи који по сваку цену настоје да дају смисао свом животу. То раде са више
или мање успеха. Простор у овом роману сам организовала по принципу мандале – квадрата
у кругу што је геометријска представа савршенства и пуноће. То је свет из којег
има два излаза: један је у вис – према космичком принципу, а други је у страну јер
невидљиву границу у шуми прекорачује само онај који се усуди да преломи своје мисаоне
и животне навике.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">* Били сте психотерапеут, а онда
сте написали први роман “У потрази за књигом”. Данас се ваше књиге објављују у великим
тиражима, не само у Пољској, него и у Немачкој и у Француској. Преведене су на
34 језика. Да ли је било тешко објавити прву књигу?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">– Тешко, веома тешко. У време
када сам је писала није било компјутера. Рукопис сам откуцала у четири примерка
од којих је последња копија била потпуно размазана. Три копије сам послала на адресе
различитих издавача, а ту последњу оставила себи. Два издавача су ме одмах одбила,
а трећи је, када сам их назвала, потврдио да је рукопис добио и да ће га размотрити
у неком догледном времену. Тај издавач је био у Варшави, а ја сам у то време живела
далеко од главног града. Села сам у воз, путовала целу ноћ, а када сам стигла, примила
ме је секретарица издавачке куће. Она ме је обавестила да нису заинтересовани да
објаве моју књигу, а мени је било важно само да ми врате копију рукописа која је
читљивија од оне моје разливене. Спровела ме је у огромну просторију пуну ормана
са полицама на којима је било хиљаде рукописа. “Овде негде је и ваш рукопис”, рекла
је секретарица. Била је то иницијација у књижевности. Схватила сам да је таквих
као ја читаво мноштво и да када ступам на тај пут књижевности – ступам на врло ризично
тло. Ту, у тој просторији сам схватила колико је то тежак пут. И нисам нашла мој
рукопис тада.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">* Ко вас је, на крају, први објавио?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">– Дакле, остала сам са мојом разливеном
копијом. Један човек, хипик, имао је своју издавачку кућу. Заједно смо радили на
тексту, да га дешифрујемо, поправљамо… била је то књига “У потрази за књигом” која
је на срећу, добила веома важну награду и та ми је награда била улазница за друге
издавачке куће. Али, често мислим на све оне људе чији су рукописи чамили у оном
орману заједно с мојим и питам се шта је било са њима.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">* За мнноге књиге, па тако и за
“Бегуне” и “Памтивек и друга доба” добили сте признања управо од читалаца. Шта вам
значи читалац, особа која је “са друге стране”?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">– Када сам почела да пишем нисам
имала појма да са друге стране постоји неко, да је читалац уопште ту. Након објављивања
прве књиге, након што сам примила писма од неких који су књигу прочитали, схватила
сам да има неког и на тој другој страни. Управо када сам спознала читаоца, писање
је постало мој посао, мој рад. Више и не знам ништа друго да радим, већ да на тај
начин комуницирам са светом. Не верујем у књижевност која је писана за фиоку. Као
што је свака изговорена реч неком упућена, тако је и свака написана реч намењена
неком. Стално понављам да је књижевност један од најсавршенијих видова комуникације.
Пишем романе који имају велико поштовање према читаоцу. Сматрам да не постоји ништа
што може имати само једну једину интерпретацију. Читаоцу увек дајем за право да
има своју интерпретацију, чак и када је она у супротности са оним на чега сам ја
мислила док сам писала.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">* Да ли је управо та слобода тумачења
основа за тврдњу да је књижевност савршен вид комуникације?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">– Књижевност треба да буде језик
солидарности, нешто што нас повезује. Читање књижевности је једини морални, људски
начин комуникације. Немојте да читамо књиге само из задовољства, зато да би нам
било добро. Читајмо књиге да бисмо схватили шта је други хтео да нам каже. Ако будемо
слушали једни друге, свет заиста може боље да изгледа. Заиста мислим да је књижевност
више од задовољства, више од чињења задовољства. Свет је данас огроман и многи људи
пишу. Позив писца је престао да буде покривен ауром изузетности, али писање књижевности
је једноставно бољи начин комуникације међу људима.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">* Да ли сте “комуницирали” са
нашом књижевношћу, читали неке од наших писаца?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">– Данила Киша. Он је мајстор средњоевропске
књижевности. Веома често посежем за његовим књигама. Волим његов језик, његов начин
приповедања, његову осетљивост, сензибилитет. Читала сам и Павића. Када сам први
пут прочитала “Хазарски речник” била сам млада и то је на мене оставило огроман
утисак. Просто нисам могла да верујем да неко може тако да пише. Павић је дао потпуно
нови дах европској књижевности. Он је књижевност отргнуо од линеарног манира.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">* Да ли себе доживљавате као средњоевропског
писца?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">– Апсолутно. Када год гостујем
у западним земљама, у Немачкој, Француској и другим, у сусретима са читаоцима, увек
наглашавам да сам средњоевропски писац. Мислим да ми овде имамо један сензибилитет
који је јединствен у свету: помањкање вере у стварност, уочавање стварности у фрагментима,
необичну склоност ка мистицизму и необичан песнички језик.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">ДАНАС, Београд, 27. о4. 2013.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><b>Роман Памтивек и друга
доба Олге Токарчук </b> (1962), издавачка кућа Паидеиа објавила је
прошле године поводом гостовања ове светски признате ауторке у нашој земљи, као
својеврсну најаву за свечани догађај који је убрзо уследио. Наиме, управо беседом
ове књижевнице, отворен је протекли, 58. Међународни београдски сајам књига.
Заслугом Милице Маркић, која је превела ово, као и претходна дела Олге Токарчук
(романе У потрази за Књигом (2002), Дневна кућа, ноћна кућа (2002) и Бегуни
(2010), као и књигу прозе Свирка на много бубњева (2004)), српски читалац,
поред изузетног читалачког ужитка и естетског доживљаја највишег реда, сада има
могућност да стекне потпуни увид у развој овог снажног и аутентичног
приповедачког гласа.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Ово романескно остварење,
објављено у Пољској 1996. године, стекло је у домовини Олге Токарчук велики
број читалаца и наклоност књижевних критичара који су га означили
као тачку на којој свој преображај доживљава читаво пољско прозно стваралаштво.
Зато је сврстано и у обавезну средњошколску лектиру. О настанку овог дела, које
је својом магичном атмосфером, ониричношћу и поетским језиком, убрзо освојило
читаоце на двадесетак језика света, ауторка каже да представља детињство њеног
писања и да је настао као успомена на њену баку и древне приповести које јој је
она казивала у раном детињству. Олга Токарчук у овом свом виђењу света исписује
причу о становницима Памтивека, пољског села коме на првим страницама романа,
прецизно уцртава положај у својој имагинарној географији. Она испреда низ приповедачких
нити о животу породица и појединаца током читавог протеклог века, чврсто их
уплићући и тако одржавајући чврстом изузетно захтевну, необичну и фрагментарну,
конструкцију свог дела. Становници овог места у дубокој провинцији, међусобно
су веома различити, али, без обзира на те, наизглед непремостиве разлике међу
њиховим световима и добима у којима обитавају, њихове животе суштински
обележава настојање да открију смисао свог постојања. То својим амбициозним и
прагматичним делањем чине чланови породица Небесниј и Божин, то чини жупник
бесомучно се борећи са реком која се излива на поља. На свој, посве другачији
начин, препуштањем својим опсесијама и животној стихији, то чине и наизглед
њима неједнаки и сасвим немоћни: несрећна девојка Стрна, рођена без могућности
избора, старица Флорентина, опхрвана породичним губицима, као и младић
Исидор,онеспособљен за самостални живот. Али, то чини, без обзира на повлашћени
социјални статус, и властелин Попјелски, налазећи себе у чудесној игри, занет
толико да не примећује ни крупне друштвене промене у свету око себе, чак ни
онда када оне задесе његову породицу. Сви они живе у Памтивеку, свикли на зла
из властитог окружења, а прибојавајући се чак и добра које долази из даљине.
Међу њима има отпадника који су, у страху од људског зла, постали ближи зверињу
и биљкама, који према поретку у овој чудесној метафори света Олге Токарчук,
заузимају место равноправно са људима, живећи аутентичније и интензивније.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Као пролог овом роману, али и
читавом њеном опусу, могу стајати речи његове ауторке записане на страницама
њеног књижевног првенца: Писање романа за мене је причање бајки самом себи у
зрелости. Онако како то раде деца пре него што заспе…Управо таква је ова књига,
писана с наивном вером детета од двадесет и нешто година да што год се
људима дешавало – има свој смисао. Онај ко у овим речима Олге Токарчук
препозна истински позив на читалачко уживање, посве сигурно ће постати читалац
који ће се њеном делу, као обећању наде, често враћати.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Оливера Недељковић<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><a href="https://www.facebook.com/azer.tipura?fref=gs&__tn__=%2CdC-R-R&eid=ARBtob50dhUE5QdXDeSUKR19Slcq47Td-Jexc2YQXWSTd-OihAnObeiZCBeQ-7pNnNKp6-p10G45dJkx&hc_ref=ARSI8jXkn2ZejtO8pHh42kLMUxzDibeOY5PhKjKM3riWHxeRi73v2UhkM4aENNzXQLA&dti=639835213074534&hc_location=group" title="Azer Tipura">Azer Tipura</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">„Samo je književnost u stanju
dopustiti nam da uđemo duboko u život drugoga bića, shvatimo njegove razloge,
podijelimo njegove osjećaje, proživimo njegovu sudbinu.“ Olga Tokarčuk<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Olga Tokarčuk – Pamtivek i
druga doba<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Prije Nobelove nagrade jedva
da sam i čuo za Olgu Tokarčuk, mada je i pri tome nesretno ostala u sjeni
Handkea. Nek nam je to na pameti kad se sjetimo svih onih dana svrstavanja i
lomljenja kopalja oko Handkea, u hiljadama komentara gdje je većina bila od
onih koji ga i ne čitaju, zapravo rijetko šta i čitaju. Svrha nagrade je i
afirmacija, pa sam se upecao i kupio njenu prvu knjigu koja mi došla pod ruku.
Čime je definitivno prešla na sunčanu stranu ulice.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">U opisu knjige može stajati
bajkovito, ali ne slatko; pitko, ali ne i plitko - jednostavnog, a bogatog
stila i sadržaja. Splela je Olga divote i užas u životima kao rijetko ko.
Geografski je riječ o nekom kraju u Poljskoj, selu Pamtiveku, koje kao da se
nalazi na granici civilizacije i slavenskog paganskog svijeta (i prastarih
vlažnih slavenskih šuma) i predstavlja jezgro svijeta od nastanka do danas.
Pamtivek predstavlja daleku provinciju ali ga ništa nije moglo mašiti baš kao
da je i u centru svijeta, nijedna vojska, nijedna ideologija i društvena
nevolja. Vremenski pratimo period od 1914.godine do komunističkog doba u
Poljskoj. Toponimi su slavenski lijepi i svrsishodni: rijeke Tamnava i
Belanica, selo Grgečevo, Gundeljev brežuljak jer: „Na bogu je da stvara, a na
čoveku da imena nadeva.“<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Poglavlja su povezana i tako
skladna tvore mozaik života ljudske zajednice, gdje naziv poglavlja uz ime
ličnosti sadrži i riječ doba, čime vidimo i događaje i život iz perspektive
samih likova. Likvi su raznoliki, sa svojim manama i vrlinama, gdje ove druge
pretegnu, a ne bude jeftino: vojnici, seljaci, supružnici, otpadnici od
društva, plemići, djeca, starci, bolesnici, osobenjaci-čudaci koji i postoje
pošto „možda svaka normalna porodica mora da ima takav osigurač normalnosti,
nekog ko će preuzeti na sebe sve deliće ludila koje nosimo u sebi.“ U likovima
se tu negdje krije i jedna od poenti romana, gdje svaki čovjek treba i može da
se pronađe i ostvari u nečemu, a da ne zgriješi – bez obzira na kontekst
vremena i življenja – u neimaštini, strasti, bunilu, u bolesti, ratu, u hladnoći
i teretu bogatstva...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Ne volim podjele muški-ženski
pisci ali ovakvo, bajkovito, pisanje o dobrim i lošim vremenima i samim nama
mogla je napisati samo žena. Postigla je sve ono iz svoje izreke s početka
teksta. Mogu misliti kako su joj dobra djela iz kasniije i poznatije faze (
hvaljeni romani „Beguni“ i „Knjige Jakubove“) ako je ova knjiga iz ranijeg
vremena.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><a href="https://www.facebook.com/milivoj.andjelkovic">Milivoj Andjelkovic</a> Изванредна
књига. Европски Маркес. Свет, мит и Бог - наиме у роману се у 8 поглавља наводи
"игра" којом се бави локални племић у којој се играч креће кроз осам
сфера Бога - од младог и нејаког до Бога престарелог и немоћног - то је
вероватно симболика живота сваког од нас...<br />
О. Т. о роману;"На почетку списатељске каријере схватила сам да ми не
одговара линеарни начин писања, трагала сам за језиком који би био
реалистичнији од језика традиционалног романа. Као психолог, размишљала сам о
реалном, о ономе што делује на свест, о ономе што оставља последице, о
имагинацији, магији. Тако су моје књиге реалистичне на необичан начин. Док
пишем повезујем фрагменте фабуле, и називам то констелацијским романом.".<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><a href="https://www.jergovic.com/subotnja-matineja/">Subotnja matineja</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><b>Olga Tokarczuk: Dom beguna</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Još početkom ovoga
milenija postojao je Nakladni zavod Matice hrvatske. Izdavali su, u pravilu,
ružno dizajnirane, dobre i važne, ponekad marginalne i dosadne knjige, ali i
zaturenije, skrivenije, vrhunce suvremene europske književnosti, koje u
Hrvatskoj ne bi imao tko drugi da objavi. Između ostalih, dva romana poljske
prozaistkinje Olge Tokarczuk (1962.): “Pravijek i ostala vremena” te “Dom danji
dom noćni”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Oba se naslova,
još uvijek, mogu naći po magacinima i skrivenijim policama, u drugim
redovima, iza novijih izdanja, zagrebačkih i hrvatskih knjižara. Objavljene u
izvanredno pažljivom prijevodu Pere Mioča, ove su knjige u vrijeme svoga
izlaska ugluho prošle – premda ne toliko gluho koliko u današnje vrijeme
prolazi sve – a ni u međuvremenu se nisu pročule. Iste godine kad i “Dom danji
dom noćni”, objavljena je i sveščica s tri priče Olge Tokarczuk, u prijevodu
Đurđice Čilić Škeljo. Izdavač, Naklada MD, također više ne postoji. Bilo je to
kalendarski ne tako davne 2003.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Olga Tokarczuk živi u
Sudetima, blizu Nowe Rude, nekada je radila kao psihoterapeutkinja, a danas
predaje kreativno pisanje na opolskom sveučilištu. U domovini je jedan od
najčitanijih pisaca, čije se knjige dočekuju uz veliki interes publike i
blagonaklonost kritike, dok je izvan Poljske, vjerojatno, među najvažnijim
europskim prozaistima današnjice. Njezina pripovjedna manira, model koji
ponavlja i varira iz knjige u knjigu, nije, međutim, nimalo jednostavna, traži
vrlo pažljive prevoditelje i čitatelje: izmjenjuju se različiti narativni i
vremenski tokovi, različite razine stvarnosti, pa i autorski prosede, jer
autorica lako i često prelazi iz čvrstoga realizma i dokumentarizma u snovitu i
oniričku prozu, u bajku, u unutrašnji monolog, a zatim, opet, u realističku i
dnevničku prozu. Ne bi to bilo neobično, pisci, dobri pa i loši, često i rado
stvaraju zbrku, vezuju pripovijest u mrtvi čvor, sve nastojeći da
impresioniraju nesretnoga čitatelja svojim virtuoznim umijećem pripovijedanja,
pritom pokazujući ravnodušnost ili prezir prema činjenici da bi mu, možda,
moglo biti dosadno ili da mu, možda, mozak nije opremljen dodatnom opremom,
neophodnom za praćenje takvoga šizofrenoga proznog višeglasja, ali kod romana
Olge Tokarczuk nikakve muke u čitanju nema. Sve je tako dobro i tako jasno, i
čovjek se, uskoro, nakon samo nekoliko stranica, privikne na njezina pravila,
pa mu se učini da samo tako i treba pisati. A kada se to pomisli, to je prvi
sigurni dokaz kako se ima posla s velikim piscem. Veliki pisci vas, naime, bez
imalo namjere, uvjere da se treba pisati jedino tako kao što oni pišu. Istina,
to je nevolja nenačitanih književnih talibana iz europske provincije: oni će
povjerovati prvome velikom piscu da se samo tako smije pisati, pa neće dalje ni
čitati. I tako se onda rode loši epigoni velikih pisaca… Ali ni danas, na
žalost, nećemo imati vremena da kažemo koju o njima.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Roman “Dom danji dom noćni”
bez sumnje je, uspijete li ga pronaći, jedan od najfascinantijih komada
suvremene proze što leži na policama domaćih knjižara. Dijelom, posvećen je
pokrajini u kojoj Olga Tokarczuk živi, opustošenoj i etnički očišćenoj nakon
1945. Među kućama koje više nisu kuće, u selima koja više ne postoje i
gradovima koji su izmijenili svoja unutarnja lica, premda su fasade ostale iste
– nalik na ljude presađenih mozgova, u svijetu duhova i u unutarnjem svijetu
onih koji su se tu, mimo vlastitoga izbora doselili, kao prognanici iz nekoga
drugog grada, žitelji nekih drugih, danas mrtvih kuća, teče jedna fascinantna i
uvelike neprepričljiva priča Olge Tokarczuk. Ali “Dom danji dom noćni” nije
neprepričljiv na način hermetične proze ili defabuliziranih romana, naprotiv,
sve bi se tu moglo nanovo ispričati i prepričati, ali bi takvo prepričavanje
trajalo duže, mnogo duže, nego sama knjiga. Nevjerojatno je, naime, što je sve,
i kako, kod Olge Tokarczuk kondenzirano, a svejedno je sve vrlo zračno,
prostrano i široko, nigdje osjećaja pretrpanosti.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Recimo, ima u romanu jedna
epizoda, snažna kao čestit infarkt miokarda, o paru njemačkih
umirovljenika, koji dolaze da vide selo iz kojeg je on, jednom davno, odlazio.
Tu priču, vrlo dokumentarnu i stvarnu, autorica oslobađa svakog političkog
viška i povijesnog konteksta, svega onog od čega bi drugi, možda također dobar
pisac, stvorio dramu. Umjesto da na bilo koji način tematizira njegovo
nijemstvo ili svoje poljaštvo, ona stvar uzdiže do razine srca, koje na kraju
prepukne, do onoga elementarnog čovještva, kada više za nijednu nesreću nikakve
utjehe nema. Tu priču o mrtvome Nijemcu i njegovoj živoj ženi, Olga Tokarczuk
umjela je ispričati bez imalo prigodnih sentimenata i političke dopadljivosti,
a njezin čitatelj iz daleka ne može a da ne zamišlja što su sve osjećali, o
čemu su mislili i kakvu su katarzu doživljavali – jer da, uvijek je riječ o
katarzi – njezini poljski čitatelji, desetine tisuća njih, kada su čitali o
dvoje Nijemaca koji se na kraju vraćaju da vide svoj dom.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Prije dvije godine, u
Beogradu, u izdanju Paideje, u izvanrednom srpskom prijevodu Milice Markić,
objavljen je roman “Beguni”, za koji je 2008. Olga konačno dobila nagradu Nike
– jednu od nekoliko velikih poljskih književnih nagrada – u čijem se finalu,
ranije, nekoliko puta našla. Beguni su, piše u “Velikom pravoslavnom
bogoslovskom enciklopedijskom rečniku”, koji je izdala novosadska Pravoslavna
reč: “ogranak sekte bezpopovaca. Sektu je osnovao izvesni Jefimije iz
Perejaslavlja, krajem XVIII veka. Beguni smatraju da je carska vlast čulno
ovaploćenje antihrista, a duhovna i građanska vlast je njegovo ispoljavanje.
Zbog toga se kriju i beže ne bi li tako prekinuli sve veze sa društvom i
izbegli građanske dužnosti koje su vidljivi znaci antihristove vladavine:
služenje vojnog roka, lična dokumenta, zakletve, plaćanje priloga i poreza.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Netko površan, a bogme i
poglup, kazao bi da su beguni ustvari nomadi, te da je ovo roman o nomadizmu.
Istina je, međutim, da priča teče na putovanjima, fizičkim ili unutrašnjim,
Olginim ili Olginih likova, i da se, kao i u prethodnim romanima, izmjenjuju
razine i strategije pripovijedanja, pa čas čitamo dnevnik, čas izvještaj s
putovanja i reportažu, čas napeti fikcionalni tekst. Pa tako i priču o onome
što se na otoku Visu dogodilo jednoj poljskoj porodici, ocu, majci i djetetu.
Odljetovali su oni, tako, svoj godišnji odmor, bilo im je lijepo, kao što
obično na Visu i jest lijepo, ne samo strancima nego i domaćima, da bi se zadnjega
dana dogodilo nešto za stranice crne kronike: nestali su dijete i žena, a
muškarac je ostao sam i nije znao što da čini. Pojavila se policija, pojavio se
vlasnik lokalnog restorana, koji baš i nije restoran, nego on kuha po svom, za
goste koji mu dođu i s kojima se, katkad, sprijatelji, a katkad ih pošalje k
vragu (da, prepoznaje se u njemu stvarna osoba pisca i gostoprimca Senka
Karuze), ali ni od njega, kao ni od policajaca, pomoći nema. Osim što sumnja na
čas pada na nesretnoga Poljaka…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Od te priče, koja na kraju
ostane i nedovršena, netko drugi bi napisao roman, bestseler, krimić, možda i
veliki roman, ali ne i Olga Tokarczuk. Ona ga započne, a zatim, u skladu
sa svojom poetikom, nastavi dalje. I da to dalje nije tako sjajno napisano,
čitatelj bi, valjda, iznervirano bacio roman negdje u najdalji ugao sobe…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">“Svako ko je ikada pokušao da
piše romane zna koliko je to teško zanimanje, nesumnjivo jedan od najgorih
načina samozapošljavanja. Treba sve vreme da ostaješ u sebi, u samici, u
potpunoj osami. To su kontrolisana psihoza, paranoja i opsesija upregunute u
posao, zbog čega su lišene perjanica, turnira i venecijanskih maski po kojima
ih poznajemo, tačnije, prerušene su u kasapske kecelje i gumenjake, s nožem za
čiščenje iznutrica.” Tako piše Olga Tokarczuk, spremajući se tek da nas uplete
u tu strašnu otočku priču, u taj, možda, i san, ali ni tog trenutka, kao ni
kasnije, čitatelj ne može ni pretpostaviti gdje će s ovom knjigom završiti.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Kasnije, mnogo kasnije, na
209. stranici, piše ovo: “U jednom dalekoistočnom gradu vegetarijanski
restorani uobičajili su da budu obeleženi crvenim svastikama, pradavnim znacima
Sunca i životne snage. To veoma olakšava život vegetarijanca u stranom gradu –
dovoljno je da podigneš glavu i rukovodiš se tim znakom. Tamo služe kari s
povrćem (više varijanti), pakoru, samosu i kormu, pilave, ćufte, kao i moje
omiljene štapiće od pirinča uvijene u listiće osušenih algi.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Posle nekoliko dana imam
uslovni refleks kao Pavlovljev pas – pođe mi voda na usta čim vidim
svastiku.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Postoje pisci koji su vam
nalik, čak i kada niste vegetarijanac i ne volite putovati: zato sam, jesenas u
Wroclawu, Olgu Tokarczuk morao zagrliti kao sebe samoga, čim sam je sreo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">miljenko jergović 29.
12. 2012.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><o:p> <b>МАГИЈСКИ РОМАНИ</b></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: #281A;">Олга
Т. </span><span lang="RU" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: RU;">Као
психолог, размишљала сам о реалном, о ономе што делује на свест, о ономе што
оставља последице, о имагинацији, магији. Тако су моје књиге реалистичне на
необичан начин. Док пишем повезујем фрагменте фабуле, и називам то
констелацијским романом.".<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 14pt;">До
сада су писци писали прво из себе, из својих визија и сновиђења, па о себи, па су
транспоновали стварност, па јој давали општа и симболична значења, затим
провоцирали на све начине језиком, формом, животом, Олга Токарчук залази у
рецепцију читалаца и одатле пише своје магијске романе.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><a href="http://www.amika.rs" target="_blank"><br /></a></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><b>www.amika.rs</b></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: #281A;"><br /></span></p>Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-13770385814705306642021-01-03T12:18:00.001-08:002021-01-03T12:18:14.489-08:00ВИКТОР ПЕЉЕВИН: „Т“ – МУЛТИРОМАН О СТВАРАЊЕ ИЛУЗИЈА<p><b><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">ВИКТОР ПЕЉЕВИН: „Т“ –
МУЛТИРОМАН О СТВАРАЊЕ ИЛУЗИЈА</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">(„Плато“ и „Б и С“, Београд, 2013, превод Наталија Ненезић)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><o:p> "</o:p></span><span style="font-size: 14pt;">Ништа није онако као што изгледа“ основна је одлика сваке књиге
Виктора Пељевина. А како</span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;">јесте, то сам
читалац треба да закључи крећући се кроз различите просторе и времена романа.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Његови романи се не испуштају из руку и невероватна су мешавина акције,
фантастике, будизма, симболизма, руске и светске стварности, као и
недефинисаних времена и простора. Кроз </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">гротеск</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">е</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">, ирониј</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">е </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">и духовитост</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">и које су често на граници пародије,
Пељевинова наглашена </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">енергиј</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">а</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">
духа и стваралачк</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">а </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">моћ
</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">трансформ</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">ише </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">познато</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"> у неочекиване </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">завршн</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">е </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">метафоричност</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">и у </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">свак</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">ој књизи.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Називају га „мајстор светске класе“, „идол омладине“, „шаман за
контакте са натприродним“ „тумач епохе“, „визионар будућности“ – и он све то
јесте. Међутим, са ликовима његових романа је немогућа идентификација, он тражи
другачијег читаоца који препознаје ситуације и појаве, историјске и друштвене
околности које никад нису онакве какве изгледају читаоцу и ликовима романа.</span></p><p class="MsoNormal"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk40aUZmfUmHut46B0orCxzpxqUwRrULcOYKJUabRhPo0B47iqksRfg1_QyrtoKo5LzjqROiE_PgaT5HFsNY7i8vAWmdmQ_gzWuujeQx3wrXF9TAHPc8_YyvK2fzg_cCbz3hF1D2r5CbGb/s425/Peljevin+T.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="425" height="339" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk40aUZmfUmHut46B0orCxzpxqUwRrULcOYKJUabRhPo0B47iqksRfg1_QyrtoKo5LzjqROiE_PgaT5HFsNY7i8vAWmdmQ_gzWuujeQx3wrXF9TAHPc8_YyvK2fzg_cCbz3hF1D2r5CbGb/w640-h339/Peljevin+T.jpg" width="640" /></a></div><br /><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><br /></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Роман чији је наслов „Т“ почиње као акциони у коме се полако помаља
метафизичка прича у позадини. Током романа та позадинска прича постаје основна,
а авантуре грофа Т. (у коме препознајемо Толстоја) прелазе у симболичку раван.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Наиме, гроф Т. није лик „антигрофа“ као то у почетку изгледа, већ је
усмераван<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>књижевни лик који својим
деловањем ствара роман који управо читате. Он непрекидно покушава да се сети
своје прошлости и тражи смисао и узроке хаотичности света и свог понашања. Његовим
активностима, емоцијама, дилемама, размишљањима и сексуалношћу управљају демони
– писци бестселера из сенке са подељеним надлежностима - шта ће и како ће гроф
Т. деловати, мислити и радити<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>зависи од
тога ко се тог тренутка прихватио писања. Та позадинске прича се постепено
помаља, постаје основна; и сам гроф Т. тога постаје свестан али не може да јој
се супротстави мада сам ствара стварност у којој се налази.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><br /></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Ти „демони“ који усмеравају грофа Т. – писци подељених надлежности су:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">писац задужен за „еротику,
гламур и непротивљење злу насиљем“ – врло тражен, наплаћује „за стубац од
осамсто долара па навише“;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">писац задужен за
акцију и<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>сукобе, за пуцање, скакање и
борбе, „геније, супердрагоцени кадар“ који се никад не понавља и „иде као алва“
па је стално заузет и повремено „ради левом ногом“;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">писац задужен за
психоделичне садржаје и измењена стања свести, лаке па и тешке дроге;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">писац задужен за
унутрашње монологе и ток свести, метафизичар апсолута;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">уредник пројекта
који „пегла“ и усклађује написане текстове;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">маркетинг који
утврђују вредност пројекта у свакој етапи; <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">писац кога
ангажују на крају пројекта – реалиста који ће завршити роман.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Сам пројект током писања доживљава трансформације јер се мењају
околности и финансијери – од „националног пројекта“ који прихватају „структуре
силе – чекисти“, по коме се гроф Толстој враћа у окриље цркве, богато плаћеног
из буџета, прелази се на комерцијални акциони трилер под контролом „либерала“
који тек треба продати на тржишту и гроф постаје Т. Када сви финансијери
издају, појављује се војска са намером да роман претвори у „ироничну
ретро-пуцачину“ за конзоле - игрицу у комплету са књигом, у коју ће „упрегнути
све покојнике“ – Толстоја, Достојевског, Соловјова, императора... као дивље
борце – рмпалије који у слободно време читају Конфучија и продати је Западу јер
у земљи „ништа не може да се прода, све прекопирају и покраду“. Када црква
пристане да финансира пројект он се при крају приближава првобитној замисли
ангажовањем новог „демона“ - писца „реалисте“.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Таква сижејна линија се може разумети на више нивоа:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">као гротеска о стварању бестселера;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">алегорија о манипулацијама друштвеном стварношћу
„којом управља десет превараната из три компаније“;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">сатира на прекрајање прошлости уздизањем и срозавањем
личности и догађаја;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">пример како се поставке из теорије књижевности
примењују у стварању романа;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">алегорије које ће препознати познаваоци источних
религија...</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Пељевинови ликови и ситуације развијају се до гротеске, апсурда или
пародије, зависно од фазе у којој се пројект романа налази. Гроф Т. је мајстор
борилачких вештина наоружан са више туцета танких ножева за бацање и „челичном
брадом“ ојачаном жицама, Достојевски у подземном свету у заседи чека нападе
мртвих да би од њих отео вотку и кобасицу и удахнуо душу коју они још увек
имају, Аксиња током неколико недеља објављује три романа о свом полусатном
сусрету у сену са Толстојем (ради са две стенографкиње и дактилографкињама и
„ствара“ један роман недељно), монах искаче из воза и лебди на раширеној
мантији да би се створио на броду – реконструкцији света из далеке прошлости,
идоли подземног света су са мачјим главама, емоције се појачавају „доливањем из
кантице са емоцијама“, Толстој пре писања навлачи на руку „белу
гласе-рукавицу“, а његово „упрошћавање“ се свело на плаћеног мужика – двојника
који излази на орање испред Јасне Пољане два пута дневно, када пролазе
возови...</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Расправе о будистичком појму празнине воде се на више места у роману,
јер<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>се писањем ствара свет који испуњава
и обликује празнину која опет ствара празнину као једину чисту есенцију
свега... Иначе роман „Чапајев и Празнина“ вероватно је најбоље дело Виктора
Пељевина и један од најбољих светских романа почетка трећег миленијума. Светску
славу су стекли и други Пељевинови романи: „Омон Ра“, „Генерација П“, „Империја
В“...</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">У „Империји В“ Пељевин развија сложену причу о вампирима који су створили
људе за своје потребе. Светом влада тајна структура Халдејаца и еволуирани
богови (Хера Озирис...) и велика богиња Иштар. С</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">авремени вампири више не
сисају крв, а преситили </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">су се богатства и </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">новц</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">а</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Они се хране енергијом коју
људи<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>стварају у борби за живот и
престиж. Људима управљају преко главних вампирских уметности - гламура и
дискурса, чија је суштина у маскирању и контроли. </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Г</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">ламур су лепе слике, а дискурс –
наметнуте приче о тим сликама.</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">..</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Аутор овог текста је више пута почињао да пише о роману „Чапајев и
Празнина“ али је сваки пут констатовао да тај роман превазилази његове
могућности јер је Пељевин бољи писац него што је он читалац. Остала је само
прва </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">реченица:
"Када би речи постале делатне у мењању света, Пељевин би обавио већи део
посла" - а онда </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">је схватио </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">да </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Пељевинова </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">гротеска, иронија и духовитост, енергија духа и
стваралачка моћ трансформације познатог, </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">и </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">завршна метафоричност сваке
његове књиге, уопште томе и не теже, </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">и </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">да је </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">та прва реченица површна и недовољна </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">јер </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">обухвата само </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">пену уместо дубине.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">"Свет је виц који је Бог испричао сам себи" (Пељевин) а
већина књига осталих писаца су вицеви „са брадом“ које читаоци одмах препознају
јер су читали Пељевина.</span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Миливој Анђелковић <o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><a href="http://www.amika.rs" target="_blank">http://www.amika.rs</a><br /></span></b></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></p>Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-13468087794890602632021-01-03T12:05:00.001-08:002021-01-03T12:05:15.022-08:00МИШЕЛ УЕЛБЕК: МОГУЋНОСТ ОСТРВА<p><span style="font-size: 16pt;">Пандемија је прва катастрофа (после библијског
потопа) која је погодила целу планету. По Уелбеку током следећих 2.000 година несреће
нас тек очекују: судари копнених маса, нај-земљотреси, поплаве, пожари,
термонуклеарне бомбе на Антарктик и Артик које ће изазвати поплаву већег дела
Азије, промена Земљине осе и климе; г</span><span lang="SR" style="font-size: 16pt;">радови
су нестали или разрушени, јављају се хорде примитивних људи и групе отпадника
који живе у шумама или рушевинама, огромни предели су безоблично тло, мочваре и
плитка језера... М</span><span style="font-size: 16pt;">али број људи-клонова живи „у
рају“ - у ограђеним резерватима, усамљени и без правих контаката и животних
перспектива, осим на ново клонирање. Такав живот: усамљенички и без правих
контаката и блиских перспектива у овим нашим ковид-данима подсетио ме не овај
роман и поново сам узео у руке </span><span lang="SR" style="font-size: 16pt;">МИШЕЛА УЕЛБЕКА
- МОГУЋНОСТ ОСТРВА.</span></p><p><span lang="SR" style="font-size: 16pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZUpBH6VWLXBViAte86AT5iI3X-bZJvJVGqo7-BOtrFlIk2yx0MFL0kh29Vk67colwp8cONENC668IjtHf-dzPCIA9zz7ELJasXpa6S-hemwc2m-u0Zf_Zp9DXmxFAp0gbMtPNZKEekjvT/s670/Uelbek+Mogucnost+ostrva.jpg" imageanchor="1" style="font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="670" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZUpBH6VWLXBViAte86AT5iI3X-bZJvJVGqo7-BOtrFlIk2yx0MFL0kh29Vk67colwp8cONENC668IjtHf-dzPCIA9zz7ELJasXpa6S-hemwc2m-u0Zf_Zp9DXmxFAp0gbMtPNZKEekjvT/s16000/Uelbek+Mogucnost+ostrva.jpg" /></a></span></p>
<h3><span lang="SR" style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;">Већ са напомена на корицама и после овлашног прелиставања
(књига нема садржај, што је постало све чешће, по мени то је немарност уредника
и издавача) постаје јасно да је реч о </span><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: #281A; mso-bidi-font-weight: bold;">сложеној </span><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="SR">структури која
користи и елементе СФ романа. Смењују се текстови главног лика и неколико споредних
са текстовима њихових клонова које раздваја 2.000 (две хиљаде, није грешка) година.
Прва реченица то потврђује: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Добродошли у вечни
живот, пријатељи</i>. Наиме, они вечно живе тако што се клонирају и поново настају
јер су на време приступили новој цркви која чува њихов ДНК и активира га када нестану,
па живе вечно као клонови који се све ређе <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>сусрећу и дописују. Највећи део романа се
односи на данашњу Француску и живот </span></span><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Данијела 1 испресецан порукама и
описима живота 23, 24 његовог и других клонова.</span><span lang="SR" style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p></o:p></span></h3>
<h3><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Уелбек
проживљено и убедљиво описао меланхолију средњег доба, свест о наступајућој старости,
гашењу животне силе и носталгију за младошћу као јединим позитивним квалитетом људског
живота. Данијел 1, јунак <i>Могућности острва</i>, у једном тренутку признаје:
"…током читавог свог живота, занимао сам се само за свој ку`ац, и ни за шта
друго, сада је мој ку`ац био мртав, а ја сам га пратио у његовом посмртном паду,
и добио сам оно што сам заслужио…" Живот је стављен у контекст општих тенденција
једног доба, у осуду капиталистичке 'културе младости' којој су посвена рекламна,
филмска, музичка, па и еротска индустрија. Порнографија је заменила еротику, клубови
и сексуални туризам су ту да замене осећаје узбуђења и егзотике, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>а сваки осећај смислености друштвеног живота и
сопственог рада нестао је заједно са бајкама о 'духовним вредностима' у које више
нико не верује. Остао је безбрижан живот посвећен себичној потрази за телесним задовољством
као јединој замисливој срећи. <o:p></o:p></span></h3>
<h3><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">“Не
само да никада нисам пристао ни уз једно религијско веровање, него нисам никада
о томе ни размишљао. За мене су ствари биле онакве како су изгледале: човек је животињска
врста, настала од других животињских врста замршеним и мучним процесом еволуције;
састављен је од масе органа, а после смрти се ти органи распадају, претварају се
у једноставније молекуле; неће преостати ниједан траг мождане активности, ни мишљења,
нити било чега другог што би се могло приписати неком духу или души. Мој атеизам
је био тако стамен, толико искључив, да овакве теме нисам никада ни успео да схватим
озбиљно” пише Мишел Уелбек. <o:p></o:p></span></h3>
<h3><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Чак
ни уметност, тај 'последњи азил', више не пружа утеху: данашњи уметник изједначен
је са забављачем. Није случајно што је протагониста Уелбековог романа, <i>Могућности
острва</i>, по занимању комичар и творац филмова, и то веома успешан. Уелбек се
цинично подсмева публици и популарности, као и сопственој друштвеној улози и смислу
уметничког деловања, када каже:<o:p></o:p></span></h3>
<h3><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">“Као
и револуционар, комичар је прихватао суровост света и одговарао на њу додатном суровошћу.
Његова акција не мења свет, али га чини прихватљивим тиме што преображава насиље
- неопходно за сваку врсту реакционарне акције – у смех, а успут зарађује и доста
кинте. Једном речју, као и сви лакрдијаши од постанка света наовамо, ја сам био
нека врста колаборационисте. Ослобађао сам свет болне и бескорисне револуције
- јер је корен свег зла биолошки и независан од било каквог замисливог друштвеног
преображаја; утврђивао сам јасноћу, бранио акцију, искорењивао наду; имао сам чист
рачун”.<span class="MsoFootnoteReference"> </span><o:p></o:p></span></h3>
<h3><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Бесмртност
долази од науке и технологије. Једино оне могу да победе 'биолошки корен зла'. <o:p></o:p></span></h3>
<h3><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: #281A; mso-bidi-font-weight: bold;">У</span><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">елбек свет тумачи у односу на битне силе
планете: биологију, генетику и футурологију, еволуцију у прошлости и далекој будућности.
Утопистичка заједница <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>'Новољуди' кроз
генетски инжењеринг обезбеђења бесмртности за оне који су преживели апокалипсу
цивилизације и пост-свет. По неким мишљењима Уелбек је први француски романописац
после Балзака коме је пошло за руком да ухвати друштвену реалност савременог живота.
Други сматрају да већ живимо у дистопији коју он описује.<o:p></o:p></span></h3>
<h3><span lang="SR" style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;">Први део књиге је препун слободног секса где се
речи пи*а и ку*ац сваки час налазе у тексту, без покушаја варирања назива – не верујем
да је то грешка<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>преводиоца јер ми имамо баш
много синонима. Такође, ту је и неколико технички савршених и детаљних секси сцена,
као да описује порно филм, што је наравно неубедљиво у књижевном делу. Једна од
ретких успелих порука клона Мари22 гласи: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Сама
сам као последња глупача. Са мојом глупичком</i> – честитке преводиоцу Ивани Мисирлић.<o:p></o:p></span></h3>
<h3><span lang="SR" style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;">Сам део о елохимистичкој цркви је – зачудо - доста
површан па чак и наиван, као да је прерађен неки стрип – личности се зову Пророк,
Хумориста, Научник, Пандур (шеф обезбеђења), једино је лик новог пророка Венсана
кога подмећу уместо старог (који је убијен), као да је заиста клониран стари – животан
и убедљив. По роману се види да је касније клонирање успело и неки вечни живот обезбеђен,
лишен емоција, патње, страха, живот надмоћан и стерилан. <o:p></o:p></span></h3>
<h3><span lang="SR" style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;">Текстови клонова после 2.000 година су кратки,
бескрвни, наводно симболични – треба да илуструју живот који воде на разореној планети
која је и географски другачија. <o:p></o:p></span></h3>
<h3><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Угасивши
сексуални нагон, научници који су омогућили бесмртност и клонирање, претворили <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>су живот 'новољуди' у стање равнодушне летаргије.
Остале су само бесциљне јединке изоловане у микро-свету своје тврђаве изван чијих
решетки под струјним напоном <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>тумарају дегенерисани
мутанти постапокалиптичног света међу којима још увек владају сурови биолошки закони
дарвинистичког опстанка, са алфа мужјацима који поседују женке и немилосрдно убијају
старе, немоћне и непродуктиве. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></h3>
<h3><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Суштина
данашњег човека је задовољена себичним, неемотивним понашањем и полним нагоном<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>"…њихов генетски код ће бити сачуван и умреће
у нади у бесконачан наставак те исте егзистенције посвећене ужицима. То је био смисао
историјског кретања, то је био његов дугорочни правац, који се неће ограничити само
на Запад, Запад ће га само раскрчити, утрти пут, као што је то и чинио од краја
средњег века", пише Уелбек. <o:p></o:p></span></h3>
<h3><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: #281A; mso-bidi-font-weight: bold;">Прихватили смо </span><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">'принцип реалности' врлог новог света.
Љубав, емпатија, светост, утопија, нови човек… одјеци су прошлости. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Уелбек пише о временима када су постојали последњи
идеали које замењују нови, биолошки, сведени на себично уживање као једину <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>срећу.<o:p></o:p></span></h3>
<h3><span lang="SR" style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;">Занимљива су Уелбекова виђења престројавања, понашања
и судбине других религија у судару са религијом вечног живота. Губе, наравно, брже
или спорије...<o:p></o:p></span></h3>
<h3><span lang="SR" style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;">Роман (370 страна, већина западних бестселера
има отприлике толико или више, то је вероватно комерц-обим књиге) препун је
провокација на париске и француске културне кругове, на рачун савременика или икона
француске културе – Селин, Одијар, Мишел Онфре, Кушнер, Тејар де Шарден и друге.<o:p></o:p></span></h3>
<h3><span lang="SR" style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;">Такође, у њему је много провокативних
тумачења цивилизацијских аксиома – смех, та одлика човека, то је одраз мржње према
другачијем, то је за клонове «квоцање из прошлости», јер се најрадје смејемо «Алаховој
гамади», «обрезаним бувама», «пицајзлама с Маријине п*це». Уелбек исмева француску
и америчку «кидс» цивилизацију која бежи од одговорности и напора и узима кућне
љубимце уместо деце, стварајући стамбене зоне без деце где је деци забрањен улаз
да не ремете мир становника.<o:p></o:p></span></h3>
<h3><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Уелбек
традицију тумачи кроз његов односу према <i>Врлом новом свету</i>: “Добро знам
(…) да се Хакслијев свет обично описује као некакав тоталитарни кошмар, да има покушаја
да се ова књига прикаже као нека оштра осуда; то је чиста и једноставна хипокризија.
По свим питањима – генетска контрола, сексуална слобода, борба против старења, цивилизација
доколице, <i>Храбри нови свет</i> је за нас рај, то је управо и тачно онај свет
који покушавамо, до сада без успеха, да достигнемо”… Богови су мртви, уметност је
мртва, појединац <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>је умртвљен послом који
мрзи. Испоставило се да је <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>капитализам систем
најприближнији природном стању човека, јер је заснован на закону јачег, на себичности
и на користољубљу. То су силе живог света, па и животињске врсте којој припадамо;
све друго је утопија, пише Уелбек.<o:p></o:p></span></h3>
<h3><span style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">У
будућности, пише Уелбек, “више ништа није остало од књижевних и уметничких творевина
на које је човечанство било тако поносно; теме из којих су рођене изгубиле су сваку
сваки смисао, њихова емотивна моћ је нестала. Ништа није остало ни од филозофских
и теолошких система за које су се људи толико борили, понекад и умирали, а још
чешће убијали; ништа од свега тога није будило код новољуди ни најмањи одјек, ми
смо у томе видели само деспотско бунцање ограничених, конфузних духова, неспособних
да створе и најмањи тачан, или просто користан концепт. Човекове технолошке творевине
су, напротив, још увек могле да побуде поштовање: у тој области, човек је дао најбоље
од себе, изразио је своју дубоку природу, у њој је од почетка достигао оперативно
савршенство коме новољуди нису имали ништа значајно да додају”.<o:p></o:p></span></h3>
<h3><span lang="SR" style="font-size: 16.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;">Одлично су написани поједини делови и подужи епилог.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Термин који ми се чини најближим је „роман – клон“,
уз елементе СФ приче и много провокативне књижевности, са покушајима да се модернизује
класични меки и рефлексивни француски стил. Уелбек разобличава садашњост и
скида маске које прекривају ткз. коректну књижевност и садашње друштвене односе
као још једну лаж овог доба. Корона није крива за све – има у свему веома много
и нашег, људског удела.<o:p></o:p></span></h3>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0in; mso-list: l1 level1 lfo3; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in; vertical-align: middle;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #1c1e21; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><a href="https://web.facebook.com/groups/639835213074534/user/100003541646218/?__cft__%5b0%5d=AZXNr769T6tN5xsnwjoVT9qSCp9kLPNRR4u8wQ-AWgE1gQO8ucw39-hwPDCMOjii-8S7NjlfJt6tzerXX8SloixI56ZwMzL96qGpGQ8E5aYjqRoKSbHhR2Q56fYGfsLz8Jp_-YLkhEFx6ULGBLcW6DDC&__tn__=R%5d-R"><span class="d2edcug0hpfvmrgzqv66sw1bc1et5uqlrrkovp55a8c37x1jkeod5gw0nxhoafnmaigsh9s9d9wwppknfe6kdd0rmau55g9wc8b282ybmdeji52xe9vueds3j5wam9gilrazzd5poo9gr5id"><b><span style="border: none windowtext 1.0pt; color: blue; mso-border-alt: none windowtext 0in; padding: 0in;">Dana Ciric</span></b></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";">Odlično predstavljanje ovog, po
mom mišljenju, ozbiljnog romana.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><a href="https://web.facebook.com/groups/639835213074534/user/100017321325406/?__cft__%5b0%5d=AZXNr769T6tN5xsnwjoVT9qSCp9kLPNRR4u8wQ-AWgE1gQO8ucw39-hwPDCMOjii-8S7NjlfJt6tzerXX8SloixI56ZwMzL96qGpGQ8E5aYjqRoKSbHhR2Q56fYGfsLz8Jp_-YLkhEFx6ULGBLcW6DDC&__tn__=R%5d-R"><span class="d2edcug0hpfvmrgzqv66sw1bc1et5uqlrrkovp55a8c37x1jkeod5gw0nxhoafnmaigsh9s9d9wwppknfe6kdd0rmau55g9wc8b282ybmdeji52xe9vueds3j5wam9gilrazzd5poo9gr5id"><b><span style="border: none windowtext 1.0pt; color: blue; mso-border-alt: none windowtext 0in; padding: 0in;">Dusko Lopandic</span></b></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" alt="икона беџа"
style='width:18pt;height:18pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Mika\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png"
o:href="https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v3/yq/r/jC78Rnw2Q2h.png?_nc_eui2=AeGguEGwwO0He55i-wzEicJxZsjzrOKNLN5myPOs4o0s3hsqUtgPeg5FJxqWizmf74A"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img alt="икона беџа" border="0" height="24" src="file:///C:/Users/Mika/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image002.gif" v:shapes="_x0000_i1025" width="24" /><!--[endif]--><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";">Cestitam za trud u pisanju ove
dobre objave. Uelbek je izvrstan pisac i vredi napora da se prikaze, iako su
njegovi romani vrlo citljivi. Mracan pisac, krajnji pesimista koji izuzetno
dobro oseti drustvene probleme i pojave koje ekstrapolira i uvelicava do
paradoksa i apsurda kako bi prodrmao citaoca.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0in; mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span class="MsoHyperlink"><span style="border: solid windowtext 1.0pt; color: #385898; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-fareast-font-family: Symbol; padding: 0in;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></span><!--[endif]--><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><a href="https://web.facebook.com/groups/639835213074534/user/100002654990552/?__cft__%5b0%5d=AZXNr769T6tN5xsnwjoVT9qSCp9kLPNRR4u8wQ-AWgE1gQO8ucw39-hwPDCMOjii-8S7NjlfJt6tzerXX8SloixI56ZwMzL96qGpGQ8E5aYjqRoKSbHhR2Q56fYGfsLz8Jp_-YLkhEFx6ULGBLcW6DDC&__tn__=R%5d-R"><span style="border: solid windowtext 1.0pt; color: #385898; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; padding: 0in;"><o:p></o:p></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><a href="https://web.facebook.com/groups/639835213074534/user/100002654990552/?__cft__%5b0%5d=AZXNr769T6tN5xsnwjoVT9qSCp9kLPNRR4u8wQ-AWgE1gQO8ucw39-hwPDCMOjii-8S7NjlfJt6tzerXX8SloixI56ZwMzL96qGpGQ8E5aYjqRoKSbHhR2Q56fYGfsLz8Jp_-YLkhEFx6ULGBLcW6DDC&__tn__=R%5d-R"><span class="d2edcug0hpfvmrgzqv66sw1bc1et5uqlrrkovp55a8c37x1jkeod5gw0nxhoafnmaigsh9s9d9wwppknfe6kdd0rmau55g9wc8b282ybmdeji52xe9vueds3j5wam9gilrazzd5poo9gr5id"><b><span style="border: none windowtext 1.0pt; color: blue; mso-border-alt: none windowtext 0in; padding: 0in;">Marija Pantić</span></b></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";">Iako je relativno kasno počeo da
se bavi književnošću, piše vrlo upečatljive romane, prepoznaje probleme, stvari
naziva pravim imenom, bez zadrške, a to je upravo ono što mi se dopada u
njegovim knjigama. Svaki njegov roman prodrma čitaoca i navodi na razmišljanje.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";">Uživala sam tokom čitanja
prikaza. Hvala<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75"
alt="🍀" style='width:12pt;height:12pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Mika\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image003.png"
o:href="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t87/1/16/1f340.png"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img alt="🍀" border="0" height="16" src="file:///C:/Users/Mika/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image004.gif" v:shapes="_x0000_i1026" width="16" /><!--[endif]--><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0in; mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span class="MsoHyperlink"><span style="border: solid windowtext 1.0pt; color: #385898; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-fareast-font-family: Symbol; padding: 0in;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></span><!--[endif]--><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><a href="https://web.facebook.com/groups/639835213074534/user/100001266343863/?__cft__%5b0%5d=AZXNr769T6tN5xsnwjoVT9qSCp9kLPNRR4u8wQ-AWgE1gQO8ucw39-hwPDCMOjii-8S7NjlfJt6tzerXX8SloixI56ZwMzL96qGpGQ8E5aYjqRoKSbHhR2Q56fYGfsLz8Jp_-YLkhEFx6ULGBLcW6DDC&__tn__=R%5d-R"><span style="border: solid windowtext 1.0pt; color: #385898; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; padding: 0in;"><o:p></o:p></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><a href="https://web.facebook.com/groups/639835213074534/user/100001266343863/?__cft__%5b0%5d=AZXNr769T6tN5xsnwjoVT9qSCp9kLPNRR4u8wQ-AWgE1gQO8ucw39-hwPDCMOjii-8S7NjlfJt6tzerXX8SloixI56ZwMzL96qGpGQ8E5aYjqRoKSbHhR2Q56fYGfsLz8Jp_-YLkhEFx6ULGBLcW6DDC&__tn__=R%5d-R"><span class="d2edcug0hpfvmrgzqv66sw1bc1et5uqlrrkovp55a8c37x1jkeod5gw0nxhoafnmaigsh9s9d9wwppknfe6kdd0rmau55g9wc8b282ybmdeji52xe9vueds3j5wam9gilrazzd5poo9gr5id"><b><span style="border: none windowtext 1.0pt; color: blue; mso-border-alt: none windowtext 0in; padding: 0in;">Ljalja Jelica</span></b></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";">Hvala na stručnoj i izuzetno
detaljnoj analizi ovog mračnog romana, koji ću sugurno pročitati zbog vas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><a href="https://web.facebook.com/groups/639835213074534/user/100002692030493/?__cft__%5b0%5d=AZXNr769T6tN5xsnwjoVT9qSCp9kLPNRR4u8wQ-AWgE1gQO8ucw39-hwPDCMOjii-8S7NjlfJt6tzerXX8SloixI56ZwMzL96qGpGQ8E5aYjqRoKSbHhR2Q56fYGfsLz8Jp_-YLkhEFx6ULGBLcW6DDC&__tn__=R%5d-R"><span class="d2edcug0hpfvmrgzqv66sw1bc1et5uqlrrkovp55a8c37x1jkeod5gw0nxhoafnmaigsh9s9d9wwppknfe6kdd0rmau55g9wc8b282ybmdeji52xe9vueds3j5wam9gilrazzd5poo9gr5id"><b><span style="border: none windowtext 1.0pt; color: blue; mso-border-alt: none windowtext 0in; padding: 0in;">Slavica Timić</span></b></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75" alt="икона беџа" style='width:18pt;
height:18pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Mika\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image005.png"
o:href="https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v3/yi/r/oJUaDQAiBQe.png?_nc_eui2=AeGI2USWTUSx69jlb6PLXcq_Kbf2hkGmsG8pt_aGQaawbyt5Z4e1_x2oWrACzx7Fae0"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img alt="икона беџа" border="0" height="24" src="file:///C:/Users/Mika/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image006.gif" v:shapes="_x0000_i1027" width="24" /><!--[endif]--><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";">Da to je Uelbek, takav je
on...razori te na kraju...kritika drustva i civilizacije jer vidimo golim okom
kuda hrlimo i ovo necinjenje je najveci slom covecanstva...ovo pustanje da
stvari idu kako idu..odsustvo svake borbe ili makar sporadicne koja biva
ugusena...sve je to vidoviti Uelbek prikazao..u svakom romanu neko beznadje i
crnilo...treba energije za njega. Vas prikaz ovog teskog i nadasve kvalitetnog
romana je maestralan. Viseslojan ili visesmeran vas tekst upravo kao i njegov
roman. Odusevljena sam, upravo jer obozavam Uelbeka. Treba imati zeludac za
njega. <!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75"
alt="💞" style='width:12pt;height:12pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Mika\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image007.png"
o:href="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t98/1/16/1f49e.png"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img alt="💞" border="0" height="16" src="file:///C:/Users/Mika/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image008.gif" v:shapes="_x0000_i1028" width="16" /><!--[endif]--> preporucujem ga od srca.
Klasik savremene knjizevnosti.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><a href="https://web.facebook.com/groups/639835213074534/user/100003928647557/?__cft__%5b0%5d=AZXNr769T6tN5xsnwjoVT9qSCp9kLPNRR4u8wQ-AWgE1gQO8ucw39-hwPDCMOjii-8S7NjlfJt6tzerXX8SloixI56ZwMzL96qGpGQ8E5aYjqRoKSbHhR2Q56fYGfsLz8Jp_-YLkhEFx6ULGBLcW6DDC&__tn__=R%5d-R"><span class="d2edcug0hpfvmrgzqv66sw1bc1et5uqlrrkovp55a8c37x1jkeod5gw0nxhoafnmaigsh9s9d9wwppknfe6kdd0rmau55g9wc8b282ybmdeji52xe9vueds3j5wam9gilrazzd5poo9gr5id"><b><span style="border: none windowtext 1.0pt; color: blue; mso-border-alt: none windowtext 0in; padding: 0in;">Ana Marić</span></b></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1029" type="#_x0000_t75" alt="икона беџа" style='width:18pt;
height:18pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Mika\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image009.png"
o:href="https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v3/yV/r/LJet2Gkdxzg.png?_nc_eui2=AeHmbrI-hs-B6IU6LV0DBU4nCUNbU-LAGssJQ1tT4sAaywW1u5qsZa5vLh6AUv1eAYk"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img alt="икона беџа" border="0" height="24" src="file:///C:/Users/Mika/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image010.gif" v:shapes="_x0000_i1029" width="24" /><!--[endif]--><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";">Bravo za ovakav tekst. Ovaj
roman neću preskočiti. Čitala sam Pokoravanje i imam visoko mišljenje o piscu.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><a href="https://web.facebook.com/groups/639835213074534/user/601609327/?__cft__%5b0%5d=AZXNr769T6tN5xsnwjoVT9qSCp9kLPNRR4u8wQ-AWgE1gQO8ucw39-hwPDCMOjii-8S7NjlfJt6tzerXX8SloixI56ZwMzL96qGpGQ8E5aYjqRoKSbHhR2Q56fYGfsLz8Jp_-YLkhEFx6ULGBLcW6DDC&__tn__=R%5d-R"><span class="d2edcug0hpfvmrgzqv66sw1bc1et5uqlrrkovp55a8c37x1jkeod5gw0nxhoafnmaigsh9s9d9wwppknfe6kdd0rmau55g9wc8b282ybmdeji52xe9vueds3j5wam9gilrazzd5poo9gr5id"><b><span style="border: none windowtext 1.0pt; color: blue; mso-border-alt: none windowtext 0in; padding: 0in;">Tatjana Susic Ex Roganovic</span></b></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";">Hvala za predivan tekst...
verujem da je odlican roman ali u ovo sivo nase sadasnje, treba mi malo lepote.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><a href="https://web.facebook.com/groups/639835213074534/user/100004625410434/?__cft__%5b0%5d=AZXNr769T6tN5xsnwjoVT9qSCp9kLPNRR4u8wQ-AWgE1gQO8ucw39-hwPDCMOjii-8S7NjlfJt6tzerXX8SloixI56ZwMzL96qGpGQ8E5aYjqRoKSbHhR2Q56fYGfsLz8Jp_-YLkhEFx6ULGBLcW6DDC&__tn__=R%5d-R"><span class="d2edcug0hpfvmrgzqv66sw1bc1et5uqlrrkovp55a8c37x1jkeod5gw0nxhoafnmaigsh9s9d9wwppknfe6kdd0rmau55g9wc8b282ybmdeji52xe9vueds3j5wam9gilrazzd5poo9gr5id"><b><span style="border: none windowtext 1.0pt; color: blue; mso-border-alt: none windowtext 0in; padding: 0in;">Rudular Trakar</span></b></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";">Odlicna knjiga i odlican osvrt<!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_i1030" type="#_x0000_t75" alt="👏" style='width:12pt;height:12pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Mika\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image011.png"
o:href="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tfe/1/16/1f44f.png"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img alt="👏" border="0" height="16" src="file:///C:/Users/Mika/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image012.gif" v:shapes="_x0000_i1030" width="16" /><!--[endif]--><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><b><a href="http://www.amika.rs" target="_blank">http://www.amika.rs</a></b><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; vertical-align: middle;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI";"><br /></span></p>
<h3><span lang="SR" style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p> </o:p></span></h3>
<h3><span lang="SR" style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p> </o:p></span></h3>
<h3><span lang="SR" style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p> </o:p></span></h3>
<h3><span lang="SR" style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p> </o:p></span></h3>
<h3><span lang="SR" style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p> </o:p></span></h3>
<h3><span lang="SR" style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: SR; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p> </o:p></span></h3>Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-37603697570604856962020-06-04T12:16:00.000-07:002020-06-04T12:16:01.981-07:00АЗАЗЕЛО, КОРОВЈЕВ, БЕХЕМОТ у роману "МАЈСТОР И МАРГАРИТА"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 16.0pt;">Карактеристике Azazella
– 2020<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Један
од представника подземних снага који су се настанили у "лошем стану"
- Азазелу. Мајстор и Маргарита је роман испуњен симболичним, вишеструким
сликама. Тема овог чланка је опис једног од најтајанственијих ликова у
Булгаковљевом роману. Говоримо о црвенокосој Воландовој минионистици по имену Azazello.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14pt;">У
роману је неколико цртица. Један од њих говори о авантурама демонских ликова у
Москви. Ови хероји су веома шарени, оригинални. Један од тих мистичних ликова
је Азазело.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">"Мајстор
и Маргарита" - роман који се одвија тридесетих година. Чак и тада,
стамбени проблем за становнике главног града постао је један од болних. Осим
тога, жеља за туђом некретнином - није једина људска грешка која је својствена
обичним смртницима. Ту је и похлепа, похлепа, завист и, коначно, кукавичлук.
Немогуће је спасити човечанство од свих ових недостатака. Али, с времена на
време, појединачне представнике треба подучавати лекцији. Шта су чинили хероји
романа Булгаков: Хиппопотамус, Фагот, Азазелло.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Мајстор
и Маргарита је рад којем књижевни критичари посвећују пажњу већ неколико
деценија. У сваком од ликова, шифрована је назнака особе која је заиста
постојала, или митског или библијског карактера. Шта критичари кажу о Азазелу?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Пали анђео<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Азазел
- лик библијске приче. Легенда Старог завјета каже да је један од анђела једном
говорио против Божје воље, због чега је послан у пакао. Али прије него што је
био лишен главног атрибута неба: крила. Пали анђео се сместио у пакао, постао
популаран. Писци и песници апелују на његову слику готово целу историју
човечанства.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Булгаков
је донекле модификовао изглед овог лика, и што је најважније, преименовао је
његово име у италијански стил. Азазело у роману Мајстор и Маргарита, како и
доликује становнику таме, застрашујуће је, лукаво и окрутно. Какву улогу овај
лик игра у Воландовој пратњи?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Непријатан
карактер<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Ђавољи
помагачи, упркос својим триковима, изазивају саосећање. Хиппо непрестано
изоштрава. Коровјев, иако има усрани глас и гадан поглед, али изазива осмех.
Азазело, за разлику од својих "колега", је лаконски, лишен шарма.
Његова улога у пратњи је обављање прљавог посла. Први пут се појављује директно
из огледала у стану Степе Ликходејева. Азазелло има полуцилиндар на глави.
Његова коса има ватрено црвенкасту нијансу. Страшан изглед допуњује очњаке.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKjZ_Siu2PIySEV7U8nMUdev6C8Wtu9-cTGAKtVKhjKp6G1bvTiu8L0-8R3dOuRfXWnqYTyPSGFucTBBjuwg1_wFHwLcoEWuHMeaRcNTNELVpZWR6hb3LYQQCtrTPCXhn-4lXWX76zurDc/s1600/Majstor+i+Margarita+Azazelo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="325" data-original-width="653" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKjZ_Siu2PIySEV7U8nMUdev6C8Wtu9-cTGAKtVKhjKp6G1bvTiu8L0-8R3dOuRfXWnqYTyPSGFucTBBjuwg1_wFHwLcoEWuHMeaRcNTNELVpZWR6hb3LYQQCtrTPCXhn-4lXWX76zurDc/s640/Majstor+i+Margarita+Azazelo.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Азазело
каже носним, непријатним гласом. И од првог појављивања на страницама романа
Булгакова, он изражава своју спремност да користи физичку или мистичну моћ.
Застрашивање, уништавање - то ограничава Азазелове одговорности. Чак и смрт
главних ликова романа долази из његових руку.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Демонска
дружина у Москву стиже не би ли увидела да ли су се људи променили изнутра. Поставља
се питање постоји ли икаква нада за екстремно рационалистички настројену, анонимну,
трому, безличну и окрутну свакодневицу. Ово питање мучи и Воланда, тако да његова
мисија треба да буде одговор на питања о могућностима мењања људи у души – изнутра,
на шта ће сам дати одговор нешто касније, за време сеансе у позоришту: „Они су
– људи као људи… Воле новац, али, то је увек и било тако… Човечанство воли новац,
па ма од чега да је направљен (…) Но, лакомислени су… па шта се ту може… и милосрђе
понекад заструји у њиховим срцима. Обични људи… речју, личе на пређашње, само их
је стабмено питање искварило…” Виновник акције провере могућности промене у свести
грађана Москве овим речима их је управо лишио сваке наде у могуће побољшање.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Кривице
на које ће се окомити мач казне Кнеза Таме крећу се од прељубе до издаје. Издаја
је најстрашнији злочин, најгори грех, па су два највећа издајника убијена – Јуда
и барон Мајгел. Воланд представља напредак у односу на Мефиста, он жели да помогне
људима, делујући на њих етички, наводећи их да буду и остану верни својој природи.
Зло које он кажњава не долази споља, оно је унутра, у људима – они су ти који размотавају
вечно клупко зла. Ниједна казна није без разлога. Из свеприсутног зла Воланд треба
да спасе Мајстора и Маргариту.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Не
желећи мешање у земаљске токове и мењање света, он се истински супротставља уско
канонизованим погледима на живот, морал и веру. „Имајте у виду да је Исус постојао”,
говори Воланд Берлиозу и Бездомном, који не презају од јавног и надменог истицања
свог атеизма. По њему, у животу свакако има довољно простора и за Исуса и за Ђавола.
Човековом судбином, без обзира на његову смртност или изненадну смртност, управља
неко други, а не човек сам. Добро неизоставно постоји, иако се упорно губи, нестаје,
а одсуство добра треба казнити. У оваквој филозофији афирмисано је и упориште зла,
што њен заступник супериорно доказује Левом Матеју: „Још ниси ни стигао на кров,
а већ си успео да одвалиш бесмислицу, и рећи ћу ти у чему се она састоји – у твојој
интонацији. Изговорио си своје речи тако као да не признајеш сенке, а ни зло такође.
А да ли би хтео да будеш добар па да се замислиш над питањем: Шта би радило твоје
добро кад не би било зла, и како би изгледала Земља, кад би са ње ишчезле сенке?
Јер сенке бацају предмети и људи (…) Ти си –глуп.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Воланд
није револуционарни моралиста који жели да промени свет такав какав јесте; он непристрасно
посматра све оно што би се и иначе десило; Његово мешање у иначе планирани ток појава
јесте, у ствари, убрзавање или указивање на то да ће се нешто десити. Не може се
променити оно што је било. Кретање је унапред предодређено, човек не управља својом
егзистенцијом, а као једино решење да се овај беспомоћни створ спасе од таквог затвореног
кретања намеће се пут ка трансцеденцији. Воланд је носилац и пропагатор ове теорије.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">„Ах,
па да, па да! Драги мој, открићу вам тајну. Ја уопште нисам уметник, већ сам, напросто,
хтео да видим Московљане у маси, а најзгодније је било да се то изведе у позоришту.”
Посматрајући људе, он темељно анализира правду, подробно разлучивајући истину од
лажи, притом вршећи селекцију на оне безличне, анонимне, лажљиве и притворене, који
немају храбрости нити воље за искрено делање, са једне стране, и на оне слободне,
храбре, искрене и аутентичне, који умеју да се носе са променама и искористе слободу
избора, која је човеку дата, са друге стране.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Воландов
критеријум у овом озбиљном послу јесте личност. Према првој групи, он се опходи
иронично, надмено и интровертно, не пружајући простор за споразум и равноправан
дијалог, а покушај комуницирања је у знаку осуде и исмевања. Велика сеанса Воландове
свите у Варијетеу служи разобличавању маскираних карактера међу грађанима Москве.
Акција демона усмерена је само ка поспешивању реализације овог процеса, јер грађани,
додуше несвесно, сами себе разоткривају, показујући шта је испод маске која је готово
срасла са лицем. Дванаесто поглавље романа носи назив Црна магија и њено демаскирање,
а у ствари није магија та која ће битри демаскирана, већ ће бити огољени и разоткривени
управо они који захтевају негирање чуда и рационално објашњење.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Воланд
коригује Јешуину проповед да су сви људи добри, делећи људе на зле и добре (а у
оквиру тога на оне обичне и оне необичне). Оваква нова подела руши илузију о настанку
царства истине и правичности. Својом појавом Воланд подвлачи јаснију границу између
два горенаведена света, чинећи разумљивијим њихове разлике. „Воландова интерпретација
Јешуине филозофије је мање племенита и илузионистичка; она дели људе на зле и добре
и претпоствља да је царство о коме је реч немогућно остварити, будући да је у свету
повучена граница између злих и добрих људи” (Миливоје Јовановић).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Коровјев – Фагот</span></b><span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;"> је најутицајнија личност
у Воландовој свити. Као и његов претпостављени, Коровјев има двојаку функцију: у
контакту са Мајстором и Маргаритом, и са свим осталим представницима московске свакодневице.
Овај „прозрачни грађанин чудног изгледа”, са џокејским качкетом, мршавог и подругљивог
лица, у отрцаном карираном капуту, представља се људима на најразличитије начине,
али обавезно притом оставља први утисак малог човека у Москви. У Варијетеу, Коровјев
разобличава и открива све присутне: пре свега грађанина Парчевског, објавивши да
се шпил карата налази „између новчанице од три рубља и судског позива ради уплате
алиментације грађанки Зељковој”, преко Бенгалског коме, на његово наређење, Бехемот
откида главу и касније опет враћа на врат, до изазивања масовне помаме за новцем
и хаљинама, да би иза тога Аркадија Аполоновича Семплејарова, председника Комисије
за акустику московксих позоришта, ућуткао подсетивши га пред супругом где је провео
део прошле ноћи.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Коровјев
је заступник филозофије неочекиваних, невероватних принципа. У разговору који је
водио са Никанором Ивановичем Босим, председником заједнице станара у згради у Садовој
улици, Коровјев ће рећи: „Шта је то званично лице, или незванично? Све зависи од
тога са које стране се посматра ствар, све је то, Никаноре Ивановичу, климаво и
условно. Данас нисам званично лице, а кад погледаш сутра – јесам! А бива и обрнуто,
и то још како бива!”. Било званична, било незванична, Ивановичева личност и није
била личност по мишљењу Коровјева, а и Воланда. Лабилност наводних принципа Ивановича
изаћи ће на видело нешто касније – он завршава у затвору због поседовања стране
валуте, што је у Русији, у то време, било строго кажњиво.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHSzJE9PwYImfuxeTUp0Qy5ai_zCIXAVEioaX0SinIllfwa1l7EsbjuGYiLU2a-savDrVBjuCxw0pPwUpn4Civ9SOiYLYJeigx3gGf3aPVZNgVESLNeQAA6PdqXB9SrP2Dz_7lFtZlNeU8/s1600/Majstor+i+Margarita+Pomocnici+Volanda.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="483" data-original-width="750" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHSzJE9PwYImfuxeTUp0Qy5ai_zCIXAVEioaX0SinIllfwa1l7EsbjuGYiLU2a-savDrVBjuCxw0pPwUpn4Civ9SOiYLYJeigx3gGf3aPVZNgVESLNeQAA6PdqXB9SrP2Dz_7lFtZlNeU8/s640/Majstor+i+Margarita+Pomocnici+Volanda.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Мачак Бехемот</span></b><span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">, други члан Воландове
свите, такође има посебну мисију и представник је одређеног филозофског погледа
на свет. Њега први пут у роману сусрећемо у четвртом поглављу: „Мачак се показао
не само као платежно способна, већ и као дисциплинована животиња. Само што је кондуктерка
подвикнула, он се повукао, сишао са степеника, сео на станицу, тарући бркове новчићем.”
Овај господин пије вотку, виљушком једе печурке, за време масовне сеансе у позоришту
узима мере дамама, преноси обућу и ташне, преузима улогу вратара у дамском магазину
и сл. У припремама за бал код Сатане помаже у купању главне јунакиње, а за време
бала изводи штосеве са коњаком уместо шампањца. Стјопу Лиходејева једним „шиц” пребацује
на Јалту. Поред функције враголана који треба да забави читаоца, овај мачак ипак,
у складу са својим ограниченим могућностима, обавља одређене дужности у оквиру Воландове
мисије. Њему је додељен задатак да из ковчега украде Берлиозову главу. Бехемот је
у одређеним ситуацијама безобзиран и немилосрдан према онима који то заслужују,
али није он тај који одлучује о критеријумима поделе, нити је у његовој надлежности
да одузме живот. Његова улога сведена је на спровођење у делу издатих наређења,
провоцирање и уливање страха. Занимљиво је да Бехемот, иако само мачка, од свих
чланова дружине једини допушта себи луксуз провокације упућене, додуше не директно,
самом Воланду, што увиђамо за време играња шаха, када тражи фигуру под креветом
и на превару покушава да спасе партију.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Азазело
се први пут појављује у седмом поглављу романа, у стану Стјопе Лиходејева, директно
из трокрилног огледала. У свом деловању, Азазело често бива насилан – туче Варенуху
у јавном тоалету, брутално се обрачунава са Поплавским, свети се Анушки што је узела
Маргаритину потковицу. О тој страни свог карактера и сам прича Маргарити за време
њиховог првог разговора. Он убија Мајстора и Маргариту и спаљује њихов стан. За
све време контакта са Маргаритом, овај ђаво исказује изразите симпатије за њену
храброст и понашање у сасвим новој и посве неочекиваној демонској средини. Што се
односа са Мајстором тиче, Азазело је пун поштовања за његову уметност и његов роман.
Бесан је на Могарича, који се није похвално изразио у вези са Мајсторовим делом.
Посебност Азазелова у односу на остале чланове Воландове свите потврђена је, између
осталог, и чињеницом да управо његове речи, упућене Мајстору, формулишу сиже Воландове
филозофије и мудрости, а самим тим и најдрагоценије мисли романа, које афирмишу
аутентични, стваралачки живот сваког појединца: „Ах, молим вас… да ли су то ваше
речи?! Па ваша драга вас назива Мајстором, па ви размишљате, и како онда можете
бити мртви? Да би човек сматрао себе живим, зар му је неизоставно потребно да седи
у сутерену, да има на себи кошуљу и болничке гаће? То је смешно!”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Булгаков
је мајсторски надвисио уобичајено значење ове демонске појаве, подаривши му изузетно
сложен психолошки профил и врло одговрну функцију у реализовању мисије у Москви.
У тридесет другом поглављу романа видимо Азазела који је ближи књижевној традицији
од оног каквог га је обликовао Булгаков: „Месец је изменио и његово лице. Ишчезао
је без трага наказни очњак и врљавост се показала лажном. Оба Азазелова ока била
су једнака, пуста и црна, а лице бело и хладно. Сада је Азазело летео у свом правом
обличју, као демон безводне пустиње, демон – убица.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Јеванђеље
по Воланду, које је довело у везу Воланда и Мајстора, обелодањује се као „јеванђеље
по Булгакову”. Тиме је решено најважније питање везано за демонолошку слику Мајстора
и Маргарите: због чега представа о Воланду и дружини одступа од традиционалне, због
чега су ови ликови чак надмоћно симпатични у односу на ликове представника свакодневице.
Булгаков је свој роман писао са Воландових позиција, Воландова пројекција судбине
и ситуација Мајстора и Маргарите је пројекција Булгакова, који нам својим романом
казује да живети у свакодневици, заправо, не значи живети.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Аутор: Зорана Пејковић<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;"><a href="https://www.pismenica.rs/knjizevnost/?lang=cir" target="_blank">https://www.pismenica.rs/knjizevnost/?lang=cir</a></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Илустрације
су преузете са www.masterandmargarita<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Азазелло<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">У
старозаветној апокрифној књизи Енохова 8: 1-3, Азазел је пали анђео који је
научио људе да израђују оружје и накит:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">1
Азазел је научио људе да праве мачеве, ножеве, штитнике и панталоне, и упознао
их са земаљским металима и вештином њиховог рада, наруквицама и украсима, употребом
антимона и улепшавања очних капака и свих врста скупоценог камења и све две
тинктуре за бојање. И настало је много богобојазности, и починили су блуд, и
њих 3 су залутали и постали корумпирани на све начине.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Апокрифа
и Псеудепиграфа Старог завета<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">R.H.
Charles<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Okford:
The Clarendon Press<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Захваљујући
Азазелу жене су научиле "грешну уметност" сликања њихових лица, тако
да је јасно зашто он доноси крему која има за последицу да Маргарита поново
постане млада.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Азазеллова
трансформација у 32. поглављу<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Азазелло
/ демон пустиње без воде, убица демона. Чини се да ова трансформација потиче из
апокрифне књиге Енохове, где Господ наређује анђелу Рафаелу да веже Азазиела и
баци га у мрак и затвори у пустињу. У старозаветној књизи Левита (16: 8) Азазел
је име грешног човека којег Јевреји сваке године прогоне у пустињу како би
преузели сву кривицу свог народа.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">Каменит,
без радости, равни врх - Највјероватније Мт. Пилат у Швајцарској, како је
речено у апокрифној "Пилатовој смрти." Римљани су га покопали усред
планина. Сваког Великог петка ђаво узима Пилатово тело и постави га на камени
трон док Пилат пере руке.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style"; font-size: 14.0pt;">ВИШЕ О РОМАНУ МАЈСТОР И МАРГАРИТА на <a href="https://amika-andjelkovic-milivoj.blogspot.com/2015/08/blog-post.html" target="_blank">https://amika-andjelkovic-milivoj.blogspot.com/2015/08/blog-post.html</a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://www.amika.rs/" target="_blank"><b><span style="font-size: large;">www.amika.rs</span></b></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br /></div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-69237727494037671862020-06-01T11:24:00.000-07:002020-06-01T11:24:16.137-07:00КОЛИКО КЊИГА ПРОЧИТАТЕ У ЖИВОТУ?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">- Књижевни критичари? Они доприносе теорији
књижевности и тумачењу дела. Међутим, они најчешће пишу једни за друге. З</span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">а
просечног читаоца књижевни критичар не може да буде поуздан процењивач дела из сасвим
једноставног разлога: он по природи интересовања и струке прочита много више, па
оно што је за њега већ виђено, често коришћено, па и банално, за читаоца често то
није јер се много ређе сусрео са тим.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">- Може ли се то доказати?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">- Па, може ако израчунамо колико свако од њих прочита
књига, до 40 године рецимо.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">- Овако - п</span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">росечан читалац</span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">од
15-18 године, годишње </span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">прочита </span><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">око </span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">10 књига
лектире + 10 других + 5 на распусту = 25</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">За 4 године </span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">то је </span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">= 100</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">.
</span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">Потом, до 40 године по једну књигу месечно = 264 + оних 100 = </span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">укупно
</span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">364</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"> књига до 40 година живота. То је његово свезнање
књижевности.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">- А к</span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">њижевни критичар</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">- </span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">До 18 године, такође 100 </span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">лектире
</span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">+ 50 </span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">књига </span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">јер има афинитет за књигу</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">.
</span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">На студијама </span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">књижевности </span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">и потом, до 40 године,
по једну књигу недељно + годишње бар још 20 књига теорије, упоредних текстова, сродних
књига…То, кад се сабере изађе 1.734 књига до 40 године живота.</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">- </span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">Значи, однос </span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">прочитаних
књига је 364 књига просечног читаоца према </span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">1.734</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">
књига које прочита књижевни критичар. То је скоро<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;">1 : 5. </span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4vi3JOdHDnraW3ZGHkxe4tfO51PDFL2xZbVG2cMvZGEmWwg7Xvv120MZKeKSt01iQ9-TGdvZmpgaOQuQJha9c0jelDmWWYZwcQDcqAhLe2rEtW2KxScS7O0MeeXMhHXwsekGaNw0ZaV4Z/s1600/Zagrljaj+teksta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="717" data-original-width="559" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4vi3JOdHDnraW3ZGHkxe4tfO51PDFL2xZbVG2cMvZGEmWwg7Xvv120MZKeKSt01iQ9-TGdvZmpgaOQuQJha9c0jelDmWWYZwcQDcqAhLe2rEtW2KxScS7O0MeeXMhHXwsekGaNw0ZaV4Z/s640/Zagrljaj+teksta.jpg" width="497" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SL" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SL;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">- Отуд она појава – ти се одушевиш неком књигом, па
потражиш текст књижевног критичара да то потврдиш, кад оно, пише: просечно,
банално, већ виђено, често описивано... За њега то тако јесте, за тебе ће то
тек постати такво ако наставиш интензивно да читаш из неког свог разлога.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">А разлози за читање могу бити врло различити: да се
забавиш и прекратиш време, да нешто научиш или схватиш у људским и друштвеним
односима</span><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">.</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">
Популарне бестселер књиге најчешће немају већу књижевну вредност али су корисне
за едукацију: да упознаш догађања и рутину љубавног, брачног, ванбрачног,
пословног или друштвеног живота, различите људске типове и карактере, необичне
судбине и догађаје. Или, најређи разлог: да откријеш зашто је неки писац добар
јер сам намераваш да пишеш... Зато ће и твој избор књига бити томе прилагођен. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Није неважно у којим годинама живота узмеш неку књигу
у руке. На пример: „Степски вук“ Хермана Хесеа биће ти стран и незанимљив у
15-16 години, разумљив и добар у 30 – тим<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>годинама, изванредан у 50 – тим годинама – ако ниси књижевни критичар који
ће извући паралеле са сличним књигама које су исте или боље.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Ја никада
нисам прочитао </span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">„</span><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Рат и мир</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">“</span><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"> у целини већ у три дела. У гимназији сам читао само
ратне одломке, а као студент само мирнодопске, нератне. Касније </span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">сам
тражио </span><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">само одређене
одломке из неких </span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">посебних</span><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"> разлога… Како сазревамо и сазнајемо, читамо</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">
и</span><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"> живимо, мењају се и
наша </span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">сазнања света и </span><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">интересовања</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"> за њега.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Значи, читајте оно што вас интересује, тражите смисао
књиге и свог читања, унапређујте га као и све остало у животу.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Читајући открићете непознато, сазнати ново, стећи
искуства које постоје само у књигама и - видећете свет искуснијим и зрелијим,
новим очима.</span><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><b>Миливој Анђелковић</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><a href="http://www.amika.rs/" target="_blank">www.amika.rs</a></span></div>
<br /></div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-1201312925337773752020-05-13T00:14:00.001-07:002020-05-13T00:14:56.433-07:00ЈУЧЕРАШЊИ И БУДУЋИ СВЕТ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">„Јучерашњи свет“, аутобиографска књига </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">С</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">тефана Цвајга писана је у
септембру 1939. године, уочи рата. Данас, после 80 година, та ретроспектива
речито говори о путу који је човечанство у међувремену прешло. Технологија и
електроника јесу развој, али јесу ли и напредак? Или је развој ретроградан, што
је апсурдно али можда ипак тачно?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Ева шта Цвајг пише те, 1939. године:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">„О овом веку смо сањали као о веку слободе....
Осећање сигурности, то најдрагоценије осећање милиона, заједнички је идеал
живота. На раније ратове, глади и побуне гледали смо као на време у коме је
човечанство још било малолетно и недовољно просвећено...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Ништа тако јасно не показује назадовање света
после Првог светског рата колико ограничавање личне слободе кретања и смањивање
права на слободу. Пре 1914. земља је припадала свим људима. Свако је ишао где
је хтео и остајао колико је хтео. Није било дозвола и одобрења и мене увек
развесели чуђење младих људи када им причам како сам пре 1914. године путовао у
Индију и Америку а да пасош нисам имао, нити сам га вадио. Човек се укрцавао и
искрцавао не питајући никог и не питан од било кога, није морао да испуњава ни
један од стотине папира као данас. Није било дозвола ни виза, ни досађивања. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP319iiEpYnppSX2D3OGDVAN_qp8EsUtAvdDadnRXgXVCLtDvcgOMvhOgLzx4XmNWgtAKN16ieS1MN4yEXvNW4kjyatleKpr-WLaH78LiWvPzSGwmtl6jorJdlbX7PZT8k-wnQNxnM5l6k/s1600/Ulica+Jugoslavia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP319iiEpYnppSX2D3OGDVAN_qp8EsUtAvdDadnRXgXVCLtDvcgOMvhOgLzx4XmNWgtAKN16ieS1MN4yEXvNW4kjyatleKpr-WLaH78LiWvPzSGwmtl6jorJdlbX7PZT8k-wnQNxnM5l6k/s640/Ulica+Jugoslavia.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Исте те границе што их данас цариници,
полицајци и жандармерија претварају у праве жичане преграде, представљале су
само симболичне линије које су људи прекорачивали са истом безбрижношћу као
меридијан у Гринвичу. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Тек после рата почело је смућивање света национализмом и та прва
духовна епидемија узроковала је ксенофобију: страх од странаца и мржњу према
странцима. Сва понижења која су раније важила искључиво за злочинце, наметана
су сваком путнику. Фотографисање, обавеза потшишивања да уши буду видљиве,
отисци прстију: прво само палац, затим свих десет, поднета уверења, потврде о
здравственом стању, полицијска о владању и препоруке, позиви и адресе рођака,
финансијске гаранције и обрасци у 3-4 копије, ако је недостајао само један били
сте изгубљени...“.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Да се тако путовало потврђује и Томас Ман у
новели „Тонио Крегер“ – Тонио је из Минхена отпутовао у Данску, једино су му
родном граду, на северу Немачке, тражили неки доказ идентитета и прихватили
једино што је имао – коректуру <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>приче (са
његовим потписом као аутора) коју је одобравао за штампу. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Раде Драинац у тексту о Београду 1905 – 1910.
пише да се лако путовало „преко“ – објаву за пут је добијао свако, од академика
до вандрокаша. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">А Пупин у аутобиографији наводи да га је на
улазу у Америку цариник једино питао: - А шта ви, млади човече, доносите
Америци?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">После 1914. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>године Тодор Манојловић 20-тих година прошлог
века пише у „Писму за Париз...“ То није... једна лепо, нормално прошла,
ишчезла, већ насилно и свирепо пресечена младост; један пресечен, преполовљен
живот управо – који се после те катастрофе наставља<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>некако на на једној сасвим другој основи<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>са чије се те друге половине она дивна и
блажена прва уочава и осећа готово већ као нешто туђе.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Жалба читавог једног нараштаја; тако рећи свих
двадесетогодишњих из године 1914, који су, тек у напону своје снаге, воље,
идеала и животне радости ступили били у живот, сурвали се одједном у онај грозни
жрвањ, у онај крвави, лудачки кошмар. Усред кога су после – уколико су га већ
уопште преживели – имали да сазнаду, да науче да је све оно у шта су они дотада
веровали и полагали своју наду , све оно што су чули од својих родитеља и
учитеља била само једна ништавна опсена и бедна лаж чија се катастрофа свалила
ту баш на њихова</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">двадесетогодишња
леђа“.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Да, и то није усуд само те генерације. Има их
јој... и још... <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Карл Попер, аустријски и светски филозоф пише:
„Људима није дато да сазнају истину него, у најбољем случају, да само да
препознају грешку“. И додаје: „ Није најважније ко влада него да тако
организујемо политичке институције да спречимо да лоши и некомпетентни владари
нанесу много штете... Слобода се мора ограничити законом, односно поретком....
Савршено друштво је немогуће. Покушај да се уреди небо на земљи производи
пакао... </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Демократија је облик друштва који даје највише
личних слобода. Такво друштво се може мењати помоћу речи и <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>разумних аргумената концентрисане критике...
Ово је време у коме се не смеју убијати људи, уместо њих мењаће се и нестајати
идеје...“ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Надајмо се да ће бити тако.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">Међутим, многи</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"> поглед</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">и</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"> у будућност</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> су забрињавајући, а неки и
застрашујући.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Жак Атали у „Краткој историји будућности“ наводи<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>две индуструје које већ доминирају: осигурање
и разонода. Микрокредити и микроосигурање обезбедиће основне животне потребе и
психолошку заштиту, а забава је такође заштита – „склонити мисли од страхова
овога света“.</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Данас контрасти досежу
екстремне границе, пише Жак Атали. Половина становника планете нема пристојну
воду, образовање, здравствену заштиту, па ни кућу. Седамдесет осам одсто у
градовима на југу живи у ћумезима. Општи је пад наталитета и раст животног
века. Биће све чешће промене идентитета. Улазимо у све топлије деценије па ће
ниво мора до 2050. године скочити за 20 – 60 </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">санти</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">метара. Упоредо на очекују суше и хаотичне
временске промене. Знање се удвостручује сваких седам година, а у 2030. години
удвостручаваће се свака 72. дана. Схватићемо да је време права реткост коју
нико не може да створи, ни да прода, а често ни да сачува.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Појавиће се нових
једанаест економски-политичких с</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ила</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">а: </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">Ј</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">апан, Кина, Индија, Руси</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ј</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">а, Индонезија, Кореја, Аустралија, Канада, Јужна
Африка, Бразил и Мексико. Закон тржишта ће надјачати законе демократије. Увешће
се казне за ризичне</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">
особе</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">
– </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">за све оне </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">који се не
понашају по здравственим</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">, </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">безбедносним </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">и другим </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">стандардима.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">И на крају само једна реченица
која све објашњава:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>„Насиље новца замениће насиље оружја“.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Доминик Мојси тврди да у данашњем
западном друштву доминира култура страха, одсуство поверења међу људима и
немање поверења у будућност. Човек прибегава мимикрији и постаје исти као
већина око њега. Он личну слободу користи да би се одрекао властите
индивидуалности. </span><span style="font-size: 14.0pt;">A</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> застрашен човек је неслободан,
без самопоуздања, идентитета, достојанства и своје воље.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Јосиф Бродски пише у писму
председнику Чешке, књижевнику Вацлаву Хавелу: „Оно што ви називате `комунизмом`
било је слом хуманости а не политички проблем. То је био људски проблем,
проблем наше врсте и зато дуго траје.... Зашто не бисмо почели признањем да се
у овом веку у нашем свету догодило невероватно антрополошко посрнуће независно
од тога ко га је или шта га је изазивало. Да је оно захватило масе које су се
руководиле личним интересом и свело све на морални минимум. А ти лични
интереси: стабилност живота и животних стандарда – остварени су на рачун других
људских маса“. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Јувал Ноа Харари </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">у књизи „21 лекција за 21.
век“ </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">предвиђа
прелазак власти на алгоритме Велике Датотеке. Они ће давати могућа решења а
шефови бирати које ће применити. То се већ догађа у медицини, пише Харари, где
су налази и методи лечења смештени у електронске меморије рачунара. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>„Одг</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">о</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">јили смо кротке краве које
дају огромне количине млека али које нису способне за самостални опстанак као
што су то биле раније. Сада стварамо кротка људска бића која дају велике
количине података о себи... Запоставили смо истраживања људског ума и још увек
не знамо који је потпуни људски потенцијал...“<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Либерализам је увек
неговао политичку једнакост, али сада почиње да схвата да без економске основе
слобода не значи ништа. Али, алгоритме електронике то не интересује, економско
и друго искоришћавање биће тек степеница ка нечем много горем – ка
безначајности велике већине људских бића, слути Харари.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAf5KEQMM99GKkgD7WorLAYXGU5uLOTTNCeTsuOcAyFVPXRgMbnP1yTIISGNars2ON2sjbAKYZC6Ak3EDy19gGQ0BGU-U0kVX1fWZibQtWUWebR9zPcT-_6sb6rlh7gBTcpQAvhEPU6GpV/s1600/Svet+u+mehuru.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="566" data-original-width="942" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAf5KEQMM99GKkgD7WorLAYXGU5uLOTTNCeTsuOcAyFVPXRgMbnP1yTIISGNars2ON2sjbAKYZC6Ak3EDy19gGQ0BGU-U0kVX1fWZibQtWUWebR9zPcT-_6sb6rlh7gBTcpQAvhEPU6GpV/s640/Svet+u+mehuru.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Виктор Пељевин у новом,
пародијско-бурлескном роману „iPhuck 10“ доноси и политичко виђење почетка
следећег века – „плишани тоталитаризам“ и калифати. Русија, балтичке земље и
део Европе су у Европској унији чији је „најбољи штит“ лоша клима. Америка је
подељена на два дела која ратују међусобно, Калифат ратује са Америком а Дафаго
(друга исламска држава) због тумачења „небеских знамења“ ратује са Калифатом.
Како су две исламске државе раздвојене територијом ЕУ, оне ратују шаљући
балистичке ракете преко ЕУ</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">која наплаћује сваки прелет, а политичари се свађају
чије су руте њиховог лета и коме припада који део наплате.</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Једина спона која
послује свуда и држи свет на окупу је „Једина банка“. Она плаћа свакоме ко је
помене у роману, извештају</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">,</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"> говору</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">,
било где.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Књига Марка Гидмена, експерта
Интерпола, УН, Нато-а и америчке полиције „Злочини будућности“ на 630 страна
доноси застрашујућу слику<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>садашњег и
будућег дигиталног света, крцату примерима и вероватним догађајима у
будућности. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">„Сваког дана сајбер напади
ремете наш финансијски систем – пише Марк Гудмен -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>лопови краду милијарде у интелектуалној
својини, стране државе крадуцкају планове за војно наоружање а хакери једни
другима дојављују савете преко интернета о томе како да преузимају индустријске
контролне системе који управљају свим и свачим, од електрана до постројења за
пречишћавање отпадних вода“. А ту су и телекомуникације, здравство, саобраћај ,
вода, интерент...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Екрани вам не говоре шта
се у свету догађа већ оно што ваша влада и Фејсбук мисле да треба да видите. Не
верујте екранима јер слике на њима, поруке на мобилним па и рачуни и извештаји
могу да буду прилагођени нечијим потребама, а на вашу штету. Не отварајте
поруке непознатих и чувајте се понуђених линкова (е-адреса) на које вас на све
начине позивају да се обогатите, не верујте да вас контактира нигеријски принц
или уцвељена млада и богата удовица из Енглеске. На пример: потпуни аутоматизован
комплет за фишинг – пецање наивних – са 500.000 е-адреса кошта само 65 долара.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Гудмен тврди да видимо
свега 10% онога што желимо јер смо разврстани у различите групе. Ако укуцате
Египат добићете извештаје о „арапском пролећу“ и сличним превирањима, а вашој
сестри, на њеном рачунару, интернет ће понудити пирамиде, понуде за путовања и
светску моду.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Мислите да су хакери
банда? – пита Гудмен. Чекајте само да се упознате са трговцима података.
Најбезазленији пример је праћење ваших активности па ако почнете да се
интересујете за лосионе без мириса и витаминске додатке почећете да добијате
рекламе за те артикле, беби-храну и опрему за бебе јер је програмски алгоритам
закључио – можда и пре вас – да сте у другом стању. За све постоје цене: желите
4.000 пратилаца вашег профила на Фејсбуку – може за само 5 долара јер је понуда
велика. Сто хиљада фанова кошта 1.500 долара, а милион нових пријатеља на
Инстаграму кошта 3.700 долара.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Алгоритми - рачунарски
програми одређене намене већ сада заузимају важна места у нашим животима. ГПС
апликације (путовође од аутомобила до авиона), део трговине на Волстриту који
аутоматски подиже или смањује цене акција, кривично правосуђе (прекораћење
брзине, црвено светло, надзорне камере), граничне контроле (ко ће на царински преглед),
кредитна способност, здравство где програми одређују ко ће и када на
специјалистичке прегледе, ратовање дроновима и беспилотним летилицама, будући
живот – рачунар из базе података за нас проналази сродну душу... <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Програми нису безгрешни,
они раде на основу одређеног нивоа просека. Има и катастрофалних грешака: 1981.
године робот је први пут убио човека на текућој траци фабрике Кавасаки јер га
је идентификовао као сметњу производњи, зграбио виљушкама и „преместио“. Колико
је сличних грешака никада нећемо сазнати јер су то грешке у системима и велике
тајне компанија.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ако одлучимо да не
прихватамо тотални надзор постаћемо „црна мрља“ у систему – нешто кријемо па
смо сумњиви и бићемо разврстани заједно са криминалцима. </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">Да се одрекне</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">мо</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> интернета, Фејсбука, имејла и
осталих погодности постало је немогуће јер многе важн</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">е</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> основне информације које
добија</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">мо</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> све чешће се завршавају да
остале детаље, последице и погодности види</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">мо</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> на сајту том и том. Ако сте
јавна личност, активна у својој делатности, ваше одсуство са мреже биће
замењено </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">вашим </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">лажним
профил</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">ом,
са свим вашим личним подацима и фотографијама, али и са сумњивим или
криминалним активностима.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Шта мислите ако се
истовремено догоди крађа милиона кредитних картица (то се већ догађало) и
нуклеарни удар – шта ћемо прво сазнати? Како су системи подешени за финансијске
операције они ће нас прво известити о крађи картица, које државе и региони су у
питању и које серије картица, како се то одразило на берзе и на вас, па тек
потом о нуклеарној несрећи. Зато је симптоматично да се ова књига „Злочини
будућности“ завршава поглављем - питањем: „Преживети напредак“.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Такве су визије сутрашњег
света, реалног или могућег. И шта је остало од осећања сигурности, слободе и
личне слободе о којима је писао Стефан Цвајг пре 80 година? Остало је право на
осигурање за основне </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ж</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">ивотне потребе – ако га редовно уплаћујемо и оно не банкротира – и
право на забаву као „склониште за мисли“. И стална опасност да насиље новца не
замени насиље оружја.</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Ако се било шта од овог, или нешто треће и четврто,
догоди, бићемо у истој ситуацији као данас, што значи -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">благословено безначајни.</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>И тек што је овај текст
завршен лоша будућност је почела. Појавило се нешто неочекивано, злослутно, за
све опасно. Нешто што брише све политичке и имовинске разлике и оставља човека
самог пред свемиром. Одмах се појавио и виц који алудира на кинеску способност
успешне имитације „брендиране“ робе: сва срећа што је вирус кинески, шта би тек
било да је оригинал.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>А онда је почело да се
догађа оно што је</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">Борислав </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Пекић описао у „жанр – роману“ „Беснило“</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> објављеном</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"> 198</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">5</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">. године. Једина
разлика што се уместо вируса беснила појавило беснило корона – вируса</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Смртоносни вирус који изазива пандемију није редак мотив у популарној </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">књижевности</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">, али амерички писац Дино
Кунц, аутор више од 100 књига, у роману "Очи таме", објављеном 1981.
године као да је био пророк: он пише о смртоносном вирусу који се 2020.
проширио светом из кинеског града Вухана и нападао дисајне органе.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>У роману он је брзо нестао, појавио се кроз
десет година и опет нестао.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Британски “Гардијан” донео
је и листу прича и књига у којима заразе праве хаос. На њој су “Боја изван овог
свемира” Х. П. Лавкрафта из 1927. године где заразу шаљу ванземаљци преко
метеорита и “Андромедина нит” Мајкла Крајтона (1967). У роману “Бела куга”
(1982) Френка Херберта, једног од најутицајнијих аутора научнофантастичне
књижевности, генетичар из освете ствара вирус који убија цео женски род.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">У роману </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Џоан</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">е</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> Рус</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Женски мушкарац” (1975), “феминистичко</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">м</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> ремек-дел</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">у</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">”, појављује се вирус
који напада само<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>мушкарце. Грег Бер у
роману “Музика крви”описује научника који је из лабораторије прошверцовао вирус
у сопственом телу да би</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>постао самосвест</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">на, </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">хиперинтелигентн</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">а</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> сив</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">а</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> мас</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">а</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> и пренео свет у нову,
бољу реалност.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Ево шт</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">а је
<b>Пекић записао у свом </b></span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><b>Д</b></span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"><b>невнику из
1984. године</b> и уз мање редакције пренео у мото и пролог романа „Беснило“:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">„</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Завршио жанр-роман Беснило (</span><span style="font-size: 14.0pt;">Rabies</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">). </span><span style="font-size: 14.0pt;">Данас пронашао
главни мото и написао пролог. Како обе ствари имају за мене већи значај од
професионалног, заслужују да уђу у Дневник. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span style="font-size: 14.0pt;">Мото:
“Peste si grande viendra a la grand gousse, proche secours, et bien loing les
remedes.” </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">(Велика ће пошаст у великој љусци доћи, олакшање близу, али спасење врло
далеко.” </span><span style="font-size: 14.0pt;">(Нострадамусова Пророчанства)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Мото за пролог:</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Продирући
у живу ћелију страног тела, вирус њену садржину замењује својом и претвара је у
фабрику за производњу нових вируса. </span><span style="font-size: 14.0pt;">Промене
које на тај начин изазива у животној средини ћелије неупоредиво су дубље и
драматичније него што се човек сме надати икад да постигне у својој. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Вирус је најсавршеније створење у космосу. </span><span style="font-size: 14.0pt;">Његова биолошка организација није ништа друго него
машина за производњу живота у његовом најчистијем смислу.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span style="font-size: 14.0pt;">Вирус
је врхунац природне стваралачке еволуције. Врхунац вештачке је интелигентни
вирус. Творевина која има форму човека, а природу вируса; виталност вируса и
интелигенцију човека. Симбиоза вируса лишеног бесциљности и човека ослобођеног
ограничења владала би природом, којој обоје служе сада само као ђубриво.” (Из
предавања професора др Фредерицка Лиебермана, једне од личности романа
Беснило).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span style="font-size: 14.0pt;">Пролог:
“Када је у VIII Певању Илијаде, кроз уста Ахајца Теукра, Хомер описао
Тројанца Хектора као 'Кион лиситира', или 'бесног пса', човек за Њега још није
знао. Кад га је, године 1962, под електронским микроскопом, први пут угледао,
имао је облик метка, издубљеног у подножју, испупченог при врху. Мерио је
180 милимикрона по дужини, 75 у пречнику.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Био је шездесет милиона пута мањи од животиње у
којој се родио, триста милиона пута мањи од човека кога ће убијати. </span><span style="font-size: 14.0pt;">Живео је у космосу који се звао Неурон и био пет
хиљада пута већи од Њега. Све што живи, уосталом, било је од Њега веће. Али Га
ова неправда није бринула. Јер — био је јачи од свега што је живело. Био је
Чудо природе, чије је порекло обавијено мистеријом, као и порекло свих чуда.
Али му је дело било изнад сумње, и изван наде.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Пустошио је своју родну средину с подмуклом,
свирепом, болесном безобзирношћу, с којом човек злоупотребљава своју. </span><span style="font-size: 14.0pt;">Био је убитачно црно сунце свог космоса, запаљено да
буде сунце и свих осталих. Док их је прогонио, човек је Његове претке крио под
невиним именом хеличне рибонуклеопротеинске киселине у липопротеинској мембрани
и гликопротеинском плашту.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">За Њега у том рату није било бојазни. </span><span style="font-size: 14.0pt;">Дошао је на свет с другим омотачем, који још није имао
име, али кад га добије, знаће се да је непробојан и неуништив. Јер мутант је
био, први у свом соју. Иако сам, није се усамљеним осећао. Ирнао је усађен
инстинкт Великој броја. За двадесет четири људска часа било би његових предака
6.000, за деведесет шест сати 200.000, за две недеље — 20.000.000. Таквих као
Он, за двадесет четири људска часа, биће 40.000.000.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Његовим је размножавањем царовала прогресија која
се губила у неизрачунљивој бесконачности. </span><span style="font-size: 14.0pt;">Он
ће тада бити већ ко зна где. Путоваће кроз микрокосмос као што човек путује
кроз макрокосмос. Лутања ће га водити кроз места са тајанственим именима, као
што су за човека данашњице Горје Хиндикуш, пустиња Каракум, прашуме Амазона, и
као што би, да му је трајање обезбеђено, за човека сутрашњице биле маглине
Андромеде, сазвежђа Алдебарана, звезда Проxима Центаури.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span style="font-size: 14.0pt;">Његове
космичке луке биће Nervus sciaticus, Amonov rog, Cerebellum, Hyppocampus,
Salivarna glandula. Његов трансгалактички пут — Кичмена мождина. Његов циљ
— Мозак. Свуда где буде пролазио, светови ће се преображавати у катаклизми,
страшнијој од сваког земљотреса који је од Постања погодио Планету. Свуда где
буде пролазио предаваће страх, мржњу, бес онима који буду имали несрећу да од
Његовог додира одмах не полуде.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Полуделима ће предати сазнање у чију природу нико
никада неће моћи да проникне. </span><span style="font-size: 14.0pt;">Опет ће
бити оно зашта је створен и што му је охоли узурпатор природе — Човек, на
кратко оспорио: најопаснији, најмоћнији, најнемилосрднији створ у Васељени,
недокучивој унији светова, којој је припадао и Његов Неурон. Рођен да умре тек
кад остане сам, кад не буде више смрти од које би живео.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Овога пута човек му се не може одупрети. </span><span style="font-size: 14.0pt;">Могао би то једино Арестеус, син бога Аполона, али се
у старе богове више није веровало. Зато је мирно кренуо да испуни судбину: да
мори и умре.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">И то се, ево, догађа. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Да ли смо суочени са производом
људске бахатости, побуном природе или сав</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">р</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">шен</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">им елементарним створењем</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> из свемир</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">а сазнаћемо једног дана. Можда...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Миливој Анђелковић<o:p></o:p></b></span></div>
<b> <a href="http://www.amika.rs/" target="_blank">www.amika.rs</a></b></div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-20901827255946913782020-04-15T11:16:00.002-07:002020-04-15T11:18:04.429-07:00ПЕТЕР ХАНДКЕ: „МОРАВСКА НОЋ“<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 0.5in;">Шездесетих година прошлог века, када је почео да објављује
своје текстове, Петер Хандке је био бунтовник, авангардиста и контроверзни писац.
На универитету Принстон у Њујорку напао је литерарну групу 47 због «описне
импотенције» новог реализма и промовисао књижевност усмерену на језик и на
однос језика и света. Деведесетих година посебно се интересовао за збивања на Балкану.
Жарко Радаковић, његов преводилац, пише: „Балкан, односно Југославија, у његовом
стваралаштву од почетка играју врло значајну улогу. Први роман који је написао у
животу, настао је управо у Југославији, за време годишњег одмора на острву Крку.
Реч је о књизи ’Стршљени’. Мотив Југославије присутан је у Хандкеовој свести или
подсвести од почетка, већ и због његовог порекла – због чињенице да му је мајка
била Словенка, да је његов деда био свим бићем за припајање Корушке, аустријске
Корушке, Југославији, да је гласао за то на референдуму 1920. године, и да је због
тога имао проблема у свом месту. А то је он причао своме унуку, и тај доживљај деде
из двадесетих година је на Хандкеа врло значајно утицао.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 0.5in;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7dd48IAk4kAslyDB44Po7QemrdJUumO_tzbSfeHZ8fsh40yI3MGYEbDanbRFG48-M5Fcg_PKa-3j2lSlxw9Q968ORMZ72obaIZv0HPAfRr31VoSUMxYgrTHcguDpubiHPBFiyheRFPXts/s1600/Handke+Moravska+noc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="291" data-original-width="393" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7dd48IAk4kAslyDB44Po7QemrdJUumO_tzbSfeHZ8fsh40yI3MGYEbDanbRFG48-M5Fcg_PKa-3j2lSlxw9Q968ORMZ72obaIZv0HPAfRr31VoSUMxYgrTHcguDpubiHPBFiyheRFPXts/s400/Handke+Moravska+noc.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk9fXbYVKWa6DAbV0SXZggf3CHcLKwYBDJHuw78do79PbDP4KTy3syoFwRd7775w6Iw10UtQjM_eRRpHsNi46LsqU-ByF6YxO15AbgL9KK59VAUu1CYq3b0wjbbKL2RIcE_u9cRYxAJ4pz/s1600/Handke+i+stereotipi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; text-indent: 0px;"><img border="0" data-original-height="523" data-original-width="631" height="330" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk9fXbYVKWa6DAbV0SXZggf3CHcLKwYBDJHuw78do79PbDP4KTy3syoFwRd7775w6Iw10UtQjM_eRRpHsNi46LsqU-ByF6YxO15AbgL9KK59VAUu1CYq3b0wjbbKL2RIcE_u9cRYxAJ4pz/s400/Handke+i+stereotipi.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Коначно, и језик малог Хандкеа
у кући је, поред немачког, био и словеначки. Хандке је редовно долазио у Југославију
и за Словенију се посебно интересовао. Редовно је пешачио Словенијом и њу је глорификовао
као неку врсту идеалне уметничке територије. Када је дошло до распада Југославије,
тада је код Хандкеа ствар најпре напрсла, па пукла. Хандкеова визија Југославије
као значајне земље је, не само за њега, него и за многе, одједанпут доведена у питање.
И тада се појачало Хандкеово интересовање за све што се тада конкретно догађало
у тој земљи.“<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Тенденције које је Хандке уочио у првој половини деведесетих
у ратном извештавању глобално су постале јасне крајем те деценије, а појачале
се у двадесет првом веку. Суштина није локална, она је много шира. Тај однос је
изазвао највише беса чувара</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> новог светског поретка. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Безброј памфлета, инвектива и пасквила пуних мржње сручио
се на њега. Б</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ука
и галама политике надјачала је све остало. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Јер Хандке је </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">о</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">ств</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">а</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">рио више од седамдесет прозних радова и двадесетак
позоришних дела, а опробао се и као лиричар, есејиста, сценариста, преводилац и
режисер. У театрима широм света већ деценијама се играју представе према
његовим текстовима</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">:
</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">„Каспар”,
„Псовање публике”, „Путовање у сонорну земљу”. Роман „Голманов страх од
пенала”, који је ушао у школску лектиру, екранизовао је</span><span style="font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Вим Вендерс, а Хандке је написао </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">дијалоге у </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">сценари</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ју</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> чувено</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">г</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> остварењ</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">а</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> овог редитеља "Небо над
Берлином".</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">За</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">своју</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">књи</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ж</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">евност</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">добио</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">је</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">све</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">награде</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">које</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">један</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">писац</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">мо</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ж</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">е</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">да</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">добије</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">– </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">значајну немачку награду </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">Бихнер,</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"> награду </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">међународног фестивала
Виленица, Америчку награду за књижевност, награде Томас Ман, Франц Кафка, Хајне
и Ибсен,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Милхајмску награду за
драматургију, Нестројеву позоришну награду</span><span style="font-size: 14.0pt;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">за животно дело, почасни је
доктор неколико универзитета, </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">добитник је </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">наш</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">их</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> наград</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">а</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">„</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">Браћ</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">а</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> Карић</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">“,</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">„Милован
Видаковић“</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">и
посебн</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">е</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> плакет</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">е</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> 50.</span><span style="font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Дисовог пролећа, изабран је за иностраног члана</span><span style="font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">САНУ</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">, почасни је члан </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Удружењ</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">а</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">
књижевника</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">, </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">одликован Републичким
орденом Карађорђеве звезде, а</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">неколико</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">дана</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">након</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">његовог</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> 77. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">ро</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ђ</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">ендана</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">, 10. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">децембра</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> 2019. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">године </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">добио је </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">и Нобелов</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">у </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">наград</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">у</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> за књижевност. </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Југословенским</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">темама</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">бавио</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">се</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">и</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">у</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">делима</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> "</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Понављање</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">", "</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Моја</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">година</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">у</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Ни</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ч</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">ијој</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">ували</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">", "</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Питају</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ћ</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">и</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">у</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">сузама</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">" - </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">о</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">бомбардовању</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">СР</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Југославије</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> , "</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Во</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ж</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">ња</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> ч</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">уном</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">или</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Комад</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">за</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">филм</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">о</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">рату</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">" </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">из</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> 1999. године. „</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Био</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">сам</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">у</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Сребреници</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">, каже Хандке, </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">о</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">том</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">у</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ж</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">асном</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">зло</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ч</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">ину</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">написао</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">сам</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">све</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> ш</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">то</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">сам</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> ж</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">елео</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">, </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">као</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">и</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">многи</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">други</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Али писао сам и о српским селима
у Подрињу. Неки други то нису желели, не желе ни данас. Због тога је Насер Орић
сада слободан човек. "</span><span style="font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">Роман „Моравска ноћ“ почиње бајковито: </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">„Свака земља има свој
Самарканд и своју Нумансију. У оној ноћи оба та места била су овде код нас, ту
на Морави. Нумансија, на иберијској висији, беше некада последње прибежиште и
упориште пред Римским царством; Самарканд, ма шта то место представљало у
историји, било је и остало као из<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>бајке;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>и<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>биће<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>оно,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>мимо<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>повести,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>као<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>из<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>бајке.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Место прибежишта<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>на<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Морави<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>преузео<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>је<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>један<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>брод,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>по<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>свему судећи<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>пре<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>мањи,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>звани<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>„хотел“,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>али<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>у<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>првом<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>реду<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>је<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>он
већ дуго, Аутору, бившем аутору, служио као стан. Натпис „хотел“ био је само </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">к</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">амуфлажа: ко је те ноћи питао за
собу, кабину, одмах му је речено „нема места“. Питати даље било је такорећи бесмислено,
и то не само зато што се брод сваки пут налазио на месту на реци до којег није
било правог прилаза. Ако се неко некада и пробио до брода, беше привучен у
најбољем случају ознаком „хотел“ која је у помрчини из даљине светлела као:
Моравска ноћ”</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">.</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>На почетку романа је
опис путовања кроз енклаву „изван спољашњег света“. Да је у питању Косово
потврђују детаљи: видљив, „опипљив“ бол људи, полицијска пратња аутобуса,
разорено старо гробље, запуштене њиве и необрани воћњаци, сплетови бодљикавих
жица и барикаде оклопних возила, срушене куће, каменовање аутобуса од стране
одраслих и деце, „плач који позива на одговорност“, подељени град. „Држава им
служи само да живе своју мржњу која не престаје“, цитиран је возач аутобуса.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Хандке кроз лик
приповедача описује своје </span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">„</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">кру</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ж</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">но</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">путовање</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">“ </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">од</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Балкана</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">до</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> Ш</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">паније</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">, </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Нема</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ч</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">ке</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">и</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Аустрије</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">,</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"> понирући у прошлост и
садашњост раније виђених предела, описује симболично пешачење кроз мрак и
неизвесности тунела дужине осам миља, присећа се снова „који су били деонице
књига“ о његовој земљи и родном селу кога више нема и, пишући,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>зариче се да неће више да пише.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Писање је
„ограничавајуће занимање“ за пун живот, пише Хандке, а оно тражи пун живот.
„Пиши – саветује – упркос томе пишимо“<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Неколико ставова Хандке
посвећује „балканском инату“, тој најлошијој одлици Балкана у очима Запада. А
то је било „последње средство у доказивању себе“. Сједињавало је и постајало
снага која ће, можда, да „дозре у делање“.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>На много места током
романа појављује се неидентификована жена у вишеструким, увек другачијим
улогама: као појам другог пола, или као пријатељ и спасилац, или прогонитељ и
непријатељ. Он, као писац, сматра Хандке, није имао права да буде са неком
женом јер она угрожава његово писање, прекида га и присваја „зрачење његових
реченица“. А једна повређеност производи другу... Тај однос остаје неразјашњен
до краја романа – она је на путу са њим, и у сачекивању, прогони га и дружи се а
појављује се и на броду, увек у неком прикрајку и повремено у центру пажње.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Роман „Моравска ноћ“
није књига за брзо, релаксирано читање. Навикнути на, најчешће, приповести које
се исцрпљују у фабули и ликовима, на темпо догађања који нас вуче напред, овде
се сусрећемо са густом прозом пригушених емоција чија динамика извире из дубина
текста. На свом кружном путовању Европом приповедач понире у дубине различитих
предела, у њихову прошлост, скорашњост и садашњост, од бивших виђења до
садашњег изгледа, непрекидно преиспитујући себе као писца, личност, човека...
То је понирање у дубине времена и језика, у архетипе друштва и савремене митове
помереног света који је „испао из зглоба“.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Читајући повремено ћете
чути немогуће – чућете призвуке „Тамног вилајета“ Момчила Настасијевића и
реченице моделиране као да их је исписао филозоф и песник Лука Прошић. Чућете
онострани „жубор из незнани“ Момчила Настасијевића – несвесну и митску
пројекцију човека. То је надстварност у којој се преплићу планови прошлости и
садашњости, виђење себе бившег и садашњег, копање по пределу и себи докле се
речју може домашити. Упињући се да доведе у склад виђење прошлости предела и
догађања са сазнањем садашњости Хандкеу се догађа оно што је описао Момчило
Настасијевић: „Што истинитије сазнајем, то дубље заборављам себе“.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>„Ако свугдје, у свакој
земљи, постоје и Самарканд и Нумансија, и бајковито мјесто изван историје и
стварно историјско мјесто што је посљедње прибјежиште пред Царством, пред
Суперсилом или Молохом, онда није све изгубљено - пише о роману Мухарем Баздуљ.
</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Лијепа је та
ријеч –</span><span style="font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">прибјежиште; Киш је за литературу
говорио да је</span><span style="font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">последње прибежиште здравог
разума. Ријеч</span><span style="font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">прибјежиште</span><span style="font-size: 14.0pt;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">је и међу кључним ријечима Хандкеове литературе. Његови
текстови фиксирају један нестали свијет, његови путописи једно нестало вријеме,
да све нестало не би нужно било и изгубљено</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">“.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Већ преведена на француски и
шпански језик, ова књига је – по речима рецензента Милована Данојлића –
"необична аутобиографска повест, везана насловом</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">и не само насловом, за наше
крајеве. Један писац који је, тобоже, напустио списатељски посао, исповеда се
на броду-хотелу Моравска ноћ шесторици пријатеља, тачније, дозвољава им да га
исповедају, да га подсећају на пределе, ситуације, сусрете, појединости и лица
из његових ранијих књига и околности које су га пратиле... Заклети усамљеник, у
спору са духовном и друштвеном климом западног света, нашао је у нашем делу
Балкана окружење прикладно свом психолошком стању, потреби да ствари посматра
изван њиховог усвојеног оквира, из перспективе слободне, од друштвених
конвенција отргнуте јединке. Са нашом, такође усамљеном, из света искљученом земљом,
он је утврдио сестринску сродност: разумевајући себе, он схвата и прихвата нас</span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">“<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Дринка Гојковић наводи
Хандкеов троугао: језик – опажање – приповедање и унутар њега положај појединца
као угроженог субјекта у проблематичној комуникацији са спољним светом. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Аустријски писац Леополд
Федермајер Хандкеову естетику назива „епика мира“ која се одваја од традиције ратне
и освајачке епике која почиње још од Хомера. Хандке настоји да уђе у суштину
ствари, пише Федермајер, да нађе узроке и изнесе своје сумње.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;">Не треба заборавити да је Хандке
Нобелу награду добио „због утицајног рада који са лингвистичком генијалношћу
истражује периферију и посебност људског постојања“. Преводилац Жарко Радаковић
је имао велики посао да финесе немачког језика и аустријског дијалекта пренесе
на српски језик па је за неке појмове морао да<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>створи и нове српске речи. Његов преводилачки напор је вероватно сличан
раду да се на немачки или неки други страни језик преведу приче и песме већ поменутог
Момчила Настасијевића. И то тихо, чудећи се... – како је то написао Хандке.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR-CYR;"><b>Миливој Анђелковић</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><a href="http://www.amika.rs/" target="_blank"><span style="font-size: large;">www.amika.rs</span></a></b></div>
<br /></div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-73175957237131284322020-02-24T02:14:00.000-08:002020-02-24T07:43:17.802-08:00ВЛАДИМИР ПИШТАЛО НАГРАДА МЕША СЕЛИМОВИЋ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">Предрасуде као да
се додатно укорењују и продубљују. Како то утиче на повратак и јачање деснице?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">ВЛАДИМИР ПИШТАЛО - Кажу да је мој мобилни
телефон савршенији компјутер него онај који је послао човека на Месец. У њему постоји
обиље информација, али међу њима нема реда. Образовање није толико обиље информација
него констелација међу тим информацијама. Изгледа да ћемо сви завршити као згажена
дивљач на ауто-путу информација. Можда је имати неколико чврстих информација боље
него имати обиље бесмислених. Овако живимо у свету постистине и соба одјека где
се људи обраћају само себи сличнима. Постоји старо правило: имате право на своју
интерпретацију, али немате право на своје чињенице. Изгледа да су се политичари
и њихови следбеници изборили за право и на сопствене чињенице. То погодује игнорамусима
и популистима и десници. Све смо то већ видели код нас много, много пре него што
је Трамп изабран за председника.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">* Живи ли данас ико
за идеје? Може ли се данас родити неки нови великан, кога не додирују пошасти заглупљивања
као масовног, глобалног пројекта нечитања, немишљења...?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">- Кажу да је Ђинђић,
као филозоф по тренингу, знао да се прекомпликовано изражава при сусретима са разним
светским политичарима. Зато је читао књиге као што су "Моћ позитивног мишљења"
и користио спремне фразе. Није згодно да представник мале земље буде јавно паметнији
него што му је земља моћна. Ово није време визионара ни личних мишљења. Ово је време
конзервативизма, време неоколонијализма и ућуткивања у име опуномоћења. Ми не морамо
да на то пристанемо. Андрић је био наш највећи јунак интерпретације света. Био је
књижевни антиколонијалиста. Говорио је: "Наочари су бечке, очи су наше!",
"Залуду је питати другог шта те боли" и "Зашто да моја мисао добра
и права буде мање вредна од исте такве у Риму или Паризу?!".<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">* Бавите се теоријама
завере, као заменом за мишљење које претендује да историјске чињенице сведе на минимум.
Где смо ми у глобалној игри? Имамо ли икаквог џокера?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">- Теорија завере је
рецепт за инстант генијалност. Она вам омогућује да одмах знате - све о свему. У
овом нашем компликованом свету и стручњаци се једва сналазе. А обичан човек? Он
ухвати теорију завере и има утисак да разуме свет. А питање је да ли га ико разуме.
Питање је има ли возача у авиону? У међувремену, завере настављају да се множе.
Један од њихових извора је оправдана сумња у званичну причу. Вести су постале подврста
индустрије забаве. Подаци се крију. Погледајте Сноудена и Асанжа.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">Људи нису роботи.
Људима је потребан џокер. Ирски сељак у 19. веку живео је горе и од руског кмета
и од америчког роба. Ирска је била блиска колонија највеће поморске силе на свету.
Ситуација је изгледала безизлазно. Данас људи из бивше Југославије иду на рад у
Ирску. Историја воли да се отргне од идеолошког сценарија. Џокер је непредвидивост
сама. Џокер постоји.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">АМЕРИКА И МАРК ТВЕН*
Зашто смо понекад склони да потцењивачки и крајње површно посматрамо америчку историју,
коју предајете у САД? - Људи незнањем штите свој нарцизам. Знање о било чему не
може бити штетно. Знање је увек обогаћујуће. Човек може не волети Америку, али не
може не волети Марка Твена. Код нас доживљен као искључиво дечји писац, Твен је
квинтесенцијални амерички писац, хумористички мудрац. Мислим да неке од његових
основних књига никад нису у целини преведене. Сумњам да имамо комплетну верзију
"Живота на Мисисипију" и "Наивчина у иностранству". Било би
ми драго да грешим.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">* Како спасти душу
од тоталног материјализма, од агресивних реклама? Како не пристати на ропство, пре
свега оно унутрашње?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">- Кад сам ја био студент,
на данашњем Тргу Николе Пашића још би понекад разапели огромне постере са комунистичким
порукама. Били су велики десет метара. На њима је писало: Тито највећи хуманиста.
Тако нешто. Не сећам се. Нисам их видео! Истренирао сам се да их не видим. Тако
исто сад не видим "кока-колу". Рекламирали не рекламирали. Морамо се одбранити
од пропагандног шума, идеолошког и комерцијалног, да бисмо чули песму свог живота.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">* Да ли је могуће
да верујемо да су баш све добро и људско у Америку донели - имигранти?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">- Американци и емигранти
су једни исти људи, макар после три генерације. Ако су мени Словени, Јевреји и Италијани
ближи, то је питање мог темперамента. Блиски су ми и други. Ја, између осталог,
предајем Културе у контакту и Емигрантске приче. Мешавина лица и гласова на њујоршким
улицама је величанствена. У многим митовима прећи велику воду значи умрети. Емигранти
су храбри људи, који су умрли и родили се у другој улози. Шта нам гласови емиграната
поручују? Пре свега, да сваки човек и жена заслужују другу шансу.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">* Има ли данас новинара,
интелектуалаца, спремних да се побуне, да кажу... Да виде, бар?<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU">- Хенри Луис Менкен,
код нас потпуно непознат, вероватно је најпознатији амерички новинар. Менкен је
веровао да је његова дужност да говори истину моћи у лице, и будале и хипокрите
је отворено називао будалама и хипокритима. Веровао је да су речи "голф"
и "идиотизам" синоними, да су медиокритети и ауторитети једно те исто.
Он је био прави журналистички џокер, а уз џокера је немогуће играти напакованим
картама. Плашим се да је таквих новинара све мање. Плашим се да је глобално ниво
поштовања ауторитета порастао и међу новинарима и међу студентима. </span>Моји студенти
не воле и не разумеју Чаплина.</span></div>
<br />
<a href="https://www.novosti.rs/vesti/kultura.71.html:807401-Vladimir-Pistalo-Sigurno-postoji-dzoker-i-za-Srbiju" target="_blank">https://www.novosti.rs/vesti/kultura.71.html:807401-Vladimir-Pistalo-Sigurno-postoji-dzoker-i-za-Srbiju</a><br />
<br />
<a href="https://www.novosti.rs/vesti/kultura.71.html:848683-Znacenje-dzokera---knjiga-godine-Nagrada-Mesa-Selimovic-pripala-Vladimiru-Pistalu" target="_blank">https://www.novosti.rs/vesti/kultura.71.html:848683-Znacenje-dzokera---knjiga-godine-Nagrada-Mesa-Selimovic-pripala-Vladimiru-Pistalu</a><br />
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b>
<a href="http://www.amika.rs/" target="_blank"><b><span style="font-size: large;">www.amika.rs</span></b></a></div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-13822722164515722082020-02-02T05:16:00.001-08:002020-02-05T08:52:13.537-08:00НИНОВА И ВИТАЛОВА НАГРАДА: САША ИЛИЋ И ТАЊА СТУПАР ТРИФУНОВИЋ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<h1 style="margin-top: 0in;">
<span lang="RU" style="font-family: "alegreya"; font-size: 12.0pt;">САША ИЛИЋ, „ПАС И КОНТРАБАС“: ДОБРИ(ЦА) КОМЕСАР
И СВИРАЊЕ У КОНТРАБАС<o:p></o:p></span></h1>
<div class="MsoNormal">
<span class="cat-links"><span style="color: #a7a7b3;"><a href="https://medjutim.dnk.org.rs/category/kritike/"><b><span lang="RU" style="color: #ff0e47; letter-spacing: 0.25pt;">Критике</span></b></a></span></span><span class="screen-reader-text"><span lang="RU" style="color: #a7a7b3; mso-ansi-language: RU;">Постед он</span></span><span class="posted-on"><span style="color: #a7a7b3;"><a href="https://medjutim.dnk.org.rs/sasa-ilic-pas-i-kontrabas-dobrica-komesar-i-sviranje-u-kontrabas/"><span lang="RU" style="color: #a7a7b3; mso-ansi-language: RU;">27. децембра 2019.</span></a></span></span><span lang="RU" style="color: #a7a7b3; mso-ansi-language: RU;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in;">
<i><span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "georgia"; mso-ansi-language: RU;">Одлично драматизован историјски роман којег прате
одређени стилски недостаци.<o:p></o:p></span></i></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in;">
<strong><span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;">Пише: Игор Перишић</span></strong><span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="right" style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: right;">
<em><span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;">(Критика
преузета уз дозволу аутора са његовог Фејсбук профила)</span></em><span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;">Будући да књижевну критику пишем искључиво за медиј који
би гарантовао слободу мог субјективног суда укуса и пристојан хонорар (а таквог
тренутно нема), или у знак подршке алтернативним поетикама и медијима новог
доба, ово није „права“ књижевна критика. Већ осврт у кратким цртама на роман
Саше Илића</span><span style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya";"> </span><em><span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;">Пас и
контрабас</span></em><span style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya";"> </span><span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;">(2019,
Орфелин), јер сам у једном од претходних ФБ постова обећао да ћу се естетички
изјаснити о предмету, без повишене памлетске реторике и увредљивих етичких
квалификација, изазваних мојим неслагањем са ауторовим политичким и, још више,
идеолошким ставовима.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in;">
<span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;"><span style="font-size: large;">Готово је сигурно да ће овај роман добити Нинову награду
критике за роман године 2019. И да ли имам нешто против? Одговор је: не. Реч је
о исфорсирано добром роману. За разлику од Александра Гаталице, који се много
трудио и мрчио ‘артију да постане писац, и на крају му то на једвите јаде и
успело, Саша Илић је то урадио кудикамо лакше. Пропорционално лакше у складу са
количином талента који је њиховим перима додељен. Светислав Басара, Мирјана
Ђурђевић и Срђан Ваљаревић, примера ради, уопште не морају много да се труде,
они су рођени писци. Али, постоје и књижевни смртници – ваља и њих подржати у
дирљивој жељи за остављањем брзо бледећег трага у српској књижевности.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in;">
<span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;"><span style="font-size: large;">Добро је што је Саша Илић довољно сазрео да малко одвеже
машнице са лепо упакованог књижевно-идеолошког производа намењеног западном,
пре свега немачком мејнстрим културном тржишту, и домаћој другосрбијанској
„елити“ која се аутоколонијално додворава разним жижецима и осталим
белосветским трговцима бунтом. Има у овом роману и иронизације политичке
коректности као списатељског концепта, има и обраде непожељних тема у хоризонту
очекивања Илићеве публике, као што су описи репресије комунистичких власти
после Другог светског рата или психолошких преиспитивања смисла револуционарних
наратива.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in;">
<span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;"><span style="font-size: large;">Има и одлично предочених сцена ратних страдања, у којима
престаје да буде битно које су националности жртве а које џелати. У појединим
моментима, када аутор постигне пуну концентрацију писања (а ту милост је
досегао највише у уводним и завршним реченицама романа; између жури, сувише
жури), постаје опипљив ужас рата као апокалипсе која се ритуално дешава(ла)
овде и скоро сада. За разлику од романескног приповедања, када убрза ритам,
чини се да аутору више лежи драмско представљање, јер уме вешто драматуршки да
склопи поједине бочне приче у жанру психо-трилера или да направи прозне
минијатуре као надахнуте брзопотезне реинтерпретације жанра филм-ноара.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in;">
<span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;"><span style="font-size: large;">Али, има и превише стилских аљкавости – по којима је Илић
бизарно препознатљив – понекад до мере иритантности. Најпре, аутор и у овом
роману одбија да добро научи српски језик. Поједине реченице и даље делују као
лоши преводи са енглеског, уз готово комичко постављање прилога на крај
реченице, што никако није концепт већ стилска невештина. (Кажу да је и Добрица
Ћосић имао добре лекторе, па зашто се не угледати на свог поетичког
контра-Оца.) Затим, постоји забрињавајуће много почетничких, „средњошколских“,
космичких слика: један од јунака се, рецимо, „загрцнуо од призора небеског
свода који му је био толико близу да му се глава начас нашла међу звездама“
(стр. 36). Напослетку, ту је и ружно, вулгарно ципеларење већ мртвог противника
у виду инфантилно мизогиног, а танушно психолошки мотивисаног, приказивања
физичког обличја Мирјане Марковић.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in;">
<span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;"><span style="font-size: large;">Музичка подлога романа у џез референцама углавном
функционише, али запањујуће је колико то делује анахроно у времену када је и
турбо-фолк већ постао део неелитистичке, демократизоване културне баштине. Као
да Илић, упркос свим својим бунтовним манифестним идеолошким исказима, и даље
остаје заробљен у елитну културу и конзервативно схватање књижевности као
штреберске работе. Помало је депресивна чињеница да за читање овог романа треба
одвојити барем петнаестак сати, при том не добијајући богзна шта велико. За то
време може се одгледати десет узбудљивих филмова или једна сезона све
квалитетнијих тв-серија. Писци као да превеликим амбицијама, изведеним
преопширно, само додатно сахрањују већ помало мртву, мејнстрим књижевност.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;">Међутим, после катастрофалне</span><span style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya";"> </span><em><span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;">Лузитаније</span></em><span style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya";"> </span><span lang="RU" style="color: #1f1f1f; font-family: "alegreya"; mso-ansi-language: RU;">Дејана
Атанацковића, у којој нема ни трунке аутентичног надахнућа и после које ниједан
књижевни пакао тешко не пада, роман Саше Илића ипак делује као добро
конструисани књижевни „састав“ и на задату и на слободну тему. Дакле, нећу да
се буним. Или да привидно одсуство бунта продајем. То Илићима и „Илићима
увеоцима“ много боље иде. С тим што Илић Саша, за разлику од увелака, ипак има
и нечега немагловитог у дућану.<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="right" style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white; color: #777777; font-family: "arial";">30.01.2020 | 13:27</span></div>
<h1 style="background: white; line-height: 12.6pt; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 10.0pt;">
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; font-size: 12.0pt;">Тањи Ступар Трифуновић
Виталова награда за 2019. за роман “Откако сам купила лабуда”<o:p></o:p></span></h1>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt;">
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Награда “Златни сунцокрет”, позната и као Виталова
награда, додељена је за 2019. годину</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Тањи Струпар Трифуновић</span></strong><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">за роман “Откако
сам купила лабуда”, у издању Архипелага из Београда, саопштио је жири за доделу
тог признања за најбољу књигу на српском језику у протеклој години.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt;">
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Према наводима жирија, који је одлучио једногласно, роман
“</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"><a href="http://www.seecult.org/vest/novi-roman-tanje-stupar-trifunovic" target="_blank"><span lang="RU" style="color: #e30045; mso-ansi-language: RU;">Откако
сам купила лабуда</span></a></span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">” Тање Ступар Трифуновић осваја изузетним
стилом у којем се мешају исповест, ток свести и форма писма, причајући причу о
љубави, болу и потрази за истином, чиме потврђује моћ књижевности да све каже,
и да то каже тако да измисли свој језик и своје читаоце.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt;">
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">“Књига осваја тако што плете танке нити језика и стила
око теме љубавног односа између две жене, који у себе укључује различите
аспекте свакодневног живота, одблеске великих прича, али и тешко представљиву
обичност, баналност живота. Ако је љубав пут истине, који нас избацује из
рутинске егзистенције и самодовољности бића, онда је овај роман суверена и
успела прича о једној дубоко људској, мукотрпној процедури долажења до истине.
Без великих идеолошких претензија и дидактичких тонова, којих у савременој
књижевности има превише, читамо плуралну литературу способну да нас узбуди,
узнемири и ослободи. Роман је писан у модернистичком маниру, као експеримент са
једним приповедачким гласом, али се још једном потврђује како је сопство у
ствари мноштво гласова, и јунакиња романа је мноштво жена, односно сведено
мноштво људских гласова које дочарава не само сложеност искуства, већ и велике
језичке и формалне могућности савемене прозе. Пред нама је зрело књижевно
штиво, психолошки уверљиво, снажно, привлачно, неодољиво”, истакао је жири,
који су чинили</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Драган
Јовановић Данилов</span></strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">,</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Драган Бабић</span></strong><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">и</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Владимир Гвозден</span></strong><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">(председник).<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt;">
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Према наводима жирија награде “Златни сунцокрет”, који је
заседао 29. јануара, проза Тање Ступар Трифуновић је у исти мах смирена и
узбудљива, провокативна и помирљива, лирски продубљена и одговорна према
сложеним питањима живота. “Реч је о идеји о писања као процесу још увек кадром
да изрази нашу судбину, препуштену непоновљивим тренуцима, пропуштеним шансама,
малим али пресудним стварима... судбину замрачену крупним идеолошким и
политичко-полицијским нарацијама које мељу све пред собом”, истакао је жири.</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt;">
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">У најужем избору били су и романи “По шумама и горама”</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Миленка Бодирогића</span></strong><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">(Орфелин, Нови
Сад) и “Грозота или...”</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Слободана
Тишме</span></strong><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">(Чаробна
књига, Београд), који су били и у</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> <a href="http://www.seecult.org/vest/najuzi-izbor-za-nin-ovu-nagradu-0" target="_blank"><span lang="RU" style="color: #e30045; mso-ansi-language: RU;">најужем
избору за НИН-ову награду</span></a> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">за 2019. годину,
коју је</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> <a href="http://www.seecult.org/vest/nin-ova-nagrada-sasi-ilicu" target="_blank"><span lang="RU" style="color: #e30045; mso-ansi-language: RU;">добио</span><span style="color: #e30045;"> </span><span lang="RU" style="color: #e30045; mso-ansi-language: RU;">Саша Илић за роман "Пас и контрабас"</span></a></span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">, у издању
Орфелина.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt;">
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Песникиња, приповедачица и романсијерка Тања Ступар
Трифуновић, рођена 1977. године у Задру у Хрватској, дипломирала је на
Филолошком факултету у Бањалуци, на Одсеку за српски језик и књижевност. До сада
је објавила пет књига поезије, књигу прича и роман. Превођена је на енглески,
шпански, бугарски, мађарски, немачки, пољски, словеначки, македонски, чешки,
дански и француски.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt;">
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Добитница је више књижевних награда, међу којима је и
награда Европске уније за књижевност 2016. године – за роман “Сатови у мајчиној
соби”.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt;">
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Добила је и награду УниЦредит банке за најбољу књигу
објављену у Босни и Херцеговини 20072008, награду “Фра Грго Мартић” за најбољу
књигу поезије (2009) и награду “Милица Стојадиновић Српкиња” за најбољу књигу
поезије женског аутора писану на српском језику (2018). Романом "Откако
сам купила лабуда" била је</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> <a href="http://www.seecult.org/vest/siri-izbor-za-nin-ovu-nagradu-2019" target="_blank"><span lang="RU" style="color: #e30045; mso-ansi-language: RU;">у
ширем избору за НИН-ову награду</span></a> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">за 2019.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt;">
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Виталова награда подразумева диплому и новчани износ, а
биће уручена Тањи Ступар Трифуновић крајем фебруара у Београду.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt;">
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Жири Виталове награде за 2019. годину разматрао је укупно
150 пристиглих наслова за то признање које је додељено 23. пут за књижевно
остварење на српском говорном подручју у жанровима романа, приповетке, поезије,
књижевне критике, есеја и књижевне публицистике, објављено у току претходне
године. У</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> <a href="http://www.seecult.org/vest/uzi-izbor-za-vitalovu-nagradu-2" target="_blank"><span lang="RU" style="color: #e30045; mso-ansi-language: RU;">ужем
избору биле су књиге 13 аутора</span></a></span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">, а према наводима жирија, тај избор
наговештава да се “<strong><span style="font-family: "arial";">у српској
књижевности дешава нешто битно</span></strong>: романи поново постају
стилизовани и лирични, поезија се вратила идеји концептуално кохерентне
песничке збирке, док се есеј препушта екстатичном приступу читању”.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt;">
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Виталова награда први пут је додељена 1996. године
песничкој збирци</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Ивана В.
Лалића</span></strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">, а међу добитницима тог књижевног признања компаније</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> <a href="http://www.vital.rs/" target="_blank"><span lang="RU" style="color: #e30045; mso-ansi-language: RU;">Витал</span></a> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">а. д. су и</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Светлана Слапшак</span></strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">,</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Радослав Петковић</span></strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">,</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Горан Петровић</span></strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">,</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Војислав Карановић</span></strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">,</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Владимир Тасић</span></strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">,</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Драган Јовановић
Данилов</span></strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">,</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Јовица
Аћин</span></strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">,</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Милета
Продановић</span></strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">,</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Давид
Албахари</span></strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">,</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Угљеша
Шајтинац</span></strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">,</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Драган
Великић</span></strong><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">и</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Вуле Журић</span></strong><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">, награђен
прошле године за роман</span><span style="color: #333333; font-family: "arial";"> </span><em><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">Помор и
страх</span></em><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt;">
<div class="n_1cmfodjgto m_1cmfodd_wr clearfix" style="color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; margin-bottom: -1px; zoom: 1;">
<div class="clearfix s_1cmfodjf0z" style="font-family: inherit; margin-bottom: -6px; zoom: 1;">
<div class="clearfix _42ef" style="font-family: inherit; overflow: hidden; zoom: 1;">
<div class="t_1cmfodjf0s" style="font-family: inherit; padding-bottom: 6px;">
<div style="font-family: inherit;">
<div class="_6a _5u5j" style="display: inline-block; font-family: inherit; width: 428px;">
<div class="_6a _5u5j _6b" style="display: inline-block; font-family: inherit; vertical-align: middle; width: 428px;">
<span style="font-size: large;"><h5 class="_7tae _14f3 _14f5 _5pbw _5vra" data-ft="{"tn":"C"}" id="u_0_1q" style="color: #1c1e21; font-family: inherit; font-weight: normal; line-height: 1.38; margin: 0px 0px 2px; padding: 0px 22px 0px 0px;">
<span class="fwn fcg" style="color: #616770; font-family: inherit;"><br /></span></h5>
<h5 class="_7tae _14f3 _14f5 _5pbw _5vra" data-ft="{"tn":"C"}" id="u_0_1q" style="color: #1c1e21; font-family: inherit; font-weight: normal; line-height: 1.38; margin: 0px 0px 2px; padding: 0px 22px 0px 0px;">
<span class="fwn fcg" style="color: #616770; font-family: inherit;"><span class="fwb fcg" data-ft="{"tn":";"}" style="font-family: inherit; font-weight: 600;"><a ajaxify="/groups/member/?group_id=639835213074534&member_id=1211145597&ref=floc3" data-hovercard-prefer-more-content-show="1" data-hovercard-referer="ARQr5UZuDdjvQz-cWvcrqyDxu6b3q1c7GssHdIoD2C8zfVZYMOHVK7QJVqabLy5Ga6M" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=1211145597&extragetparams=%7B%22__tn__%22%3A%22%2CdC-R-R%22%2C%22eid%22%3A%22ARCR4KMMzCxg6cCKH5exDEoktvIjonBHTvWx702a2oJT7vyVLNAYL3hwtQn_zuPJR2Mvwoa26sbQfENz%22%2C%22hc_ref%22%3A%22ARQr5UZuDdjvQz-cWvcrqyDxu6b3q1c7GssHdIoD2C8zfVZYMOHVK7QJVqabLy5Ga6M%22%2C%22fref%22%3A%22gs%22%2C%22directed_target_id%22%3A639835213074534%2C%22dti%22%3A639835213074534%2C%22hc_location%22%3A%22group%22%7D" href="https://www.facebook.com/ana.bozinovic.355?fref=gs&__tn__=%2CdC-R-R&eid=ARCR4KMMzCxg6cCKH5exDEoktvIjonBHTvWx702a2oJT7vyVLNAYL3hwtQn_zuPJR2Mvwoa26sbQfENz&hc_ref=ARQr5UZuDdjvQz-cWvcrqyDxu6b3q1c7GssHdIoD2C8zfVZYMOHVK7QJVqabLy5Ga6M&dti=639835213074534&hc_location=group" rel="dialog" role="button" style="color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit; text-decoration-line: none;" title="Ana Lazarević">Ana Lazarević</a></span></span></h5>
</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="_5pbx userContent _3576" data-ft="{"tn":"K"}" data-testid="post_message" id="js_n" style="color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 1.38; margin-top: 6px;">
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px;">
<span style="font-size: large;"><b>Saša Ilic Pas i kontrabas</b></span></div>
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="font-size: large;">Po zimi i u pratnji službenog lica Filip Isakovic stiže u Kovinsku mentalnu ustanovu. Kontrabas mu je jedini prtljag, a ostareli doktor koji je i sâm pacijnt ove bolnice vec gotovo 20 godina, postace mu jedini prijatelj. Doktor Julijus nosi sa sobom Danteovu Božanstvenu komediju, u tihoj simbolici da svako od Kovinskih pacijenata nosi neki svoj unutrašnji pakao, čiji su kotao zakuvali zvaničnici koji u Vergilojevoj šetnji lako nalaze svoja mesta. I Filip i Julijus nekada su ratovali, doktor unutar same države (lady M i julska ruža), Isakovic sa ratne mornarice i na tuđoj teritoriji. I u njima kao i u ostalim pacijentima olovno zrno iz rata pluta i dalje nekud u telu, pruža svoje crne kotiledone, boji misli i postupke tim istim crnilom, artikuliše se kao depresija i posleratni sindrom, leči se do moguceg zaborava. Je li lakše takvom pojedincu da se ogradi od prošlosti kojom ga je opteretila država, ili drzavi da se ogradi od takvog pojedinca?</span></div>
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="font-size: large;">"For all those born beneath an angry star, lest we forget how fragile we are"</span></div>
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="font-size: large;">Ilicev Filip Isakovic muzičar je i učesnik rata devedesetih, pacijent i filozof, instrument mu je kontrabas a džez definiše kao umetnost propuštenih prilika u životu. Misli su mu zbrkane a glavobolje česte i poput groma, te je možda zato, praveci simbiozu sa svojim naratorom, Saša Ilic ovu knjigu napisao u malo haotičnoj formi. Kao čitalac nikada nisam imala problem da se nosim sa komplikovanom strukturom romana, i dok linearna proza ima svoju prednost u prepuštanju neopterecujucem čitanju, ovakve fragmentne i mozaične priče daju osecaj igranja "školica" koje vas malo komplikovano i kadkad na jednoj nozi, ali uz puno adrenalina dovedu do kraja. U ovom slučaju, međutim, "školice" su me poprilično smorile, a do kraja sam stigla na sopstvene mišice.</span></div>
<div style="display: inline; font-family: inherit; margin-top: 6px;">
<span style="font-size: large;">Saša Ilic je priču zamislio dobro, ukomponovao je malo haotično ali solidno, a napisao konfuzno. Oko tridesete strane susrela sam se sa rečenicom koja glasi : "Doktorka je smatrala da sunčeva svetlost može da nam pomogne tako što ce pospešiti transformaciju vitamina D u kalcijum, bez koga je nemoguce lučenje endorfina, hormona srece". Ovo je najblaže rečeno biohemijski netačno, a najstrože rečeno mlatnuo je neviđenu glupost iznevši je kao medicinsku činjenicu, prosto jer ga je verovatno mrzelo da pišuci roman obavi bilo kakvo istraživanje. Neko ce reci da je sitnica, neko ce me mozda nazvati cepidlakom, ali od te tričave tridesete strane za mene je autor postao neozbiljan i do samog kraja lovila sam takve rupe i gafove na još mnogim mestima. Atmosfera u psihijatrijskoj bolnici je apsolutno neprenosiva u realnost, lik doktorke koja leči našeg pacijenta gotovo nezamisliv, generalno svi likovi u romanu oslikani su loše i površno. Rečenice kojima Ilic piše na mahove su mudre, na mahove nepotrebno visokoparne, uz opšti utisak da je hteo da piše avangardno, pošto poto, makar napravio besmisao.<br />"Pacijenti zavoda bili su osuđeni na večnost smrada i ljudskih ekskremenata". Moglo je ovde umesto ekskremenata lako da stoji "ekskreta". Ili još bolje "izlučevina". Moglo je, i zadržalo bi isti smisao. Ali Saša je želeo da pokaže sta zna i to vrišti i iz naracije i samog zapleta. Mnoge rečenice Ilic je nakitio eufemizmima za koje vam je potrebna Vujaklija (i tu se poruši postulat lepote čitanja knjige na maternjem jeziku).<br />Moglo je ovo mnogo bolje, jednostavnije i mudrije. A pas? Ima ga, tu i tamo. Zove se Pepo. Spomenut je na 2 mesta, ali i naslov i naslovne korice zakitio fino.<br />Trojka.</span></div>
</div>
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; font-size: large; mso-ansi-language: RU;"><b><a href="http://www.amika.rs/" target="_blank">www.amika.rs</a></b></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt;">
<span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "arial"; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br /></div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-60727711864526209562019-11-14T02:33:00.000-08:002019-11-14T02:33:18.897-08:00ТАМО ИЛИ ОВАМО<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 14.0pt;">27. новембар, 17 сати</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
САЛА УЧИТЕЉСКОГ ФАКУЛТЕТА, БЕОГРАД, Краљице Наталије 43</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">ПРОМОЦИЈА РОМАНА <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Чеда Недељковића „Тамо
или овамо“. <o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt;">О роману говоре: Видак Масловарић,
Милоје Ракочевић, Недељко Мирковић и аутор.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimrqAlFwDkr-8AMkfQtokChdYNPXW6re6xfoaOD1Zm-s_v_ecECjQXlde0uKCEOYh4qayPnKlZot1pOsq0cET1j8oBYFEosYA1c4HIxagKDAYswmYGKvLGPa3QHb7cNYB80uYOdklUqO7i/s1600/Nedeljkovic+Cedo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="327" data-original-width="429" height="484" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimrqAlFwDkr-8AMkfQtokChdYNPXW6re6xfoaOD1Zm-s_v_ecECjQXlde0uKCEOYh4qayPnKlZot1pOsq0cET1j8oBYFEosYA1c4HIxagKDAYswmYGKvLGPa3QHb7cNYB80uYOdklUqO7i/s640/Nedeljkovic+Cedo.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt;">РОМАН О СНАЗИ И СУКОБИМА У САВРЕМЕНОЈ ПОРОДИЦИ<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt;">Чедо Недељковић: Тамо или овамо, Сигмапревент Врњачка
Бања, 2019<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"></span></span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">У свом седмом роману „Тамо
или овамо“ Чедо Недељковић се удубио у сложеност<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>односа у савременој<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>породици. </span><span style="font-size: 14.0pt;">Њега
занимају релације супружника у пензионерском добу, родитеља и одрасле деце,
бака-дедова и унука.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>У тој вертикали он
посматра унутаргенерацијске<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>и
међугенерацијске хармоније и дисхармоније. У овом времену, у којем многе
грађане притискају скупа потрошачка корпа, танке плате и пензије, чекање у
ординацијама и пред шалтерима, гужве у градском превозу, пензионерски пар
Челикића нема неких озбиљних разлога за незадовољство. Обоје су факултетски
образовани, пензијама могу да подмире најважније потребе и чак да им нешто
остане, интелектуално су радознали, здравље их још добро служи, али ... То је
оно доба кад се човек све више окреће назад, кад се своде рачуни и постављају
питања у чему је протекао живот, шта је све пропуштено а било је могуће. Таква
размишљања само подстиче вакум у коме се налазе људи поодмаклих година: друштво
их је скрајнуло, власт их се сећа<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>само
пред изборе, телефон им ретко звони, пријатељи се проредили, помрли или
поразбољевали, син и унуци су заузети својим бригама и интересовањима.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>У том емоционално-друштвеном миљеу нерадо
станује ведрина, а жене најчешће имају више разлога да буду намрштене јер је
њихов пут до личног и каријерног успеха много тежи пошто је породични
терет<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>претежно на њима. Ђурђа је била
одличан студент, изванредан архивист, радови су јој објављивани у
часописима,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>била је запажен учесник на
стручним скуповима, али је незадовољна. Сама каже да су јој шерпе и лонци били
литература и видици. Без њих би могла много више.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ипак, није све у „објективним околностима“, јер понашање
појединца обележава и њихова психогена структура. Некима су догађаји и динамика
унутрашња потреба и услов за лично задовољство.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Кад нема њих, они падају<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>у чулно
сивило. Ђурђа је таква личност па њен нешто стабилнији супруг Негослав, звани
Шарл, покушава да јој докаже да је она испуњена личност као интелектуалац,
мајка и супруга и настоји да створи догађаје који ће заталасати устаљену
породичну климу и вратити је њеној урођеној живахности.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Он више воли и кад се она љути на њега него
кад је захвати ћутеће мртвило. Боље су и бриге него ћутање.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Роман је грађен на сукобима схватања не онима који имају
катастрофалне последице, али који затежу односе. Неки од тих сукоба долазе због
различитог генерацијског поимања живота, неки због личних родитељских амбиција,
а неки због различитог гледања на збивања и стање у микрокружењу. Негослав, као
најстарији и као стожер породице, пати што његов син Душан, успешан стручњак и
отац двоје одличних студената, сувише практично приступа животу, не занимају га
породични корени јер је важна само садашњост у којој се живи. Душан покушава да
га освести, да му помогне да се призове себи, јер све што има и све што зна је
наслеђе из прошлости. Каква ће он личност бити и на чему ће градити идентитет
ако не зна да су му чукундеда, прадеда и деда изгинули на ратиштима против
душмана?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(Негослав ће доживети да његову
дедовску кућу у Рујну обнови унук Јовица).<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>То је традиционалистичка нота у овоме роману.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Практика често замагљује, сужава<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>хоризонте и води ка лакшим а тренутним
решењима, а занемарује будућност која није одмах дохватљива. Њој подлеже,
стварност га је тако обликовала, Душан који сину Јовици, истакнутом докторанту
на Колумбија универзитету (ментор му обезбеђује место асистента, лепа менторова
ћерка се загледала у њега, институт Џонсон рачуна на њега), предлаже да остане
у обећаној земљи јер тамо су каријере градили Тесла и Пупин. Своме сину он жели
срећу у готовини.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Због тога долази у
озбиљан сукоб са читавом породицом (оцем, мајком, супругом, ћерком) који желе
Јовицу овде, да се са њим гледају очи у очи, а не да везе сведу на телефонске
разговоре и рачунарске мејлове. То „остани или врати се“<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>је судбинско питање за развој државе и на то
указује глава породице Негослав истичући да смо културно, економски и политички
подлегли американизацији, да је угрожена наша самобитност, да глобализација
није ништа друго него американизација. Америка, са својом изузетношћу хоће да
буде господар на копну, мору и у ваздуху.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Већина младих, који се школују на Западу, жели тамо и да
остане и остаје. Писац ове књиге је запливао уз воду, настоји да докаже да је
боље, а често и уносније вратити се и борити се за наше вредности и груду.
Јовица, са својом девојком Тањом, је казао бај, бај Америци и вратио се у
Србију на истоку. Он доказује своме оцу да су се од Тесле до данас времена
променила, да је свет постао глобално село у коме су информације и научни
домети доступни свугде и свакоме и да се може напредовати и зарадити и овде. И
зарадио је стан себи и сестри. Он капитал носи у глави, мисаоно је опхрван
ревлуционарним пројектом), а све остало је ствар техничке материјализације.
Створио је квантни компјутер којим је револуционисао информациону технологију.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Наизглед бочно од основне романескне линије, теку збивања и
односи у породици Ћук у којој родитељи скоројевићи (мајка нарочито) желе да
њихова лепа и паметна ћерка оствари њихове амбиције и постигне оно што сами
нису могли.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Њу фаворизују, а чакарастог
сина, кога сматрају ружним, тупавим неспособним, несналажљивим запостављају.
Тај део је у двострукој функцији – прво да покаже колико могу бити лоше
последице фаворизовања једног а запостављања другог детета и друго, можда и
важније да потпуније осветли<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>људски
лик<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Негослава који је добро учио да је
дечак<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Срећко-Несрећко код пса нашао оно
што су му родитељи ускратили – љубав. Однос познат у историји литературе – пас
највернији човеков пријатељ – код Хомера. Пас Арго препознаје свога господара
Одисеја после његовог вишегодишњег лутања по морима и свету.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Топлина се узвраћа топлином па топао
Негослављев приступ омогућује дечаку – младићу да искаже своју бистрину и
честиту душу. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Подршка Негослава, Ђурђе, психијатра Мијушка и свештеника Бранислава
преображавају Срећка који налази<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ут</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">ех</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">у у манастиру. </span><span style="font-size: 14.0pt;">Спој добрих и сродних душа увек рађа добро. Племенити
монах Макарије води Срећка у живот, открива му животне вредности, саветује да
се врати оцу и мајци, које готово заборавила њихова ћерка мезимица (ретко се
јавља из Лондона), којима је сада Срећко једина узданица. Може се вратити
манастиру и монашком животу кад оснује породицу, изроди и одгаји потомке. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Постоје у великим градовима микро-средине, оазе које, по неким важним
карактеристикама, одударају од шире средине. </span><span style="font-size: 14.0pt;">Оне могу бити на периферији, али и у самом центру велеграда. Осмоспратница
у којој живе Челикићи<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>готово је старачки
дом. Болести, болнице, умирања и гробља притискају њене станаре. Крштења,
рођења, бабине су ретки. Та атмосфера убија психу, изазива најтужније
асоцијације. Кад стари и изнемогли Рашко у измољчаном џемперу посети Челикиће,
стави руке на сто на чијим се надланицама, кроз танку кожу, читају вене, следи
увек иста прича – мала пензија, пробадање у леђима, високе цене, лоповска
власт. Све је то истина, али ако се увек изнова препричава постаје досадна.
Притиска као мора. Човек мора да се сети Андрићеве опаске да стари људи<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>све уче и много науче само не једно и то
најважније: како са што више достојанства<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>остарити<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>и што пристојније умрети.
Потпуна одљуђеност – односи међу станарима сведени на добар дан и довиђења. Та
атмосфера врло неповољно утиче на Ђурђино расположење коју Негослав покушава да
осоколи причом о праунуцима Звездани и Димитрију.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Вишеслојан роман завршен је поменутим успехом (квантни
компјутер) Јовице Челикића, али и смрћу (од среће) Негослава, главног јунака
романа, тако да му је крај ускратио уживање у успеку унука. Остаје питање да ли
је писац баш морао да га усмрти. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt;">Милоје Ракочевић<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt;"><a href="http://www.amika.rs/">www.amika.rs</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br /></div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-84733885440719910062019-10-20T13:47:00.001-07:002019-10-20T13:47:48.320-07:00ОЛГА ТОКАРЧУК: МАЊЕ ЕГОИСТИЧНЕ ПРИЧЉИВОСТИ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"><> пре свега, да се ограничи властита егоистична причљивост.<br />
<> у улози читаоца, често ми смета та опширност, остатак „другог времена“,
које данас више не постоји.<br />
<> приповедања које би се подударало с нашим доживљајем времена и начинима
нашег размишљања, потпуно другачијим<br />
<> Ум који у свакодневном животу комуницира с ТВ-ом или компјутером више не
опажа реалност као низ дешавања која следе једно за другим… То је пре нешто као
прозори </span>W</b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">индо</span>w</b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">с-а, који се отварају и затварају,
а ми их спајамо и дајемо им потпуни смисао.<br />
<> реалност постојања више тачки гледишта. Свет је међусобно слагање тих тачака
гледишта, потрага за заједничким имениоцем.</span> </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"><br />
<> Добри писци заиста се препознају по својим кратким причама. Треба господарити
енергијом приче, знати пронаћи поенту. Треба бити сажет, али изразит. Роман пре
свега служи увођењу у транс, а прича – увиду у мало просветљење.<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: #281A;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: #281A;">Ове и</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">зводе из интервјуа </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: #281A;">Олге
Тукарчук </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">писци треба да науче напамет И понављају сваког јутра
као обавезну дневну мантру, а посебно оно: <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">- пре свега, да се ограничи властита егоистична причљивост</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: #281A;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF5pJ0nycAPOHuAdo_FOyRSeQDydPfVvpeMH-d8Ps08GCAORFz2yOGBwpe4ZOjN_Vb0QgyrB3_2BPqiOYpRiQHmG_LISkRJyOgbpaMghP_BQd7-2s5LxfJkiNW9FmMt75tfQQJ0RyNOzZ3/s1600/Tokarcuk+Olga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="493" data-original-width="330" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF5pJ0nycAPOHuAdo_FOyRSeQDydPfVvpeMH-d8Ps08GCAORFz2yOGBwpe4ZOjN_Vb0QgyrB3_2BPqiOYpRiQHmG_LISkRJyOgbpaMghP_BQd7-2s5LxfJkiNW9FmMt75tfQQJ0RyNOzZ3/s400/Tokarcuk+Olga.jpg" width="267" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ9trbWNB832c4Zj1t_zZPR9cxG48gGQlyLWlGWFnAAy3XEBP86igkSF-yBz0SrNn51Lcx5Gy4UyRqBeeg423wGBPBaGVPm-zwacbwIymPtvfbQZ_T4DUnIPw_-CN-4PJ54v7AgLKoudiF/s1600/Tokarcuk+Olga+Knjige.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="444" data-original-width="492" height="576" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ9trbWNB832c4Zj1t_zZPR9cxG48gGQlyLWlGWFnAAy3XEBP86igkSF-yBz0SrNn51Lcx5Gy4UyRqBeeg423wGBPBaGVPm-zwacbwIymPtvfbQZ_T4DUnIPw_-CN-4PJ54v7AgLKoudiF/s640/Tokarcuk+Olga+Knjige.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"><br />
Често када пишем, имам утисак да форма долази сама, да је то основни интелектуални
чин који омогућава да се исприча прича. Не постоји прича без форме. Али тај утисак
да форма „долази сама“, веома је површан. Заправо, то је дуг процес трагања. Када
се, пак, нађем у улози читаоца, често ми смета та опширност, остатак „другог времена“,
које данас више не постоји. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">Од самог почетка сам
интуитивно била у потрази за таквим начином приповедања које би се подударало с
нашим доживљајем времена и начинима нашег размишљања, потпуно другачијим од доживљаја
читалаца Мана, Пруста, па чак и Фокнера. <u>Ум који у свакодневном животу комуницира
с ТВ-ом или компјутером више не опажа реалност као низ дешавања која следе једно
за другим, која „теку као река“. То је пре нешто као прозори </u></span><u>W</u><u><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">indo</span>w</u><u><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">s-a, који се отварају и затварају, а ми их спајамо
и дајемо им потпуни смисао</span></u><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">. То сам покушала да изразим у формули романа који сам именовала као <u>„констелациони
роман“.</u><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"><br />
Чини ми се да се много људи осећа лоше у огромном, сломљеном и пострелигијском свету.
Велики религијски системи, умешани у ратове, компромитовани аферама и скандалима,
нису више у стању да пруже неко разумно, потпуно значење свега што нас окружује.
Тешко им је веровати. А ипак, очајнички жудимо за неким надређеним системом значења,
независним од конкретног политичког ауторитета и вере. Трагамо, дакле, у мраку.
<u>Мит је за мене подршка, показује како неке приче трају. Стиче се утисак да трају
вечно. Захваљујући њима имамо заједнички језик, можемо да комуницирамо једни с другима
уз помоћ нечег већег од језика. Митови слободно прелазе границе култура и указују
на то колико смо у суштини слични једни другима.<br />
</u>Данашње путовање је пре свега путовање у потрази за узбуђењем, заборавом, као
у неком трансу. Потрага за нечим што може да нас превазиђе, затвори у себи. То је,
у ствари, права религијска потреба, у најширем схватању религије као фактора захваљујући
којем је људски свет могуће спознати.<br />
Посао психолога указао ми је на реалност постојања више тачки гледишта. Свет је
међусобно слагање тих тачака гледишта, потрага за заједничким имениоцем. Остала
ми је навика <u>да улазим у лик и гледам на ствари његовим очима, што веома помаже
у изградњи ликова у романима.<br />
</u>Веома високо ценим кратку причу, вероватно више него роман. Треба заиста знати
да се пише како би била написана добра кратка прича. Добри писци заиста се препознају
по својим кратким причама. Треба господарити енергијом приче, знати пронаћи поенту.
Треба бити сажет, али изразит. Треба бити у стању да се скицира лик или сцена у
неколико реченица и, пре свега, да се ограничи властита егоистична причљивост. Роман
пре свега служи увођењу у транс, а прича – увиду у мало просветљење.</span> <span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"><br /><b>
Марина Вулићевић</b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br />
</b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Олга Токарчук (1962), </b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ansi-language: #281A;">добитник
Нобела за 2018. годину</span></b><span style="mso-ansi-language: #281A;">, </span><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">романописац, есејиста, сценариста и песник,
водеће је име Пољске међу писцима средње генерације. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">Њене књиге преведене
су на двадесет светских језика, а код нас их је, поред осталих, објављивао и „Нолит”.
По образовању је психолог, и једно време радила је као терапеут. Добитница је више
престижних књижевних награда, за роман „Бегуни” 2008. године добила је једно од
најзначајнијих пољских признања за књижевност „Нике”. Према њеној причи „Генерална
проба”, код нас је креирана представа „Акваријум”(драматизација и режија Олга Савин).</span><span style="mso-ansi-language: #281A;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">– Роман „Памтивек и друга доба”,</b> објављен
у Пољској 1996. године, означио је не само преломну тачку у књижевној каријери Олге
Токарчук, већ је обележио и заокрет у фабули пољског романа. Још тада, половином
деведесетих, критичари су је прогласили надом пољске прозе, и она је муњевито стекла
наклоност читалаца у земљи и свету. Ова књига не само што је освојила највећи број
награда, већ је уврштена у обавезну средњошколску лектиру. У Пољској се говорило
о „световима Олге Токарчук”, новој стварности обликованој према саосећајном и проницљивом
човеку, каква је и ауторка. „Памтивек и друга доба” необичан је роман, бајка о свету,
породична сага у магичној атмосфери пољске провинције, роман-река необичне конструкције
– рекла је преводилац Милица Маркић.<br />
Олга Токарчук објаснила је да јој је роман „Памтивек и друга доба” отворио улаз
у писање, да је та књига „детињство њеног писања”, а </span> <span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">открила је и појединости везане за начин на
који ствара.<br />
– Књига је потекла од успомена на моју баку, од њених прича, и то је детиње виђење
света, уз светоназор одрасле особе. На почетку списатељске каријере схватила сам
да ми не одговара линеарни начин писања, трагала сам за језиком који би био реалистичнији
од језика традиционалног романа. Као психолог, размишљала сам о реалном, о ономе
што делује на свест, о ономе што оставља последице, о имагинацији, магији. Тако
су моје књиге реалистичне на необичан начин. Док пишем повезујем фрагменте фабуле,
и називам то констелацијским романом. Отприлике, то је овако: стојимо на пољу и
појединачне звезде видимо као целину… Свему дајем митолошки смисао, трудим се да
из појединачног створим веће, опште. Роман „Бегуни” зрели је облик тог констелацијског,
а „Памтивек” је тек његова најава – објаснила је Олга Токарчук.<br />
Са позиције читаоца, пак, истиче да чезне за епском формом, као и сви прозни писци
који желе велику форму у којој могу да се утопе.<br />
– При том, свесна сам да је роман 19. века нешто већ превазиђено, тражим форме епског
карактера, а истовремено трагам за новим формама. Потребно је приповедати о свету,
иначе он ће се распасти. </span> <span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">Роман <em>Памтивек и друга доба</em>,
објављен у Пољској још 1996, означио је не само преломну тачку у књижевној каријери
Олге Токарчук, него је обележио заокрет у фабули пољског романа. Још тада, половином
деведестих година, критичари су прогласили Олгу Токарчук за наду пољске прозе и
она је муњевито стекла наклоност читалаца како у земљи, тако и у свету. Ова књига
не само што је освојила највећи број књижевних награда и признања, него је и уврштена
у обавезну средњошколску лектиру.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">"Откако памтим, желела сам да
напишем овакву књигу. Да створим свет и да га опишем. То је повест света који, као
и све што постоји - рађа се, живи и умире. Мит је универзални образац људске судбине,
митови су ризница универзалија." - каже Олга Токарчук. Такав је и њен <em>Памтивек
</em>- метафора света, живота, људи који по сваку цену и с различитим успехом настоје
да дају смисао свом животу.</span><br />
<h1>
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"><span style="font-size: large;">Књижевност је више од задовољства</span><o:p></o:p></span></h1>
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">– Што сам старија све више писца видим
у улози неког ко је друштвено одговоран. Људи слушају писца. Често наступам по малим
пољским местима и тамо се увек покрену и политичка питања. Говорим о правима људи,
о карактеристикама “мушког” света у којем живимо и о ратничком менталитету. Када
сам била млада, те теме ме уопште нису занимале. Данас је потпуно другачије.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">* Пред нашим читаоцима је сада и роман
“Памтивек и друга доба” који је 1996. године, када се појавио у Пољској, означио
преломну тачку не само у вашој каријери, него је представљао и заокрет у фабули
пољског романа. Он представља својеврсну историју света, а поводом објављивања ове
књиге сте изјавили да сте одувек хтели да напишете овакву књигу?<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">– Откад памтим себе, управо сам овакву
књигу желела да напишем. Да створим свет и да га опишем јер, мит је универзални
образац људске судбине, митови су ризница универзалија. “Памтивек” је метафора света,
живота, људи који по сваку цену настоје да дају смисао свом животу. То раде са више
или мање успеха. Простор у овом роману сам организовала по принципу мандале – квадрата
у кругу што је геометријска представа савршенства и пуноће. То је свет из којег
има два излаза: један је у вис – према космичком принципу, а други је у страну јер
невидљиву границу у шуми прекорачује само онај који се усуди да преломи своје мисаоне
и животне навике.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">* Били сте психотерапеут, а онда сте
написали први роман “У потрази за књигом”. Данас се ваше књиге објављују у великим
тиражима, не само у Пољској, него и у Немачкој и у Француској. Преведене су на
34 језика. Да ли је било тешко објавити прву књигу?<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">– Тешко, веома тешко. У време када
сам је писала није било компјутера. Рукопис сам откуцала у четири примерка од којих
је последња копија била потпуно размазана. Три копије сам послала на адресе различитих
издавача, а ту последњу оставила себи. Два издавача су ме одмах одбила, а трећи
је, када сам их назвала, потврдио да је рукопис добио и да ће га размотрити у неком
догледном времену. Тај издавач је био у Варшави, а ја сам у то време живела далеко
од главног града. Села сам у воз, путовала целу ноћ, а када сам стигла, примила
ме је секретарица издавачке куће. Она ме је обавестила да нису заинтересовани да
објаве моју књигу, а мени је било важно само да ми врате копију рукописа која је
читљивија од оне моје разливене. Спровела ме је у огромну просторију пуну ормана
са полицама на којима је било хиљаде рукописа. “Овде негде је и ваш рукопис”, рекла
је секретарица. Била је то иницијација у књижевности. Схватила сам да је таквих
као ја читаво мноштво и да када ступам на тај пут књижевности – ступам на врло ризично
тло. Ту, у тој просторији сам схватила колико је то тежак пут. И нисам нашла мој
рукопис тада.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">* Ко вас је, на крају, први објавио?<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">– Дакле, остала сам са мојом разливеном
копијом. Један човек, хипик, имао је своју издавачку кућу. Заједно смо радили на
тексту, да га дешифрујемо, поправљамо… била је то књига “У потрази за књигом” која
је на срећу, добила веома важну награду и та ми је награда била улазница за друге
издавачке куће. Али, често мислим на све оне људе чији су рукописи чамили у оном
орману заједно с мојим и питам се шта је било са њима.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">* За мнноге књиге, па тако и за “Бегуне”
и “Памтивек и друга доба” добили сте признања управо од читалаца. Шта вам значи
читалац, особа која је “са друге стране”?<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">– Када сам почела да пишем нисам имала
појма да са друге стране постоји неко, да је читалац уопште ту. Након објављивања
прве књиге, након што сам примила писма од неких који су књигу прочитали, схватила
сам да има неког и на тој другој страни. Управо када сам спознала читаоца, писање
је постало мој посао, мој рад. Више и не знам ништа друго да радим, већ да на тај
начин комуницирам са светом. Не верујем у књижевност која је писана за фиоку. Као
што је свака изговорена реч неком упућена, тако је и свака написана реч намењена
неком. Стално понављам да је књижевност један од најсавршенијих видова комуникације.
Пишем романе који имају велико поштовање према читаоцу. Сматрам да не постоји ништа
што може имати само једну једину интерпретацију. Читаоцу увек дајем за право да
има своју интерпретацију, чак и када је она у супротности са оним на чега сам ја
мислила док сам писала.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">* Да ли је управо та слобода тумачења
основа за тврдњу да је књижевност савршен вид комуникације?<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">– Књижевност треба да буде језик солидарности,
нешто што нас повезује. Читање књижевности је једини морални, људски начин комуникације.
Немојте да читамо књиге само из задовољства, зато да би нам било добро. Читајмо
књиге да бисмо схватили шта је други хтео да нам каже. Ако будемо слушали једни
друге, свет заиста може боље да изгледа. Заиста мислим да је књижевност више од
задовољства, више од чињења задовољства. Свет је данас огроман и многи људи пишу.
Позив писца је престао да буде покривен ауром изузетности, али писање књижевности
је једноставно бољи начин комуникације међу људима.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">* Да ли сте “комуницирали” са нашом
књижевношћу, читали неке од наших писаца?<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">– Данила Киша. Он је мајстор средњоевропске
књижевности. Веома често посежем за његовим књигама. Волим његов језик, његов начин
приповедања, његову осетљивост, сензибилитет. Читала сам и Павића. Када сам први
пут прочитала “Хазарски речник” била сам млада и то је на мене оставило огроман
утисак. Просто нисам могла да верујем да неко може тако да пише. Павић је дао потпуно
нови дах европској књижевности. Он је књижевност отргнуо од линеарног манира.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">* Да ли себе доживљавате као средњоевропског
писца?<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">– Апсолутно. Када год гостујем у западним
земљама, у Немачкој, Француској и другим, у сусретима са читаоцима, увек наглашавам
да сам средњоевропски писац. Мислим да ми овде имамо један сензибилитет који је
јединствен у свету: помањкање вере у стварност, уочавање стварности у фрагментима,
необичну склоност ка мистицизму и необичан песнички језик.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">ДАНАС, Београд, 27. о4. 2013.</span><span style="mso-ansi-language: #281A;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">Роман<i> Памтивек и друга доба</i></span> <span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"> Олге Токарчук</span> <span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"> (1962), издавачка кућа <i>Паидеиа</i> објавила је
прошле године поводом гостовања ове светски признате ауторке у нашој земљи, као
својеврсну најаву за свечани догађај који је убрзо уследио. Наиме, управо беседом
ове књижевнице, отворен је протекли, 58. Међународни београдски сајам књига.
Заслугом Милице Маркић, која је превела ово, као и претходна дела Олге Токарчук
(романе <i>У потрази за Књигом </i>(2002), <i>Дневна кућа, ноћна кућа</i>
(2002) и <i>Бегуни</i> (2010), као и књигу прозе <i>Свирка на много бубњева</i>
(2004)), српски читалац, поред изузетног читалачког ужитка и естетског
доживљаја највишег реда, сада има могућност да стекне потпуни увид у развој
овог снажног и аутентичног приповедачког гласа.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">Ово романескно остварење, објављено
у Пољској 1996. године, стекло је у домовини Олге Токарчук велики број читалаца</span> <span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"> и</span> <span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"> наклоност књижевних критичара који су га означили
као тачку на којој свој преображај доживљава читаво пољско прозно стваралаштво.
Зато је сврстано и у обавезну средњошколску лектиру. О настанку овог дела, које
је својом магичном атмосфером, ониричношћу и поетским језиком, убрзо освојило
читаоце на двадесетак језика света, ауторка каже да представља <i>детињство
њеног писања</i> и да је настао као успомена на њену баку и древне приповести
које јој је она казивала у раном детињству. Олга Токарчук у овом свом виђењу
света исписује причу о становницима Памтивека, пољског села коме на првим
страницама романа, прецизно уцртава положај у својој имагинарној географији.
Она испреда низ приповедачких нити о животу породица и појединаца током читавог
протеклог века, чврсто их уплићући и тако одржавајући чврстом изузетно
захтевну, необичну и фрагментарну, конструкцију свог дела. Становници овог
места у дубокој провинцији, међусобно су веома различити, али, без обзира на
те, наизглед непремостиве разлике међу њиховим световима и добима у којима
обитавају, њихове животе суштински обележава настојање да открију смисао свог
постојања. То својим амбициозним и прагматичним делањем чине чланови породица
Небесниј и Божин, то чини жупник бесомучно се борећи са реком која се излива на
поља. На свој, посве другачији начин, препуштањем својим опсесијама и животној
стихији, то чине и наизглед њима неједнаки и сасвим немоћни: несрећна девојка
Стрна, рођена без могућности избора, старица Флорентина, опхрвана породичним
губицима, као и младић Исидор,онеспособљен за самостални живот. Али, то чини,
без обзира на повлашћени социјални статус, и властелин Попјелски, налазећи себе
у чудесној игри, занет толико да не примећује ни крупне друштвене промене у
свету око себе, чак ни онда када оне задесе његову породицу. Сви они живе у
Памтивеку, свикли на зла из властитог окружења, а прибојавајући се чак и добра
које долази из даљине. Међу њима има отпадника који су, у страху од људског
зла, постали ближи зверињу и биљкама, који према поретку у овој чудесној <i>метафори
света</i> Олге Токарчук, заузимају место равноправно са људима, живећи
аутентичније и интензивније.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">Као пролог овом роману, али и
читавом њеном опусу, могу стајати речи његове ауторке записане на страницама
њеног књижевног првенца: </span><br />
<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"><i>Писање романа за мене је причање бајки самом себи у
зрелости. Онако како то раде деца пре него што заспе…Управо таква је ова књига,
писана с наивном вером детета од двадесет и нешто година да што год се људима</i></span><i> </i><i><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"> дешавало – има свој смисао.</span></i><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"> Онај ко у овим речима Олге Токарчук
препозна истински позив на читалачко уживање, посве сигурно ће постати читалац
који ће се њеном делу, као обећању наде, често враћати.<o:p></o:p></span><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Оливера Недељковић<o:p></o:p></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><a href="http://www.amika.rs/" target="_blank">www.amika.rs</a></b><br />
<br /></div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-70926272667780186272018-08-19T08:57:00.002-07:002018-08-19T08:57:14.336-07:00Салман Ружди КЛОВН ШАЛИМАР<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKhlAfbwsFt8WMc5ugXKI4GVqHUeXcBGs1yHUDCfZeU5rVL8n-1OWUZn-dIXKzvIgD0HaDdUwgkOuqzJG88LkMAlUPBmB9XUgPfxssZkj-JC1ja75MoI-Tr_5E6uoubeuseX_K4O6_DKJO/s1600/Ruzdi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="429" data-original-width="667" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKhlAfbwsFt8WMc5ugXKI4GVqHUeXcBGs1yHUDCfZeU5rVL8n-1OWUZn-dIXKzvIgD0HaDdUwgkOuqzJG88LkMAlUPBmB9XUgPfxssZkj-JC1ja75MoI-Tr_5E6uoubeuseX_K4O6_DKJO/s640/Ruzdi.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-74884773764710148962016-06-27T12:39:00.002-07:002016-06-27T12:39:32.638-07:00ГРЕЈЕМ ГРИН: „СУШТИНА СТВАРИ“ – НА ПРАГУ ВЕЛИКОГ РОМАНА<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"> <span style="font-size: large;"> „Суштина ствари“ Грејема Грина све
погађа осим саме суштине. Невероватно је да једна књига која је у свим
елементима написана прецизно, са савршеним осећајем за атмосферу и опсервације
главног лика које често својим мисаоним градацијама допунски осветљавају прошле
и предстојеће догађаје</span></span><span style="font-size: large;">,<span lang="SR-CYR"> не успева да се уздигне изнад
ипак просечног романа. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijYP_3JqQ575q4f75K-W0RdYKRzKAON9lc9eMD0hO3dnQn1Bi3YBWej3CXfueQ7NtL4rh-Ph_CKLJkDPubsNHYNqFX3mz-lIh1h2Ok4AyDXewLAELKs-4fuCfIeZePU8VYe3vvPRZQBteq/s1600/grin+sustina+s.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijYP_3JqQ575q4f75K-W0RdYKRzKAON9lc9eMD0hO3dnQn1Bi3YBWej3CXfueQ7NtL4rh-Ph_CKLJkDPubsNHYNqFX3mz-lIh1h2Ok4AyDXewLAELKs-4fuCfIeZePU8VYe3vvPRZQBteq/s400/grin+sustina+s.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> На нивоу пасуса и поглавља ово је
савршен роман, изузетно добро написан, али његова тема и разрешење догађања своде
све на поучни католички роман који ће прихватати само ортодоксни верници.
Саосећање са људском невољом и осећање одговорности код главног инспектора
Скобија замењују љубав, он рађе себи задаје бол и уништава живот само да не би
изневерио обећања или обавезе према жени и љубавници. Борећи се да остане
„чист“, он се због љубави према жени постепено уплиће у корупцију и шверц, због
сажаљења према другој постаје прељубник. И кад одлучно оде да све прекине, њега
савлада сажаљење. „У људској љубави никада нема победе – пише Грин – постоје
само тактички успеси пре крајњег пораза у смрти или равнодушности“. У очима
других он воли само себе и своје“подло ја“. Немогућност да се измири са таквим
животом у коме они које воли и многи други пате, наводи га да се прерано
„измири“ са смрћу.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEKh0xKJLycfC-55R2bpM-LcGwRpEHxeoGRQt8dNasZkkNIVyiwgq0GXJ4I_16wmPFpfvxlDnY8SGn7gu8UcictxEWtcfgpPhP_Pr0FsVsAe7XPmf1FfiszwcV0n9z2Zv-JnCny-Y24TBC/s1600/grin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEKh0xKJLycfC-55R2bpM-LcGwRpEHxeoGRQt8dNasZkkNIVyiwgq0GXJ4I_16wmPFpfvxlDnY8SGn7gu8UcictxEWtcfgpPhP_Pr0FsVsAe7XPmf1FfiszwcV0n9z2Zv-JnCny-Y24TBC/s400/grin.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"> Роман се догађа у енглеској колонији
у Африци, у време рата који бесни на мору и чији одјеци и жртве повремено дођу
до њих. Живот усред корупције, тешке тропске природе, беде домородаца и жртава
рата. Књижевни ликови су изузетно добро описани кроз њихово делање – поред
Скобија, његове жене и љубавнице, ту су и два богата сиријска трговца, тајни
агент кога је Лондон послао да све контролише, високо обучен и спретан у свом
послу али животно неискусан.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"> Љубавна прича Скобија је исфорсирана,
и он и Хелена олако пристају на однос, што је супротно Скобијевом карактеру,
док је Вилсоново (тајни агент) удварање Скобијевој жени уверљиво у својој
упорности и наивности. Врло је занимљив и однос богатог сиријског трговца који
се намеће да буде Скобијев тајни пријатељ и који, као његов заштитник, решава
личне Скобијеве послове, до убиства. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"> Када Скобију саопште да ће ускоро
постати нови комесар колоније, он закључује да се успех догодио јер је позајмио
новац од трговца, стекао љубавницу, подлегао уцени представљеној као његов чин
уздарја. „Успех је дошао само зато што сам починио те ствари. Ја припадам
ђавољем друштву. Он се стара о својима на овом свету. Ићи ћу од једног
проклетог успеха до другог проклетог успеха“...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"> Грин је аутор бројних филмских
сценарија, по многим његовим књигама снимљени су познати филмови. То искуство
се осећа и у роману: почиње тако што Скобија посматра тајни агент и распитује
се о њему, а завршава са разговорима после његове смрти и сазнањима осталих о
њему. </span>Честе су и врло функционалне промене тачке гледишта. <span lang="SR-CYR">У роману се појављује и занимљив
виртуелни лик: Скобијева „усамљеност“ која покушава да га наговори да прихвати
једно, било које животно решење, не обазирући се на жеље, срећу или патње
других.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"> Гејем Грин је више година био високо
пласирани кандидат за Нобелову награду, када је Иво Андрић награђен, он је био
први кандидат после њега. </span>Аутор је
више романа, од којих је „Наш човек у Хавани“ веома добар и занимљив, </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7eLNLjRWJ6GijRojZe99qkrL_yJebodziPyPb5stYRkGsN1ftjzboySjYAchg0kwWvBkA4HnxzwE2zT8TPczjjO0HLnDTh0fmB-CCQewFzd8k9cMPz6s5Z6ydK-2AMP61Kj5Am_AmItdM/s1600/grin+nas+covek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7eLNLjRWJ6GijRojZe99qkrL_yJebodziPyPb5stYRkGsN1ftjzboySjYAchg0kwWvBkA4HnxzwE2zT8TPczjjO0HLnDTh0fmB-CCQewFzd8k9cMPz6s5Z6ydK-2AMP61Kj5Am_AmItdM/s400/grin+nas+covek.jpg" width="298" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">а на
основу „Трећег човека“ </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguYAmuAmrprR-bo-0q8QoeQa52Rws6y5MexC0g6bZs9509lEH8ang7xwZuLGduo6K4y7WIuQ8hOKNVpkw3ZsJceu64-2X10slz7QHk7VpGCkeLDUulondunmcRiBM-u95Sv8oSmdRZIyOr/s1600/grin+treci.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguYAmuAmrprR-bo-0q8QoeQa52Rws6y5MexC0g6bZs9509lEH8ang7xwZuLGduo6K4y7WIuQ8hOKNVpkw3ZsJceu64-2X10slz7QHk7VpGCkeLDUulondunmcRiBM-u95Sv8oSmdRZIyOr/s320/grin+treci.jpg" width="222" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">је снимљен чувени истоимени филм.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"> Књига која </span>н<span lang="SR-CYR">ас може поучити како се веома добро пише савремени роман по коме се може снимити филм и колико
је тема романа битна за крајњи утисак и вредност дела. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> <b> Миливој Анђелковић</b></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"><b><a href="http://www.amika.rs/" target="_blank">http://www.amika.rs/</a></b></span></span></div>
</div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-42598814128656163082016-05-12T13:03:00.003-07:002016-05-12T13:03:53.440-07:00МИЛОРАД ПАВИЋ: Писати са радошћу - интервју<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT;">МИЛОРАД ПАВИЋ: </span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b>П<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT;">ИСАТИ СА РАДОШЋУ ДА
СЕ МОЖЕ<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT;"><b>ВОЛЕТИ ТО ШТО СЕ ПИШЕ</b><span style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Раз</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">овор са Милорадом Павићем водио
Сава Дамјанов</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 7.5pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">1<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 5.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;"> </span><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Разговор је објављен у часопису </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Књижевна реч</span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">, год. 14, бр. 258, 10. јун<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;"><b>1985, стр. 1 и 19–20, </b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Сава Дамјанов: </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Пре не</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о за</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">очнемо раз</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">овор, волео бих<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">да знам </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а уо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">пшт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е мисли</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е о раз</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оворима ове врс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е, како<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">схва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е ин</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ервју, ње</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ове мо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ућнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и, доме</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е и о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">раничења, а<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">какав је </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о Вама смисао </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">акво</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">облика комуникације?</span></i><i><span style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Милорад
Павић</span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">: Рекао бих да је
Гомбрович направио једну<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">духовиту ствар са интервјуом. Он је
радио аутоинтервју. Чини ми<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">се да је то занимљиво. Јер, моје
искуство са интервјуима је такво<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">да они увек доносе одређену штету
интервјуисаном.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">То је тешко рећи. Вероватно да су сви
ти интервјуи били<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">више усредсређени на једну моју књигу,
на </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Хазарски
речник</span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">, а<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">осталих 16 књига (колико их укупно
имам) остало је по страни.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">То је можда и логично у овом
тренутку...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiih2nuJ5lGbKI5S0DFvRmD7KjrGFzwANb-ee65d-lCzh-C3sPfEVH0Gbid-xVM2Xl4mGWdGG_FIquyo5KE59_qnmkjPNOzXh5Hd5i_l3tD2dWPVRaqdrFyAhTdrAcXpFchiGAbb_eWUyR8/s1600/milorad+pavic.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiih2nuJ5lGbKI5S0DFvRmD7KjrGFzwANb-ee65d-lCzh-C3sPfEVH0Gbid-xVM2Xl4mGWdGG_FIquyo5KE59_qnmkjPNOzXh5Hd5i_l3tD2dWPVRaqdrFyAhTdrAcXpFchiGAbb_eWUyR8/s400/milorad+pavic.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Као да је </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Хазарски речник </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">омало </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">иснуо у дру</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">лан<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">све дру</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">одинама радили: </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оезију, есејис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ику и<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">реводила</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">во, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ри</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ове</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ке, књижевноис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оријски рад. На из-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">вес</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ан начин </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о се </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">онавља и у Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">им </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Изабраним делима</span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">де су<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">зас</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">љени само Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и романи и избор </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ри</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оведака. Да ли је </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">– </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о се </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">иче </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">есничких и есејис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ичких, књижевно-ис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оријских<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">екс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ова – у </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ању ау</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">орска селекција, или </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ичан комер-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">цијални
издавачки </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ез?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Мислим да није у питању ни једно ни
друго. Реч је о томе да<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">је у </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Изабраним делима </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">писца који има 16 књига и негује два
ра-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">зличита тока (од којих је један у
области науке, а други у области<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">лепе књижевности) тешко начинити избор
који би адекватно ре-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">презентовао све димензије његовог рада.
Могућности издавача су<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">биле ограничене, а и ја нисам желео да
идем на неки већи избор,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">тако да се у те четири књиге могла
приказати само једна област<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">којом се бавим: проза.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">И уо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">пшт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е, чини ми се да је један од </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">лавних </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">окова модерне<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">све</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ске </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розе </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">акав да се сасвим о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">равдано – без обзира на </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">да ли се ау</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ор и екс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">лици</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">но бави и </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">еоријским радом – може<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">овори</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и о двојној вокацији, о „двозана</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ву” модерно</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">исца.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Слажем се. Не мора се и у пракси бити
„двозанаџија”, али<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">у својој лабораторији савремени писац
то јесте. Узмимо Борхе-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">са, писца који осим своје списатељске
вокације има и бројне тај-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">не ангажмане, које ми доживљавамо само
кроз његову прозу, по-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">што је он спустио завесу и није нам
показао шта све ради по<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">својим огромним библиотекама.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Већ у </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Палимпсестима </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Месечевом каме-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ну </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ојављују се неке </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">еме и мо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">иви који ће би</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рису</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ни и у<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ој </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рози, касније. Који су им</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">улси били </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ресудни да осе</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">како </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">овори</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е у </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оезији (или у књижевноис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оријским<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ледима) може би</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и једна дру</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ачија </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">роза, како је </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ај </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">роцес<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">екао, за</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о није – </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ре</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">тп</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">авимо – био обрну</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Ваше питање је засновано на познавању
спољног тока, на<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">познавању мојих публикованих текстова.
Међутим, ја сам запра-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">во у најранијој младости почео са
прозом. Те радове ја тада нисам<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">објављивао јер сам био уверен да у оно
време – 1949, 1950, 1951.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">– и не би било могуће објавити оно што
ја пишем и што мене ин-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">тересује. То је било време другачијих
оптика и опција у литерату-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ри, и не само у литератури. Ја сам онда
то остављао на страну, а<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">знате, оно што остаје у фијоци, то
никада не постаје литература,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">то су онда приватне ствари...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguAZkQcfSB1eClaaAOs3_kdHtSYfR4u4QHWSagg8oHCwCwKAxC3XXm0Ww6P7zkDCKT5QjPlgH1EBZB7cvFVyh6T0hAVLywP4oEPoXQ-deqUYByb3LsenSOj9CxHeGwK3f8Q4SUUg3WAXLs/s1600/pavic+manstir.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguAZkQcfSB1eClaaAOs3_kdHtSYfR4u4QHWSagg8oHCwCwKAxC3XXm0Ww6P7zkDCKT5QjPlgH1EBZB7cvFVyh6T0hAVLywP4oEPoXQ-deqUYByb3LsenSOj9CxHeGwK3f8Q4SUUg3WAXLs/s400/pavic+manstir.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Чуо сам </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ричу </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о којој је Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розни </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оче</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ак био везан за<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">бајке. Ако
је </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ачно, занимало би ме </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а је </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">осле било са </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">им<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">бајкама, да
ли је не</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о од њих у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ло у Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">риче и романе или<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ће једном
наћи мес</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а у некој
Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ој будућој </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рози?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">То је тешко рећи. Ја и не знам где су
ти радови, те бајке.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Једна је писана на француском, могу рећи
у доба дечаштва, неке<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">су причане, а да нису никада
забележене: сећам се, једну од њих<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">сам причао у чамцу на неком вечерњем
веслању по мору. Ваљ-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">да постоје још две три, не знам заправо
колико би их се тачно на-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">шло: право да Вам кажем, Ви ме сада на
њих подсећате, али ја сам<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">на то скоро сасвим заборавио.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Тако су
бајке и</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">чезле, Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ински, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розни </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оче</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ак ос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ао<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">је сасвим </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рива</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">на с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">вар: у </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рви </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">лан је с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ила </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оезија...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Да. Тако сам ја, у ствари, из чисто
техничких разлога, у јед-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ном моменту био ближи објављивању
збирке песама, него збирке<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">прозе, иако је у почетку била проза.
Поезија је мене, опет, занима-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ла највише из неких формалних разлога.
У њој су ме изнад свега<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">привлачиле две ствари. Као прво, дуги
литургијски стих, који сам<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">у </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Палим</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">сес</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">има </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">покушао максимално да искажем, а који
се по-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">сле претворио у прозни поетски исказ
(каквог данас има у </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Хазар-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ском
речнику</span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">). С друге стране,
мене је у поезији такође привла-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">чио и наш стари поетски језик. Увек сам
мислио да смо ми један<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">од ретких народа који имају стару
средњовековну књижевност и<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">њен врло богат и моћан језик, он је већ
тада био обделаван као<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">оруђе поетског исказа, али никад, али
никад потом није био ста-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">вљен у службу модерних поетских
захтева. Ја сам у својим поет-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ским збиркама поставио питање – и
покушао да га решим – како<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">би изгледао језик Светог Саве,
Доментијана, Теодосија, и других<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">српских средњовековних писаца, када би,
рецимо, био подвргнут<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">модерној версификацији и њеним нормама:
како би те речи, које<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">никада нису биле уамљене у риму, нити
приморане да се крећу у<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">стиховима (у
данашњем смислу те речи), како би оне изгледале<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdQuqkeZ_RZEYkMbO01iqua4qiexdS0Tq6WQNcBr7pXUFkj4wZHE3YtNhxOpwloP-nNn68VQt9YOFY_ODj2KeXK4bFfJ601vIj4qKHO946Gg3OO9cm1wRuelOPG3EstpjuR8TDkHu9VbRI/s1600/pavic.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdQuqkeZ_RZEYkMbO01iqua4qiexdS0Tq6WQNcBr7pXUFkj4wZHE3YtNhxOpwloP-nNn68VQt9YOFY_ODj2KeXK4bFfJ601vIj4qKHO946Gg3OO9cm1wRuelOPG3EstpjuR8TDkHu9VbRI/s400/pavic.jpg" width="331" /></a></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Када је реч
о оној дру</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ој ком</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">онен</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рве две </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">еснич-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ке књи</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е, о кре</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ању, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">еном и ла</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">аном, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ое</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ске ма</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рије ка </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розној (</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ј. о оном с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оља видљивом </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">роцесу), мени је увек<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">из</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ледала </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ривлачна и једна дру</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ачија мо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ућнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">: мо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ућнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">обр</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ања </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">кре</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ања, мо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ућнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ново</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ре</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">евавања неких<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">их </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рича, романа или њихових фра</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">мена</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а. Јес</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е ли икад </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">желели да
се сада у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ус</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е у </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ом обрну</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ом смеру?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Одмах да Вам кажем, моје осећање (које
није засновано на<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">извесном чврстом упоришту, већ на неком
инстинкту) је да се од<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">песме може направити проза, али од
прозе не треба правити пе-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">сму. Ако у прози има поетског, то је
већ довољно. Мени се чини<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">да нема тог повратка о којем Ви
говорите. Знате, то је исто као<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">код општежитеља и идиоритмика: једни
могу да се врате, а дру-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ги то не могу. Ја немам осећај да бих
се могао – а да не окрњим<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ствари – сада упустити у тај процес,
који је, по мом осећању,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">иреверзибилан.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Препевати се може, али то је техничка
ствар. Ствар је кон-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">венције да ли се нешто пише у стиху или
у прози. Може се и нау-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ка писати у стиховима, као што је то и
рађено у Антици. Мислим<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">да Миљковић није мислио на оно што Ви и
ја мислимо у овом<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">тренутку.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Ја нисам </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">одразумевао </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ај чис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ехнички смисао, већ<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">не</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о је хва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ање </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ајанс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">вених духовних си</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">нала и визи-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">онарско</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у – рецимо – једном научном о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">усу, фиксирање ПОЕТ-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">СКИХ </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">енцијала које једна наука,
филозофија и </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">. сл.
нуди...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Сигурно је да понекад у науци и филозофији
чак и у мате-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">матици то можемо наћи, али у питању је
још увек наука, а не већ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">формулисано књижевно уметничко прозно
дело, које треба пре-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">творити у поезију.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Пос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">авио бих Вам јо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">једно </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ање у вези са Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">им </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">сничким
радом. Како </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о да </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оследњих </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">одина, док се Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ро-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">за све ви</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е удаљује од </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">радиционалних </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">аради</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ми, и док </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Хазар-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ским речником </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">уводи</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е изрази</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е формалне иновације, Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а но-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">вија </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оезија (циклус </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Прстен </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">на </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ример) као да је индиферен</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">на<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рема </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">аквим ин</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">енцијама, на</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ињући једном </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">радиционалнијем<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">изразу?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Вероватно је то тачно; међутим, </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Прс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ен </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">и неке друге пе-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">сме које сам објавио у књизи </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Ду</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е се ку</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ају </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оследњи </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">(а пи-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">сао сам их много раније), за мене су
последица сасвим приватних<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">околности. Ја сам то писао, опустивши
се, у једном тренутку када<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">сам поново подлегао великом утицају
италијанске петраркистич-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ке поезије, лектирама, и за мене је </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Прс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ен </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">био један предах, јед-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">но задовољство, уживање у звуку: мало
сам се можда препустио<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">својим манама...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Тако смо се
</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оново </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">риближили (</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">осма</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рано хроноло</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ки)<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оној фази
када је код Вас у </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рви </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">лан </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оново с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ила </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">роза. Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ри</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ове</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ке </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оче</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ком и </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оком седамдесе</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">их </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">одина, свакако су<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">се
разликовале од </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">реовлађујућих,
доминирајућих </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рендова у
са-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">временој ср</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ској књижевнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и и </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оме </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о је фан</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ас</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ика<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">била један
од њихових најзначајнијих и најуочљивијих елемена</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Како је у </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о време до</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ло до Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">окре</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ања фан</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ас</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ици, који<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">су им</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">улси </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у били </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ресудни?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Вероватно је ту било пресудно нешто
некњижевне природе.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Имао сам осећај да је на тренутке страховито
досадно на свету,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">да – ако свет схватимо тако, буквално –
не добијамо од њега бог-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">зна шта и да се заиста морамо потрудити
како бисмо проникну-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ли мало иза ствари, иза појава, иза те
опне реалности, где можда<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ипак постоји један свет непознат човеку.
Најзад, стално се суоча-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">вамо са чињеницом да се тај свет мало
по мало и открива. Дакле,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">у питању је било и осећање да би и
литература требало да допри-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">несе том општем напору: на крају
крајева, и научници то раде,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">непрестано разбијају опну реалног, али
њима то нико не замера,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">сматра се чак да није добар научник
онај ко није на том трагу.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Међутим, у белетристици нема шале са
тиме (барем на нашем те-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">рену): ако ви напустите тај реални,
вуковски, хајдучки свет, који<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">се може опипати, ако изгубите за леђима
тај зид који вас може<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">заштитити од тога да вас неко гађа у
потиљак, онда сте ви на не-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">кој ветрометини, онда вас заиста ништа
не штити и то онда нека-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ко изгледа као мана (понављам: барем
код нас је такав случај!),<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">не само у литератури него и у животу.
Друга је ствар на шта то на<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">крају изађе, али мислим да је у мом
случају јако дуго трајало док<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">се такво опредељење није доживело као
врлина.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikwRUfskpo7cQOLrb0hsrGEmbku_MkgkXtQi9L-ZWY_EJhdEOmuqua5PA9W8Fl1xbsF8SpBv0iOWtu2Vc4GSzSI1p6Tsa-C61j4-YCcu28a7nxGh2FomsaKqzktDwm7buLVkLl5QTmdRHt/s1600/Milorad_Pavi%25C4%25871.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikwRUfskpo7cQOLrb0hsrGEmbku_MkgkXtQi9L-ZWY_EJhdEOmuqua5PA9W8Fl1xbsF8SpBv0iOWtu2Vc4GSzSI1p6Tsa-C61j4-YCcu28a7nxGh2FomsaKqzktDwm7buLVkLl5QTmdRHt/s400/Milorad_Pavi%25C4%25871.JPG" width="383" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Осим </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а да ли је Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">редељење </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">одразумевало и из-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">весну цр</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у еска</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">изма? Јер, фан</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ас</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ика о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">вара вра</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а сања-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рењу, нес</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">аној и</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ри ма</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е, она је, на неки начин, и
модус<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ослобађања
од ово</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">све</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а и с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">варнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и која нас окружује...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Све ипак зависи од тога како се ви сами
поставите. Јер, сама<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">по себи, фантастика не мора бити ни
ескапизам, ни некакво затва-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">рање очију пред реалношћу. Фантастика
се исто тако – а мислим<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">да и Ви и ја то добро знамо – храни и
животном истином, хиљада-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ма малих истина из живота, и те истине
морају бити јако уверљи-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ве, морају бити до краја миметички
усмерене да би се у једном<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">тренутку могао извући ћилим испод ногу,
да би се довело у пи-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">тање оно што је до тада тако минуциозно
грађено са амбицијама<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">да дочара путену стварност. Уосталом,
ако је немиметичка књи-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">жевност бекство од очигледне реалности,
онда је миметичка ли-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">тература бекство од свега осталог.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Није ли и
Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е бављење
минулим е</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">охама на</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е књижев-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">нос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и, чудесни, необични, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ово нес</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">варни све</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ови са којима<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">се ис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">раживач </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ри </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">аквом раду сусреће, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е дру</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ачија ЛОГИКА<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">КЊИЖЕВНОГ
са којом научник комуницира увек када зарони у<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ро</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">лос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">; није ли све </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">акође, у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ицало на рађање оно</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">цифично</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">фан</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ас</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ичко</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">овора Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розе?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">То је тачно, и ја бих додао да ту
постоји и један битан про-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">блем, а то је чињеница да наши писци –
за шта нису они криви<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">(у првом реду реч је о низу техничких
препрека, од језика пре-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ко публикација које недостају и т. сл.)
– немају могућност да за<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">своје претходнике узму све оне ауторе
који су стварно били њи-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">хови претходници. Наши писци у најбољем
случају иду унатраг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">до Вука (изузеци, као на пример,
Црњански, више су него рет-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ки); све оно што је старије просечан
читалац и писац не дожи-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">вљава као своје књижевно наслеђе. Тиме
смо ми јако оштећени,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">јер један Енглез, заиста, бар Шекспира
осећа као своје наслеђе,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">један Француз, наравно, класицисте из
17. века доживљава као<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">своју праву традицију, један Италијан
несумњиво доживљава<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Петрарку и Дантеа као своју књижевну
баштину... Дакле, они<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">узимају све то као некакво укупно,
колективно и лично књижевно<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">искуство, искуство умећа баратања
књижевним језиком, модели-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ма и т. сл. Стога смо ми јако оштећени
сопственим затварањем ви-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">дика према прошлости чим се престане
говорити о романтичар-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ском раздобљу.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiujbNhWURHvJn4a-RegAdnkE2V607o_NM1bDH5aYGI4dd0Ypgyz8vF3OdhkBAuv-NKLrznyXGtFi2m8HO571zq8-rFKB-MuUeNPqW66NOCCFCCMw07_85WdqVOf2X01liuAU62wCUWVvau/s1600/Milorad-Pavic-Komplet-.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiujbNhWURHvJn4a-RegAdnkE2V607o_NM1bDH5aYGI4dd0Ypgyz8vF3OdhkBAuv-NKLrznyXGtFi2m8HO571zq8-rFKB-MuUeNPqW66NOCCFCCMw07_85WdqVOf2X01liuAU62wCUWVvau/s400/Milorad-Pavic-Komplet-.jpg" width="400" /></a></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">У сваком
случају, Ви с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е се </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">им с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">арим мајс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">орима одужи-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ли </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ако </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е их увели као јунаке своје </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розе. Ис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рва с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е њих,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">варне личнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и на</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е кул</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">урне ис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">орије, уводили у своје </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ри-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">че, да бис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е на крају и од својих
савременика – </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">исаца и уме</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ника – </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">акође с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">варали јунаке Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е фан</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ас</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ичне </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розе. Као<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">да иза све</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оји неко осећање, блиско ими</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ивној ма</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ији, да<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">свако ко се
бави фикцијом (уме</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">но</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ћу) и сам </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">аје, или може<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и, фикционални ен</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">; можда се и </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ако може разу-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ме</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а на</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">омена да своје иницијале схва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е као уобичаје-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ну формулу
м(ес</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о) </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">(еча</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а)?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Да, иако то није само моја прича, има
других угледних писа-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ца који су сматрали да на неки начин
сметају свом делу. Што се<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">тиче „живих јунака”, ликова из живота у
мојој прози и песмама,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">чини ми се да сам увек покушавао да их
доведем у једну имаги-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">нарну ситуацију, а то је онда тражило –
и ту је можда одговор на<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Ваше питање – да и себе подвргнем
сличном третману, што сам<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">и радио.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Када је реч
о Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ем ин</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ересовању за фан</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ас</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ику, занима-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ло би ме да
ли је и Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е дружење
са Зораном Ми</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ићем и
Божом<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Вукадиновићем
било </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">лодо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ворно и </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">одс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ицајно на </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ом </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">лану?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Да би се то могло проценити, треба
знати нешто о нашим го-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">динама. Зоран и ја смо били нешто
старији од Боже, кажем </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">били<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">јер сада више нисмо ни старији ни
млађи. Били смо, дакле, Зо-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ран и ја старији, и ми смо се некако
сваки у себи носили са тим<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">проблемима, и сваки од нас је то писао
за своју душу и у разним<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">тренуцима. Понекад смо се консултовали,
разговарали о већ го-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">товим књигама: о наслову, о распореду
прича или огледа и т. сл.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Божа је, међутим, дошао накнадно, као
неко млађи, али је добро<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">дошао.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Волео бих
да ми каже</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е не</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о и о језику Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розе, који<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">је дос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а особен, и би</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">но различи</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">од већ деценијама доминан</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">не оријен</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ације </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розно</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">исказа код нас (исказа чија је </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рафор-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">мула усмено</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оворни идиом)...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Мислим да је ово што ја радим у прози
такође једна врста<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">усменог идиома, али не </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оворно</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">(тј. усменоговорног, оног којим<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">се служимо у свакодневној
комуникацији). То је усмени идиом<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">утолико што се моја проза учила на
беседничком исказу; дакле,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">за разлику од вуковског концепта („пиши
као што говориш”), тај<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">исказ је имао врло строга правила,
нормирану поетику, и он је у<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">пракси имао изузетне домете, пре свега
у беседама самог Вен-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">цловића. Језик моје прозе доживљавам
као феномен тог реда:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">враћање поменутој нормативној поетици
је на неки начин у осно-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ви мог прозно-језичког настојања.
Наравно, то у најмању руку<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">може изгледати чудно, али ја не видим
зашто бисмо у било којем<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">тренутку осиромашивали вишегласје једне
литературе. Најзад,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">код Вука и у Вуковом покрету, који све
до данас даје некакве пло-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">дове и оквире, није било толико штете
од самог концепта за који<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">су се они залагали, колико од њихове
нетрпељивости према било<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">чему другом, према свему што је
другачије. Ми од тога патимо и<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">данас. Разбијање једног доминантног
канона је добродошло јер<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">се тако отвара још једна могућност више
– не говорим сада само<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">о себи – а историја књижевности нас
непрестано подсећа да је је-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">дан од основних трикова којима се
постиже ниво у литератури –<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">прескакање видног поља непосредно
прошле књижевне праксе,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">враћање на узоре који нису непосредно
претходили, него припа-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">дају некој даљој прошлости. Ми смо тога
лишени, делимично и<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">због разлога које смо већ помињали у
овом разговору.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">У једној </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ирој </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ерс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ек</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">иви </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о нас је одвело и „забора-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">вљању” </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ојединих значајних се</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">мена</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а на</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е цивилизацијске<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">радиције. Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">роза, о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оку</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ава да </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ремос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ај </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">нор: чини
ми се да је једна од њених најрелеван</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">нијих </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ачака<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ање ин</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рације ово</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">цивилизацијско</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">слоја који је у самим<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">енима на</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">радиције – </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о је онај слој који </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">иче из ис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оч-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">не, визан</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ијске сфере, из на</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">су</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">инско</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ри</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">адни</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ва </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ој<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">кул</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">урној и цивилизацијској сфери...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">То је по моме осећању врло важно
питање. Иако смо имали<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">и имамо врло талентованих писаца, ми
смо добрим делом ипак<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">обделавали једну локалну причу. Нас у
свету тако и доживљавају.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Међутим, ми морамо наћи пут, да
остајући своји и на своме, го-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">воримо једну универзалну причу, тако да
нас и други схвате. На-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">равно, не стога што бисмо хтели да
будемо преведени, да уђемо у<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">утакмицу са не знам киме, са не знам
којим подручјем, него зато<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">што је то природна потреба сваке
литературе која неће да умре.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">А да бисмо одговорили на тај проблем,
на тај изазов, ми морамо<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">поставити питање: који нас пут води ка
универзалном, а да у исто<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">време не напустимо себе? Један од
одговора је припадност визан-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">тијској цивилизацији, нажалост
некадашња, али, ипак, </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ри</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ад-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">нос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">. </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Јер, у њој има толико универзалних
стожера, а ми смо већ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">узглобљени у њу захваљујући поменутом
негдашњем раздобљу,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">које је – не заборавимо – дуже од овог
раздобља у којем живи-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">мо без и ван оквира византијске
цивилизације. Дакле, ми смо то-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">лико узглобљени у њено ткиво да, не
губећи ништа од власти-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">тог идентитета, добијамо могућност да
проговоримо једним уни-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">верзалним језиком. Изгледа да време све
више иде ка потврђи-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">вању те ситуације: све више се свет
окреће том Истоку, непозна-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">том али важном, Византији, ономе што је
између Антике и модер-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ног света...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Мени је
увек била занимљива јо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">једна ком</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">онен</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розе, о којој кри</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ика </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ово уо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">пшт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е није </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ро</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оворила: </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">је еро</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ска ком</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">онен</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а. Код Вас она није једнозначна,
осећа<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">се и њена с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ири</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">уална, али и њена чис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ена, ма</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">еријал-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">на
димензија (кроз </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рисус</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">во </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ела и </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">елеснос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и уо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">пшт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е, а </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">одразумевам и о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">сесију чулним, храном и кулинарс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">вом и </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">. сл.).<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Како Ви
доживљава</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у ком</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">онен</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розе, како </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">леда</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">на њену уло</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у и њен смисао у ли</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ера</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ури (Црњански је једном ду-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">хови</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">риме</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ио да је све </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о и</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ак мно</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о ле</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">пш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е у живо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у не</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о у<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">књижевнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и)?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Како је у животу, а како у литератури,
то једно с другим нема<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">никакве везе. Ствари које вас у животу
обарају с ногу, или вам<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">скидају главу, када их испричате такве
какве су се десиле, у лите-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ратури постају кич. Дакле, неминовно је
нешто урадити с тим. Ја<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">сам до тог слоја дошао сасвим другим
путем. Сматрао сам да ту<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">има два важна момента. Прво, писац мора
свом ирационалном да<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">остави слободу, својим инстиктима – њих
никако не сме да спута-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ва; ово о чему сте говорили део је тих
могућности које су отворе-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">не таквим ставом, наравно у оној мери у
којој сам ја то успео. Та<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">битка није лака, ми смо још увек исувише
деца просветитељства.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Друго, ја сам увек осећао велику радост
у писању – а то је једи-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ни разлог што се бавим писањем:
радовати се док пишете, то је<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">једино што вреди, све остало је
којешта! Део такве радости је и<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ако бих успео да дочарам кроз литературу
нешто што је потпуно<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">путено, нешто што је превасходно ствар
наших чула, и да то на<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">неки начин пренесем читаоцу.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Као </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о су некада сви </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">еви водили у Рим, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ако и свеко-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">лико досада</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ње Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">исање води у </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Хазарски речник</span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">. Међу</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">им,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">он се </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о нечему би</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">но разликује од свих Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">их ранијих књи</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а:<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">наиме, ни у
једној од њих нис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">олико радикално кренули ка<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ус</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ављању једне нове форме и у </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">аквој мери одс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">или од<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ојећих жанровских образаца.
Мисли</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е ли да је </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ра</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ања<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">за новим
формама </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розно</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">овора нео</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ходан, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о су оне с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">аре<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">але ес</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ски индиферен</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">не?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Мислим да је то питање које се може
поставити у једној<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">одређеној етапи, а не као начелна
ствар. У овом тренутку, уверен<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">сам, такво трагање је неопходно, управо
с обзиром на ситуацију<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">коју сте поменули. Што се тиче питања
шта је важније, ја не бих<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">дао предност форми, мислим да тек пошто
се тај проблем реши<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">– а сваки писац га решава за себе –
укупни збир таквих решења<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">онда мало помери ствар унапред, или је
не помери, али ако је по-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">мери, онда добијамо простор да се у
књижевности понашамо као<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">људи свог времена, а не као они који
преузимају једну туђу ма-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">трицу, коришћену већ хиљаду пута од 19.
века до данас.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Када је реч
о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ању форме, чини ми се да је </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Хазарски реч-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ник </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оказао да фан</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ас</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ичко може слободније, нес</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">аније<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и ком</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">лексније да се развија у једној
о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">воренијој,
не</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">радицио-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">налној
форми; </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">аква форма
на својеврс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ан начин, и
</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">одс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">иче<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">фан</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ас</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ичку има</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">инацију и </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">редс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">авља адеква</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ан основ њеној<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">инверзијској
</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ерс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ек</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">иви, њеној обрну</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ој ло</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ици; најзад, она<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">асава фан</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ас</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ику – која се ду</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о времена, чак и у својим нај-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">бољим ос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">варењима, служила </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">радиционалним формама – од<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">аснос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и кли</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">еа...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Сложио бих се с тиме, али бих додао да
исто важи и за реа-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">листичку традицију или миметичку
књижевност. Она није иму-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">на од те опасности, напротив, сматрам
да је у овом тренутку она<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">много угроженија од фантастичке
књижевности. Тога не морамо<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">бити свесни, тога ни сами писци не
морају бити свесни, али уто-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">лико горе по њих.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEive5xGydXCgo1_ISYS2zfq5UoLA5xiU054myLcOYmOmEF2D7VvqW18Et0lWtxS9GQpLhfrJOQBU4fC8wDtzVKzFkO68VSg8KLwkmSOuGeg8vhwIWtfAa8PUwpukz32nNxXNUBP-Fj2RMEM/s1600/pavic+iz+knjige.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="295" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEive5xGydXCgo1_ISYS2zfq5UoLA5xiU054myLcOYmOmEF2D7VvqW18Et0lWtxS9GQpLhfrJOQBU4fC8wDtzVKzFkO68VSg8KLwkmSOuGeg8vhwIWtfAa8PUwpukz32nNxXNUBP-Fj2RMEM/s400/pavic+iz+knjige.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Када је реч
о новој форми </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Хазарског речника</span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">, мисли</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е ли да<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">је њу, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">акву каква јес</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е (</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ј. у речничком обрасцу) мо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">уће ПРО-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ДУКТИВНО </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">онови</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и или би само </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о себи </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">онављање у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">раво<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">речничке
форме и</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ак </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">редс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ављало РЕПРОДУКЦИЈУ? Или је<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">можда мање
би</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ан конкре</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ан резул</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">, с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">варни лик </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е нове<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">форме, не</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о је важнија сама ло</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ика ново</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">, дру</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ачије</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ор</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">анизо-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">вања
романескне </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рађе?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">После једног разговора са Рашом Ливадом
мислим да ра-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">зазнатљива структура може да обезбеди
једном модерном рома-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ну носивост, колико и фабула класичном.
То, наравно, не значи да<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">се треба одрећи фабуле. Тако би
разазнатљива структура (у овом<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">случају речничка, у другом нека друга
исте комуникативне моћи)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">омогућила допуњавање или дописивање </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Хазарско</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">речника. </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">На<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">то сам мислио говорећи о будућем писцу
те књиге: на могућност<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">стварања читавог једног система
„алтернативних жанрова” неко-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ришћених у књижевности до сада. То би
била та „нова матрица<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">романа”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Мирослав Е</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ерић је једном </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">риликом ис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">акао да </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Хазар-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ски речник </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">доводи у књижевнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и на влас</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ма</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у. За</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о је<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">она (ма</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а) у на</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ој књижевнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и била </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ако ду</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о и у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">орно<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">развла</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ћивана?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Одговор на то треба тражити у нама
самима. Он има шири<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">и ужи аспект. Шири аспект је наша
европска традиција, која је<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">на разне начине дуго робовала
рационализму 18. века, просвети-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">тељским клишеима, па зато нисмо довољно
пуштали машти на<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">вољу. Уже гледано, то је наша
специфична ситуација: ми смо има-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ли један романтизам са Вуком, који је
битно одредио потоње то-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">кове наше књижевности, а који је био
доста рационално усмерен.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">После </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Хазарског речника </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">мо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ло би се рећи јо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">не</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о: нај-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">зад с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е добили (доду</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е са зака</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">њењем) своју књижевну </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">енера-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">цију.
Мислим </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у на
чињеницу која се у </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оследње време чес</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">миње, а </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о је одређена корес</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">онден</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">нос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">између неких </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">окова<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">младе ср</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ске </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розе и Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">их </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розних ин</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ересовања...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Мени се чини да та веза не постоји само
на релацији </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Хазар-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ски речник
– </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">проза најмлађих,
него да је постојала – судећи бар<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">по изјавама неких од тих аутора (а то
се препознаје и у њиховим<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">делима) – и раније, између мојих прича
и новелистичке продук-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ције младих српских писаца. Што се мене
тиче, мени је јако лепо<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">у том друштву и мислим да је срећна
околност за писца да не-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">што тако доживи.</span><span style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Када сам у
кон</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">екс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е везе ис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">акао </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Хазарски речник</span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">,</span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">мислио сам
у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">раво на ње</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ове формалне ин</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">енције, на један дух<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">који Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">роман на </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ом </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">лану следи. Јер, евиден</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">но је да је за<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">доминан</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ни </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ок младе ср</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ске </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розе, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">роблем форме, нових об-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ликовних и
жанровских мо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ућнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и, дру</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ачијих, модернијих </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ро-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">зних </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ака, врло релеван</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ан, једна од </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">лавних карак</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ика (о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">уда можда </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">римедбе на рачун </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">розе младих </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">исаца<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ревеликој ученос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и, ар</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">изму, склонос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и ка екс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">еримен</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у...).<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">У нашој књижевности нико никада није
умро од вишка књи-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">жевне свести или преучености,
напротив...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Када је реч
о Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ем „дру</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ом зана</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у” с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">иче се у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">исак да<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">су се Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е књижевноис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оријске идеје </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">еже </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">робијале и </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ри-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">хва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">але у научним кру</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">овима, не</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">роза у књижевним<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">кру</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">овима...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Сем неколико часних изузетака, који,
ипак, потврђују пра-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">вило, нико од историчара књижевности
данашњег научног<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">естаблишмента није заправо прочитао и
узео у обзир моје синте-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">зе. </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Ис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">орију ср</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ске књижевнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и барокно</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">доба, Ис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">орију ср</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ске
књижевнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и
класицизма и </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">редроман</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">изма. </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Ту треба до-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">дати још једну ствар: пре </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Хазарско</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">речника </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">нико од владајућег<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">књижевног естаблишмента – опет са
часним изузецима – није<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">прочитао моју прозу, а то значи да сам
ја практично остао писац<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">једне књиге. Отуда честа мишљења да је </span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Хазарски
речник </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">дело<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">које као да је пало с неба, што наравно
није тачно...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Ако се </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">леда Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а научна библио</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рафија, из</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">леда као да<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рвих </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">одина </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ово </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рикривали </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ра</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ове својих кључних за-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">мисли, или
их одла</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">али за
касније. Како је </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">екао </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">реализовања<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е књижевноис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оријске визије, колико је </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у било о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">тп</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ора, а<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">колико ис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">инске, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">одс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ицајне </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">одр</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ке?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Као историчар књижевности једину
релевантну подршку<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">сам имао ван наше земље, а у земљи
једино у круговима мојих<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">студената. То не значи да су се отпори
јављали у виду формулиса-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">не критике (знам само за два таква
случаја), међутим, те су књи-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ге у стручној јавности једноставно биле
прећутане. Што се тиче<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ритма реализовања мојих већих
пројеката, он је био прилично<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">успорен, не само зато што такви
синтетички пројекти дозревају<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">спорије, него и зато што сам ја имао
такав живот да сам се у два<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">маха престајао бавити и науком и писањем
прозе, одустајао од<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">свега и тонуо у неко време које ми
данас изгледа потпуно неде-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">финисано. Никада, ни дана нисам био
асистент, ни дана доцент,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">био сам новинар у Радио Београду,
уредник у једном великом из-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">давачком предузећу, музичар,
преводилац, алпинистички репре-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">зентативац, декан, десет година путовао
сам између Новог Сада<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">и Београда.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">И</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ак, Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а научна дела</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">нос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и даље </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">раје. Недавно је<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">иза</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ла Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а нова књи</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">леда </span></i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Историја, сталеж и стил</span><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">. Које<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">момен</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е у њој сма</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ра</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е најзанимљивијим за с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ручну јавнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">?</span></i><i><span style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Ја бих одговор формулисао у
телеграфском стилу: Венцло-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">вић као историчар, симболизам Војислава
Илића (мој данашњи<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">поглед на тај проблем, којим се бавим
од 1957. године), тема ве-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">читог младожење у српској књижевности и
т. сл.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">На крају, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">авио бих Вам једно лично </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ање. Пре неколи-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ко </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">одина, верова</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">но је </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о био на</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рви раз</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">овор, када сам као<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">уден</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">до</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ао да код Вас </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ријавим ди</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ломски семинарски рад<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о Кодеру,
Ви с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е ми рекли
не</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">шт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о че</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а сам се </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">осле мно</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рисећао. Наиме, ис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">рва смо </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ричали о Кодеровим </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">екс</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">овима,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а за</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">им је раз</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">овор кренуо у дру</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ом </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">равцу, о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">исању уо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">пшт</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е о<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ренуцима надахнућа и криза, о </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ериодима ћу</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ања који </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ра</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">свако</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">вараоца: </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ада с</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е рекли – односило се </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о на </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ериоде<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">не</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">исања – „И</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ак, не може се сваки дан би</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и Бо</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">”. Увек ме је за-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">нимало како
из</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ледају, код
Вас, они божански </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ренуци, а како они<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">дру</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">и, </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">о чему се разликују и како их </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ре</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ознаје</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е: и најзад, како<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">обја</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">њава</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">е Ва</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">ш</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у заис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а о</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ромну </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">родук</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ивнос</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">у </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">оследњих<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">десе</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ак </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">г</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">одина, да ли су у </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ом </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">п</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ериоду не-божански </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ренуци<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">били заис</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">а </span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ако ре</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesTCirilica-Italic; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesTCirilica-Italic;">т</span></i><i><span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPS-ItalicMT;">ки?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">Врло је тешко разликовати једне од
других тренутака, и ја<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">сам се дуго питао где је разлика.
Закључио сам да је прави знак<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">„божанског тренутка” ако волите текст
који настаје, а нарочито<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ако га се бојите. Тај страх ме је терао
на такву продуктивност, јер<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">имам у себи некакав часовник, који ми
стално говори да поновног<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">навијања сата неће бити. Последњих
десетак година сваку стра-<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">ницу сам писао као да ми је последња.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;"><b>Приредио (и скратио оригинални текст из Летописа МС)</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Миливој Анђелковић <o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><a href="http://www.amika.rs/" target="_blank">http://www.amika.rs/</a><o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU" style="font-family: TimesNewRomanPSMT; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: TimesNewRomanPSMT;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><a href="mailto:amika@verat.net">amika@verat.net</a><o:p></o:p></b></div>
</div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-17503751940514099562016-04-25T15:46:00.001-07:002016-04-25T15:46:19.612-07:00ДИМИТРИЈЕ МИТРИНОВИЋ – ВИЗИОНАР ЕУ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;">Димитрије
Митриновић</span></b><span lang="SR" style="font-size: 14pt;"> (1887 — 1953) је био српски критичар, теоретичар, филозоф, есејист, песник
и преводилац.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR" style="font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrhVeiusAqyY2LZ4wZvZULK8jLK5-XamsYC2Wg-qNw84OLolHJ0fwN_T7ClUhbkymHPIjPqCHV5iKsEYfNX5Ia0darrxGg9qyXjWhnDZL89IagomKTaPprpba22Bg51NM648qjQcYHKTNU/s1600/dimitrijemitrinovic.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrhVeiusAqyY2LZ4wZvZULK8jLK5-XamsYC2Wg-qNw84OLolHJ0fwN_T7ClUhbkymHPIjPqCHV5iKsEYfNX5Ia0darrxGg9qyXjWhnDZL89IagomKTaPprpba22Bg51NM648qjQcYHKTNU/s400/dimitrijemitrinovic.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR" style="font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"><br /></span>
<b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Д. Пајин: ПЕСНИК, ВИЗИОНАР, ПОКРЕТАЧ<o:p></o:p></span></b><br />
<b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></b>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">У Митриновићу сазрева
и идеја о свету као великом организму, који карактерише "јединство у разлици",
као и идеја о великој синтези, коју он види као решење трајних проблема човечанства,
а пре свега ратова. У том контексту се југословенство (тј. уобличење јужнословенског
идентитета и заједнице) појављује као једна од карика ширих синтеза, као што су
уједињење Европе у заједницу држава, а потом и стварање светске заједнице, или федерације.
Митриновић тих година југословенство заступа у различитим текстовима и видовима.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Иначе, Млада Босна,
чијим припадником се сматра и Д. Митриновић, је била неформална организација, збирно
име за широк круг појединаца (Перо Слијепчевић, Јован Старовић, Богдан Жерајић,
Владимир Гаћиновић, Гаврило Принцип и др.), различитих иницијатива и акција, од
културних и политичких, до атентата, који су код неких створили утисак да је цела
оријентација била терористичка. Први атентант, 1910. – на аустријског генерала Варешанина,
поглавара анектиране Босне и Херцеговине (анексија од стране Аустро-Угарске
1908) - је (неуспешно) извео Богдан Жерајић (1886-1910), испаливши пет хитаца, а
шестим је убио себе. Други, познатији, је био атентат на престолонаследника Франца
Фердинанда, 28. 6. 1914. - који су извели малолетници, Недељко Чабриновић
(1895-1916) и Гаврило Принцип (1894-1918), после чега је уследио ултиматум Србији,
а затим (28. 7.) напад Аустро-Угарске и почетак И. св. рата. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Димитрије Митриновић
је био особена личност по томе што је обједињавао у себи неколико различитим својстава:
(1) активизам и мисаоност; (2) способност предвиђања и склоност ка пројекцијама
које су биле утопијско-мистичке; (3) способност прилагођавања историјским приликама
и способност да се у односу на прилике и околности тражи један лични став и перспектива.
Оно што обједињује и подупире код Митриновића све ове аспекте, могли бисмо назвати
и свечовечанским оптимизом – уверење да човечанство, упркос многим прошлим и текућим
историјским залима и катастрофама, има могућност и перспективу да створи једну радикално
другачију заједницу и тако остави за собом велику историју зла, која је обележила
већи део људске историје и прилика. <o:p></o:p></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaX2ArvB5AVbsbRJedpq-5YyMm9pxgK7LMQg3Dfb43sYi0LB-oHZxn7OliydCR_kHlsh_xC8Ex1ti5OoblPjOZ0Zx30TgJid849onkT9bPyKG6TSvHm5XAUJX-2MsbqHWJ5XsfORZ1kUxP/s1600/eu+maske.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="230" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaX2ArvB5AVbsbRJedpq-5YyMm9pxgK7LMQg3Dfb43sYi0LB-oHZxn7OliydCR_kHlsh_xC8Ex1ti5OoblPjOZ0Zx30TgJid849onkT9bPyKG6TSvHm5XAUJX-2MsbqHWJ5XsfORZ1kUxP/s400/eu+maske.jpg" width="400" /></a></div>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Посматрано из шире
перспективе, његова биографија, акције, идеје и ставови, на неки начин нас могу
подсетити на неке његове савременике, као што је Пикасо (1881-1973). Наиме, као
што Пикасо пролазио кроз различите периоде (или фазе) у свом стваралаштву, прошавши
кроз једну комплексну еволуцију у свом раду, а при томе задржао одређени стваралачки
континуитет, тако је Митриновић, у распону од око 40 година (1910-1953), задржао
један духовни континуитет, иако су се историјске околности (време пре И. св. рата,
за време и између ратова и време после ИИ. св. рата) и амбијент у коме је живео
(од Босне, преко различитих земаља Европе, до В. Британије), радикално мењали. При
томе, Митриновић је неке полазне ставове развијао, а неке мењао током те еволуције,
кроз време и окружења. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Смењивање програма,
пројекта, група, часописа итд., у животу и раду Митриновића, неки коментатори су
склони да тумаче као личну склоност Митриновића, или као резултат његовог стила.
Међутим, ако се имају у виду објективне, историјске околности и прилике, видимо
да се оне брзо мењају у првој половини 20. в. и диктирају краткотрајност пројеката
и планова. Наиме, у многим случајевима Митриновић је био у изнудицама, тј. често
је морао да напушта започете пројекте, јер су околности онемогућавале даљи рад,
или наметале неке друге проблеме као важније. То је можда било највидљивије у Минхенском
периоду, кад је избијање рата пресекло једну иницијативу и изнудило одлазак у Британију.
Али, и време између два рата је било у сталним пресецима и препадима – после И св.
рата консолидовање нових држава и прилика, 1922. успон фашизма у Италији,
1929-33 светска економска криза, 1933. и надаље успон нацизма и стаљинизма,
1936-7. Шпански грађански рат и предигра за II св. рат (1939-45) итд. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Дакле, било је увек
и разлога за малодушност и депресију (што је такође некад обузимало Митриновића,
било због историјских околности, или попуштања властитог здравља). Али, он је из
тога излазио и кретао у нове подухвате. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Три откровења<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></b></div>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Организам је једини
модел који даје потребну идеју водиљу, а органску целовитост чини тројство, три-у-једном.
Ово је објашњавао и преко три система који чине људски организам: метаболички, нервни
и циркулаторни, или три аспекта психе: воља, мишљење и осећања. По Митриновићу,
постоје три откровења, <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Прво је везано за
пре-хришћанску епоху, а то је схватање света као органске целине, у којој човечанство
има своје место, напоредо са поретком природе и божанстава. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Друго је хришћанско
откровење божанства отеловљеног у човеку, а Митриновић је сматрао да је Соловљево
тумачење хришћанства суштинско за ово откровење. Христос је био отеловљење Бога
и отуда је представљао крајњи потенцијал човечанства. Док по првом откровењу божанско
прожима цео космички поредак, а по другом се Божанство отеловљује у једној особи,
по трећем откровењу Божанство се отеловљује у свакој особи. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Суштина трећег откровења
је да постоје многи центри, а сваки од њих представља крајњу вредност по себи. Треће
откровење се може схватити и као синтеза прва два, јер оно указује на стварање истинске
светске заједнице, од стране слободних појединицаа – заједнице јединки. Митриновић
је сматрао да је пророк овог трећег откровења Ерих Гуткинд, јер истиче да одговорност
за будућност почива на самом човечанству, посебно појединцима који су достигли ниво
људске свести изнад граница уског, личног сопства. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">По Митриновићу, свако
од ових откровења је једнако вредно као начин поимања реалности. Дакле, могуће је
сагледавати појаве из равни света, из равни појединца, као и из равни која истиче
повезаност појединаца и појава. А постоји и четврто гледиште, које прихвата вредност
свих трију виђења у исто време. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Једнако прихватање
сва три откровења је неопходно онима који желе да делају у духу сената, јер је то
кључ за медијацију коју спроводе сенатори. Такав став захтева нов начин мишљења,
који Митриновић назива антропо-филозофијом, јер човечанство треба да постане полазиште
свеколиког знања. Истина више не почива на реалности којом владају богови, нити
на "вечним" истинама науке. С друге стране, суочавањем са различитим личним
истинама, људи постепено долазе до заједничке, људске истине. Критеријум те истине
је то да ли и колико она људски живот чини богатијим и смисленим. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Еколошке идеје <o:p></o:p></span></b></div>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Из тог – холистичког
– угла (јединственог човечанства са његовим обједињеним моћима поимања), Митриновић
види не само улогу науке, него и политичког ума и воље – као сагледавање одговорности
свих за судбину света; у одсуству тога све ће бити препуштено пукој сили, или праву
јачега, а горући проблеми човечанства (пре свега они који се тичу животне средина)
биће препуштени слепој судбини. </span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><cite><br /></cite></span>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><cite>Уколико нема и не буде свесно схваћена неарбитрарна
заједничка одговорност за свет – која подједнако почива на свакој раси и нацији,
у складу са њеним генијем, ситуацијом и историјом – онда не остаје ништа друго него
да се сва питања препусте чистој сили. Онда ће то право (силе) бити оно које ће
се успоставити, а сваки сила да се опстане и доминира постаће оправдана (Тхе Не</cite></span><cite><span style="font-size: 14.0pt;">w</span></cite><cite><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> <span lang="RU">Аге, Септ. 9, 1920.).</span></span></cite><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> <o:p></o:p></span><br />
<cite><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU"><br /></span></span></cite>
<span style="font-size: 14.0pt;">Еколошки проблеми су изричито освешћени у објави
из 1931. <cite>Одређени проблеми, као што су популациони, регионално и расно осипање,
расипање или злоупотреба природних и хуманих ресурса и генетике, не смеју се више
препустити слепој судбини. Дошло је време кад људска раса не само може, него и мора
да преузме интелигентну контролу над властитом судбином. Таква контрола подразумева,
до сад нечувену, сарадњу културних радника из различитих ресора (</cite></span><span style="font-size: 14pt;">(“Integration
of Europe,” Лондон 1931.)</span><br />
<span style="font-size: 14pt;"><br /></span>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Сличне су и идеје
из Митриновићевих текстова објављених у час. </span><span style="font-size: 14.0pt;">New Britain Weekly, (</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">мај</span><span style="font-size: 14.0pt;">–</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">јули</span><span style="font-size: 14.0pt;"> 1933.). <o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal">
</div>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt;">Морамо
реформисати нашу људску средину, нашу цивилизацију, тако да свет постане свет
за човека, цивилизација која се брине за бесмртну суштину појединаца који је
чине. <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt;">Наша
планета мора бити уређена као наш људски дом. <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt;">Уколико
империјализам Науке и диктатура Технологије не буду сузбијени и доведени у
органску и хуману функцију, будућност човечанства биће очајна... <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal"><span style="font-size: 14.0pt;">Наш
свет је историјски постао један свет. Ми откривамо да је наш свет заједничко
домаћинство једне врсте. Наше краљевство постаје заједничко добро (цоммонwеалтх)
и породица, република, заједничка ствар. Организација и поштена деоба су неопходни
и за нашу духовну добробит и за наш материјални опстанак. <o:p></o:p></span></li>
</ul>
<ul type="disc">
</ul>
<span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;">Детињство је
провео у Зовом Долу код Невесиња где су његови родитељи били учитељи.</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> С</span><span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;">тудирао је филозофију,
психологију и логику у Загребу, Београду, Бечу и Минхену. <o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt;">У</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">гимназији</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">у</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">Мостару</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">био</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">је</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">члан</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">и</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">оснивач</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">тајног</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">ђачког</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">клуба</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">Матица</span><span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;">, 1905. </span><span style="font-size: 14.0pt;">који</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">је</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">био</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">посвећен</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">афирмацији</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">српских</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">писаца</span><span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;">, </span><span style="font-size: 14.0pt;">а</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">окупљао</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">је</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">и</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">имена</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">као</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">што</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">су</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">Перо</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">Слијепчевић</span><span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;">, </span><span style="font-size: 14.0pt;">Богдан</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">Жерајић</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">и</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">Владимир</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span style="font-size: 14.0pt;">Гаћиновић</span><span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;">. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">А нешто касније они и Митриновић
су се укључили и у друштво Слобода, које је било више политички оријентисано,
на теме револуција и устанака, као и перспективе југословенског уједињења. <o:p></o:p></span></div>
<span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;">Радио је у
уредништву </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Босанске</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">виле</span><span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;">, </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">у</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Лондону</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">је</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">покренуо</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">и</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">уређивао</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">часопис</span><span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> New Age (</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Ново</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">доба</span><span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;">), </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">који</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">је</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">касније</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">прерастао</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">у</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">часопис</span><span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"> New Europe. </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Митриновић је такође и
иницијатор Антибарбарус клуба, Адлеровог друштва за студије индивидуалне
психологије.</span><span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;">Поред Босанске
виле, објављивао је песме и у часописима: <i><a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE" title="Бранково коло">Бранково коло</a></i> (<a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/1906" title="1906">1906</a> — <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/1907" title="1907">1907</a>, <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/1909" title="1909">1909</a> — <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911">1911</a>), <i>Дело</i>
(1906), <i>Нова искра</i> (1906-1907), <i>Срђ</i> (1906-<a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/1908" title="1908">1908</a>), <i>Српски
књижевни гласник</i> (1906, 1908, 1911), <i>Словенски југ</i> (1908), <i>Вардар</i>
(1910), <i>Зора</i> (1910), <i>Хрватски ђак</i> (1908-1909, 1911), <i>Одјек</i>
(<a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/1912" title="1912">1912</a>), <i>Савременик</i>
(1911).<o:p></o:p></span><br />
<span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;">Митриновић је
творац <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BC" title="Футуризам">футуристичког</a> <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/Manifest" title="Manifest">манифеста</a> у
српској књижевности </span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="SR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: SR;"><br /></span>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">ТРИ ОТКРОВЕЊА<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></b></div>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Како можемо да
доведемо у везу и помиримо све елементе света? О сједињавању људске целине
можемо да размишљамо једино у смислу организма. Људски организам је тројан и
читавом људском мишљу влада идеја тројства. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Људска истина је
наслеђе откровења из прошлости и њихово философско тумачење. У развитку човека
било је више откровења. Сматрамо да се она могу свести на три светска откровења,
за која постоје три философска тумачења. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Прво је
пре-хришћанско откровење древне традиције, за чијег представника у модерном
времену сматрамо »Рудолфа Штајнера. Ово откровење се односи на архетипског
човека, иманентног у постању. Друго, хришћанско откровење, преузимамо углавном
од Владимира Соловјева. Оно се односи на архетипског човека у историји. Треће
је, пост-хришћанско откровење Генија и поновног космичког рађања личности,
онако како га је, у наше време, изложио Ерих Гуткинд. Оно се односи на
архетипског човека, оствареног у индивидуалној свести »Христа у вама« — и у
многим појединцима. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Постоји нешто у
људској култури што није искључиво човеков производ, нешто што му је дато, а то
је примордијално откровење о космичком пореклу човека, које је утеловљено у
традицијама окултизма. Ова откровења су наслеђена у људском искуству, које
човек није измислио. Ову истину о човеку, коју није сам измислио, човек може
поновно да открије. То еонско наслеђе прво је откровење човеково о самом себи. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Прво откровење
је јасна спознаја о архаичном човеку и изражено је симболичким и митолошким
језиком Вавилона, Египта и Индије, Кине и астрологије, Кабале, алхемије,
розенкројцера, масонства итд. Данас се оно рефлектује у браманизму и Веденти, у
Махајана будизму у Индији и Кини, и зен-будизму Јапана. Као основни водич из
овог лавиринта могу послужити Тајна учења </span><span style="font-size: 14.0pt;">X</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">. П. Блаватске. Црква је
спутавала ово првобитно, древно учење, а модерни научници и философи су га
запостављали. Поставља се питање да ли су данашњи интелектуалци у праву када
омаловажавају тумачење живота великих култура из прошлости. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Древно знање се
не може поново докучити. Оно није било искључиво сујеверје. Да би се добила
представа о склопу универзума и Човека, потребно је одвојити жито од кукоља, и
то учинити онако како то одговара </span><span style="font-size: 14.0pt;">XX</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> веку. Ово треба
изучавати у светлу разматрања Рудолфа Штајнера о учењу розенкројцера, које није
у несагласности ни са модерном науком ни са хришћанским учењем. Езотеричном
вековном предању потребан је мост, а то је мост између окултизма и хришћанства.
Хришћански розенкројцизам, како га је тумачио Рудолф Штајнер, сматра Христову
појаву не само као средишњи историјски чин за људску историју, већ и као
централни чин у космичкој еволуцији. Розенкројцерска доктрина се, по Штајнеру,
односи на космологију, на три царства природе, три стања свести и трострука
својства човека. Он је показао да се такво знање може довести у склад са
проналасцима модерних истраживања једино ако се човеков организам представи као
модел органског живота. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Историјски
значај хришћанства је у томе што потврђује да у Исусу Христу није само Бог
постао Човек, већ и да је Човек постао Бог. Хришћанство објављује да је човек
као врста божанске природе и да могу, сваки у односу на себе, појединци да
достигну оно што је достигао Један, који је био универзалан и један — да
достигну свест о свом божанском, космичком пореклу. Хипостаза о Св. Духу, она
коју је Христос прво назвао Царством, јесте сама божанска мудрост, Софија,
отеловљена у целом човечанству. Идеја Софије, у философији Соловјева, јесте
откровење универзалног човечанста; као отеловљење трећег лица Тројства. Огист
Конт је први објавио да је људска врста јединствено биће које се развија
вековима, кроз еволуцију и историју. Он је сматрао да је људска раса као целина
само врхунско биће, како у прошлости и садашњости тако и будућности. Владимир
Соловјев је преузео Контову замисао о јединству и божанској природи људске
врсте као истинско тумачење хришћанског учења о значењу, пореклу и будућој
судбини човека. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Они који су
проучавали пре-хришћанске религије не могу а да не запазе да је хришћанско
учење засновано на истим начелима о тројству и јединству, као и друге велике
религије, и да је, у ствари, оно њихова синтеза. Хришћанство се није појавило
само од себе, него је утемељено у свим претходним апокалипсама човечанства.
Према томе, прва основа истине јесте морфологија пре-хришћанског веровања,
обрађена критички и систематски. Само хришћанство, у својој суштини и најкраћем
издању, може се изучавати у католичкој теологији, а нарочито у размишљањима
Соловјева, кога сматрамо тумачем овог откровења. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Треће откровење
је објавио Гуткинд у својој књизи <i>Сидорично рођење</i>. То је откровење
генија у сваком добу и свакој раси, откровење о вредности личног искуства. ,.
Ниче, Вајнингер и Штирнер су његови тумачи. На истоку се одавно сматра да с
времена на време човечанство зависи од помоћи »божјих људи« — тј. оних бића
чија свест надилази нормалну свест. У Европи не постоји такво предање. Велики
уметници, песници и философи, који су били пророци и критичари свога доба,
говорили су само у своје име. У Гуткиндовим пророчким списима најављује се да
одсад више неће бити великих генија и да ће посљедња људска синтеза, започета у
наше време, бити рад и искуство појединаца, који су своју свест подигли на нову
раван свесности. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Треће откровење
је зато поновно рођење човека, свесног своје космичке улоге, то је захтев за
анђеоском трансценденцијом појединачних ограничености. То је заправо благовест
новог еона, смрт људске и рађање божанске егзалтације. Васкрснуће и вечни живот
указује нам се као зора, јер стиже ново доба наслеђа и обиља, машина и
цивилизације. Треће откровење је откровење новог доба, које припада човеку и
космосу. Оно је друкчије од пређашњих и сасвим је ново откровење, али се оно
повезује с примордијалним и историјским откровењима. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Као основ за ова
три откровења, у философији постоје три тројна система: Веданта, Платон и
Хегел. Сваки је од ова три система заснован на три принципа. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Веданта је,
нарочито како је изложена код Шанкаре, универзална, трајна и неуништива главна
философија човечанства, највиша философија, која садржи божанску клицу свеопште
науке и философских проблема. У Веданти је човек први пут докучио знање о
апсолутној > стварности саме свесности. Тројни принцип Веданте,
Сат-Чит-Аманда, биће-свест-блаженство, то је Кантов апсолутни ум. У Платону,
човек је први пут достигао логику. Платон је увео начело разума. Он је изумео и
увео представу о концепту или идеји — да у дубини сваке сензације постоји
замисао. Платонов тројни принцип јесте добро, истина и лепота. Хегел је открио
дијалектику разума — да је апсолутна свест у ствари свест о свести. Хегелов
тројни принцип је теза, антитеза и синтеза. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Ако се ове три
философије критички и историјски размотре и протумаче кроз Кантову призму,
долази се до закључка да оне стварају и завршавају све остале философске
системе. У њима су садржани систем, начела и метод саме философије. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Веданта има
такво интегрално тројство — Сат-Чит-Ананда — које се своди на три Гуне и на три
стања свести, буђење, сневање и спавање. Али то није систем дијалектике у
времену. Дијалектику у времену налазимо код Хегела. Његова теза, антитеза и
синтеза следе једна другу. Дијалектика се односи на историју, али се не тиче
тројног стања свести или троструке природе човекове. Троструку природу Човека и
Бога у историји разматра хришћанско учење, али се оно не бави космогонијом. За
то је потребан научан, модеран критички приступ, који говори о истовремености и
следу Тројства. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Идеја о три
откровења произлази из схватања о органској вези између тројног откровења
Веданте у простору, Хегеловог откровења у времену, и хришћанског учења у
простору и времену. Онима који овако виде, сва три откровења могу бити једнако
прихватљива и подједнако вредна, без обзира на то што су настала у различтим
временским круговима и што су била изворишта сукобљених гледишта. Према томе,
значај морфологије три откровења лежи у модерној критичкој свести, која пружа
образац како се људска мисао може уобличавати. Ни прво ни друго откровење не
може се историјски проверити. Сва три откровења заједно чиниоци су људског
развитка. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 14.0pt;">INTEGRATION</span></b><b><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> </span></b><b><span style="font-size: 14.0pt;">OF</span></b><b><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> </span></b><st1:place w:st="on"><b><span style="font-size: 14.0pt;">EUROPE</span></b></st1:place><b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 14.0pt;">THE WAY TO RECONSTITUTE THE STATES OF <st1:place w:st="on">EUROPE</st1:place> AS AN ORGANIC SOCIETY IN A NEW WORLD ORDER<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 14.0pt;">DISARMAMENT – FEDERATION – COMMUNAL CREDIT<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on"><b><span style="font-size: 14.0pt;">LONDON</span></b></st1:city></st1:place><b><span style="font-size: 14.0pt;">, 1931.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 14.0pt;">NEW EUROPE GROUP – International House, <st1:street w:st="on"><st1:address w:st="on">55 Gower Street</st1:address></st1:street>,
W.C.I.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 14.0pt;">New Europe Group and Atlantic Initiative for the Order
of Man<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 14.0pt;">A Speech by DIMITRIJE MITRINOVIC<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 14.0pt;">International Organiser, New Europe Group, at the
Luncheon Press Conference, Simpson's Restaurant Strand, London, W.C.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 14.0pt;">Friday, 17th February 1950<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 14.0pt;">PROPOSALS TOWARDS A WORLD SYSTEM OF FOREIGN POLICIES<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 14.0pt;">SEVERELY IMPARTIAL PROPOSALS AND INTEGRALLY INCLUSIVE<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Европска Унија и региони<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></b></div>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">У којој мери је у
групи Нова Европа преовлађивала једна реалистична далековидост – видимо и по томе
што се ту говори о проблемима који су и данас актуелни у Европској унији. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd3x-m7eaPGPVEArfMsYFUV-Zc2Iqz419yenqOrR0dS_IFUFElH0zQ5BsGIEAtKXJLo56OEnZ6nuZlk54xjlYi25sMwLVhAeru8qFGQu8gGy4EeYeUpkEJQ_60sjEMslD2V37uFfgvghRi/s1600/eu+duh.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd3x-m7eaPGPVEArfMsYFUV-Zc2Iqz419yenqOrR0dS_IFUFElH0zQ5BsGIEAtKXJLo56OEnZ6nuZlk54xjlYi25sMwLVhAeru8qFGQu8gGy4EeYeUpkEJQ_60sjEMslD2V37uFfgvghRi/s400/eu+duh.png" width="400" /></a></div>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<cite><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Европа је веома
комплексна. Њена комплексност - велика разноврсност начина живота које она обухвата
- јесте, такорећи, њена највећа вредност. Они који су суочени са проблемом њене
интеграције не смеју бити схематски утописти, који теже јединству путем поништавања
свих раз¬лика у оквиру готове конструкције. Они морају преузети гледиште социолога
који су показали да је друштво органско, а не механичко по својој природи /.../</span></cite><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> <cite>Федерација Европе не
би значила одбацивање ле¬гитимне аутономије било које нације, још мање њене тери¬торије,
културе, језика или обичаја. Она би, међутим, значила укидање међусобне агресије,
како војне тако и еко¬номске, од стране нација које се сада држе опадајућих моћи
својих засебних суверенитета и угрожавају једне друге међу-собним заверама (Интегратион
оф Еуропе, 1931.)</cite> <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Ово последње је и
једна од кључних тачака - европска заједница се не може састојати од чланица од
којих ће неке улазити у заверу са другом чланицом против треће. Нити, пак, таква
(претходна) политика било кога препоручује за европску заједницу. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Уједињење Европе
Митриновић није схватао као регио¬налну ствар. За њега, уједињена Европа је обухватала
Западну Европу, подунавске земље, као и Балкан, заједно са Турском. За то се он
залагао и 1921., а и 30 година касније, у свом предавању из фебруара 1950. Такође,
у склопу уједињене Европе, у ширем смислу, он је видео и СССР, сматрајући да је
прави циљ Лењинове револуције да оствари убрзани развитак друштва и еманципацију
човека, а не блоковску силу која ће угрожавати Европу, или чак спречавати њено уједињење.
<cite>Под Европом подразумевамо Велику Британију и Русију, заједно са континенталном
Европом и Балканом (Тхе Не</cite></span><cite><span style="font-size: 14.0pt;">w</span></cite><cite><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> <span lang="RU">Аге, 2. 6. 1921).</span></span></cite><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> Ову идеју он је поновио и
1934., а и 1950., кад је већ отпочео хладни рат. Замисао је изгледала утопијска
и 1920. и 1950., па и 2010., али можда за 10 година то постане реалност. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2XhdGrQ9yDyGu4uFYRzefopPYKMITh11zoQcpYah7Cr2k-IZ_zS9IlEO8pk1iIBcogF_QN1RFD7tRxZ9g6Pm19N2hwoLHgNETriwuUBXIe_0CgNbfqc6mT22FYxmsCnTKE2gDMLxncXtY/s1600/izbeglice.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2XhdGrQ9yDyGu4uFYRzefopPYKMITh11zoQcpYah7Cr2k-IZ_zS9IlEO8pk1iIBcogF_QN1RFD7tRxZ9g6Pm19N2hwoLHgNETriwuUBXIe_0CgNbfqc6mT22FYxmsCnTKE2gDMLxncXtY/s400/izbeglice.jpg" width="400" /></a></div>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">“Предлози о светском
систему спољне политике” је Митриновићево предавање одржано 17. фебруара 1950. у
Лондону, у организацији групе Нова Европа, под председништвом проф. Фредерика Содија.
<cite>Говорим као Југословен по рођењу и припадник српског народа. (...) Будите
сигурни да моји ставови изражавају онај културни и духовни поглед на свет који је
својствен ’међуморским’ (интермариум) народима Источне Европе, између Русије и централне
Средње Европе, народима на простору између Финске и Турске, од Северног и Балтичког
све до Црног, Егејског и Јадранског мора. (...)</cite> <cite>Оно што предлажем је
стварање источно европске федерације, којој би се прикључили Турска и Финска. (...)
У овим данима припрема за ратове, атлантских повеља и диктатура пролетаријата и
огромног совјетског и америчког империјализма... Важно је да се не изгубимо у страначким
питањима руско–америчког конфликта, ма како велико и судбоносно било то питање.
(...) Под Атлантским савезом ја подразумевам светски савез, савез светског мира,
мировну алијансу Америке, Русије и Европе, на основу британског посредовања и инцијативе.</cite><o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><cite><br /></cite></span>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Четири неопходности <o:p></o:p></span></b></div>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Митриновић је своје
идеје и учења временом уобличио као "четири неопходности", или нужности
(Four Onl</span><span style="font-size: 14.0pt;">y</span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">s), које је сматрао важним за разумевање
света и делање у свету. То су: целовитост света, појединац, сенат и три откровења.
<o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Целовитост света<o:p></o:p></span></b></div>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Једино целовит приступ
свету омогућује да се његови саставни и конститутивни елементи правилно разумеју.
Улога човечанства и делова човечанства може се разумети само ако се свет сагледава
као целина, а човечанство као једна породица. Иначе, сагледавање човечанства као
породице је било предмет једне светске изложбе фотографије ("</span><span style="font-size: 14.0pt;"><a href="http://afrodita.rcub.bg.ac.rs/~dpajin/dm/razno/porodicacoveka.pdf"><span lang="RU">Породица човека</span></a></span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">"), пар година после
Митриновићеве смрти, коју је 1955., у Музеју модерне уметности у Њујорку, организовао
Едвард Штајхен (Стеицхен, 1879-1973) - изложба је наредних година кружила по свету,
а 1956. је представљена и у Београду (павиљон "Цвијета Зузорић"). <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Митриновић на више
места (рецимо, Тхе Не</span><span style="font-size: 14.0pt;">w</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> <span lang="RU">Аге, Септ. 9,
1920.) истиче да се проблем раса и нација не може разумети, нити му се може прићи
на прави начин, све док се они посматрају као одвојени ентитети. Прави начин је
да они схвате као делови једног, целовитог, људског (човечанског) организма. Само
у односу на целину могу се схватити њихове функције и место у свету. Митриновић
је те идеје развио током сарадње у часопису Тхе Не</span></span><span style="font-size: 14.0pt;">w</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"> <span lang="RU">Аге, када је истицао да се међународни проблеми не могу решавати
прибегавањем сили, него приступањем свету као целовитом организму. <o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYotYeyYxMdNXS8EXgNNvIF8IftQgDgamMPZrI8LKDUWEZ38VXb20ItN1VSff00XFJfqVzVA1wTQ_CUdxDMaij6VGnJ144En7Pjk-kxE-wFUI0yLSj0x8CehTqVSBW65_5u8I81XpJW-bY/s1600/eu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYotYeyYxMdNXS8EXgNNvIF8IftQgDgamMPZrI8LKDUWEZ38VXb20ItN1VSff00XFJfqVzVA1wTQ_CUdxDMaij6VGnJ144En7Pjk-kxE-wFUI0yLSj0x8CehTqVSBW65_5u8I81XpJW-bY/s400/eu.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><span lang="RU"><br /></span></span>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Појединац<o:p></o:p></span></b></div>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Само појединци могу
схватити целовитост света, а човечанство као органску целину, јер је то поимање
плод слободне воље појединца. Појединац поима целину, јер је комплекс целине садржан
у појединцу. Склоп појединца чини целину људске расе. Склоп који обједињује делове
света у функционалну целину, исти је онај који обједињује органе једног чвоека у
функционалну целину. Стога се свет може променити и мењати смо кроз појединце. Нов
друштвени и међународни поредак може се упоставити само преко појединаца који су
радикално изменили своје мишљење и делање. Истинска целовитост је само у личности.
Стога не треба величати и уздизати нације, класе, полове, или старосне групе. Битан
је појединац и његова слобода, само-остварење појединца. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Сенат<o:p></o:p></span></b></div>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Функција повезује
појединце једне с другима, као и са целином. Све појединце и групе треба схватити
као функционалне делове целине, а друштвени поредак треба да буде освешћени органски
поредак. Равнотежа између делова светског организма мора се успоставити слободним
узајамним усаглашавањем и прилагођавањем, а то је функција и радијус сената. Однос
света и појединца, Митриновић представља кругом (то је свет) и центром (то је појединац).
Појединац себе не може да изједначи са светом као целином, као што центар круга
не може себе да изједначи са кругом. Њима је потребна медијација, или радијус. Постоје
различите врсте радијуса, као што су нације, расе, професије, религије итд., које
повезују појединце у веће заједнице, или групе. Али, такве групе су парцијалне,
јер је свака одређена неким посебним интересом. Стога је потребан радијус који би
различитие појединце објединио заједничким циљем и интересом. Ова се може представити
као спирала која креће од центра и постепено се приближва ободу тако да пресеца
све друге радијусе док не стигне до спољног обода. То је Митриновић називао радијусом
(опсегом) сената. Сенат би требало да буде група особа које надилазе уобичајена
груписања, а чине га они који унутар сваке групе узимају на себе улогу да повезују
различите групе, једне с другима, чувајући равнотежу целине, и спроводе медијацију
између појединца и човечанства као целине. Улога сената је да посредује између сукобљених
група и интереса, али не и да реши, или избегне све сукобе. </span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Митриновић је увиђао
да постоје неизбежни сукоби начела и вредности између различитих функција организма.
Али је, с друге стране, истицао да су многи конфликти у свету нефункционални, тј.
да се рађају због неравнотеже, или погрешних односа између страна у сукобу. Они
се и не могу схватити унутар њихових полазишта, него кад се сагледају у ширем контексту
светског организма. Такав приступ је Митриновић називао "</span><span style="font-size: 14.0pt;"><a href="http://afrodita.rcub.bg.ac.rs/~dpajin/dm/tekstovi/trecasila.html"><span lang="RU">трећа сила</span></a></span><span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">". Прва и друга сила су оне које
су у сукобу и опозицији, а трећа је сила која је вођена разумевањем целине организма.
Улога сенатора је да делају у складу са том трећом силом - да успоставе креативну
неутралност, вођени интегритетом целине, а не парцијалним интересима група. <o:p></o:p></span><br />
<span lang="RU" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 10.4pt;">
<b><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: Arial;">приредио</span></b><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 10.4pt;">
<b><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: Arial;">Миливој Анђелковић</span></b><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-line-height-alt: 10.4pt;">
<a href="http://www.amika.rs/" target="_blank"><b>http://www.amika.rs/</b></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 10.4pt;">
<b><span style="color: #333333; font-family: Arial;"><a href="mailto:amika@verat.net"><span style="color: #6699cc; text-decoration: none;">amika@verat.net</span></a></span><span style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 7.5pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-69752418969254240052016-04-13T12:39:00.003-07:002016-04-14T13:56:22.545-07:00АНТИ-СКЕРЛИЋ - чињенице о „Филозофији паланке“<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: medium;">Најважније дело Радомира
Константиновића је свакако </span><span style="font-size: large;"><i>БИЋЕ И ЈЕЗИК
(у искуству песника српске културе)</i>, </span><span style="font-size: large;">I</span><span style="font-size: large;">- VIII</span><span style="font-size: large;">, </span><span style="font-size: large;"><span lang="RU">Просвета</span></span><span style="font-size: large;">, </span><span style="font-size: large;"><span lang="RU">Рад</span></span><span style="font-size: large;">, </span><span style="font-size: large;"><span lang="RU">Матица</span></span><span style="font-size: large;"><span lang="RU"> </span></span><span style="font-size: large;"><span lang="RU">српска</span></span><span style="font-size: large;">, </span><span style="font-size: large;"><span lang="RU">Београд</span></span><span style="font-size: large;"> - </span><span style="font-size: large;"><span lang="RU">Нови</span></span><span style="font-size: large;"><span lang="RU"> </span></span><span style="font-size: large;"><span lang="RU">Сад</span></span><span style="font-size: large;">,
1983.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Укупно ОСАМ томова. Очигледно је имао амбицију да превреднује
српску културу, а „Филозофија паланке“ из 1969. је само припрема за то. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Ко му је сметао у
томе?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Скерлић први и он проглашава
Скерлића за носиоца духа паланке. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b>У првом делу књиге</b> <span lang="RU">разла</span>же појам „духа паланке“
из свих углова али често га <span lang="RU">доводи до </span>неразумљивости, пренапрегнутости смисла и логичких <span lang="RU">апсурда</span>. </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #333333;">„</span><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #333333;">Анализирајући у српској култури опредмећене изразе паланачког
духа, Константиновић указује на антрополошки проблем који не познаје границе држава
и нација. За дух паланке, Константиновић каже да „нема земље у којој он није могућ“.</span>Свест
паланчанина, индивидуална је свест која себе присиљава да живи у стилу колективне.<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #333333;">“ „</span><span lang="RU" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #333333;">Паланчанин
се, у ствари, плаши своје сопствене индивидуалности (као што се плаши будућности)
и стога је прогања и кажњава углавном код другог. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><span lang="RU" style="background: white; color: #333333;">"Паланка је дух
затворености, страх од света с оне стране брда, дух племенске саборности и
зазорности према сваком разликовању.</span><span style="background: white; color: #333333;">“<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #333333;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"> <span lang="RU">„Паланка није у свету, она је у духу, свуд могућа...”</span></span></span><span lang="RU"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-size: large;"><span lang="RU">
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><b><o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: large;">У другом делу ФП је конкретан у критици Скерлића
(цитати из ФП):<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2pTdxvR65VYOfWVNBE6NsBv3lWhng5Q1IzBu21VJlZOkCFJ4yEiv9blbKpfUn9e8j6yKF5eFAjrXTrlnywFBAtwY-9VsHQqC0aVwOkvYMeO8slMkgfTAJifHHiI3HMzntMqV0RRII9cDR/s1600/zbirna+Konstan+protiv+Skerlica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2pTdxvR65VYOfWVNBE6NsBv3lWhng5Q1IzBu21VJlZOkCFJ4yEiv9blbKpfUn9e8j6yKF5eFAjrXTrlnywFBAtwY-9VsHQqC0aVwOkvYMeO8slMkgfTAJifHHiI3HMzntMqV0RRII9cDR/s640/zbirna+Konstan+protiv+Skerlica.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-size: large;"> "</span></o:p><span style="font-size: large;">Duh palanke
progovara i kroz jednu i kroz drugu tvrdnju Skerlićevu.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b>“</b>kao utilitarist,
čovek „posla"), Skerlić je prevideo ovo nesaglasje”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b>“</b>Kao što je
prevideo ovu strukturu, kojom je Pan-durović red i poredak za samoga sebe, izvor
čitavog jednog totalitarizma… tako je Skerlić previ-deo da je ovde
„Zapad", sa njegovom „dekadencijom", u funkciji jedne snage
i jednog tvoraštva…”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b>“</b>ali Evropa koja
je, i za Skerlića, ovde svet "starih, iscrpenih, umornih rasa".
Za razliku od tog sveta, a sasvim na liniji opšteg stava duha palanke, mismo
zdrava, mlada rasa:”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b>“</b> U ime
zdravlja, dakle, dolazi ovde i do sporenja Pandurovića (Skerlić) i do njegove
od- brane (Živojinović, K. Atanasijević), i upravo kroz taj momenat
zdravlja progovara duh palanke,”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">“Branko Lazarević, estetičar i kritičar koji je sanjao da
idealnom impresionističkom otvorenošću prevazide, ili bar donekle
ispravi, Skerlićev dogmatizam, brutalno otkriva…”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">“tako da su mnogi (od Skerlića preko Isidore Sekulić do
dr KsenijeAtanasijević i pisaca školskih istorija književnosti) hteli u Rakiću
davide naslednika srpskog patrijarhalnog stoicizma.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="RU">Скерлића</span></b><b>,</b><b> </b><b>као носиоца духа паланке –
индиректно доводи у везу и са<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Srpski nacizam nije „import" iz nemačkog nacionalsocijalizma, kome je služio
i podražavao, već je krajnji izraz duha palanke,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">КО СУ СРПСКИ НАЦИСТИ:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">- jedan od
ideologa nacističkog
Zbora Dimitrija Ljotića, Damnjan Kovačević, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Poetika srpskog nacizma Izražena kroz razne napise (Svetislava Stefanoviića, VladimiraVelmar-Jankovića, V.
Jónica, dr
R. Disalovića
i drugih) ova poetika do-šla
je do najpotpunijeg Izraza u napisu Dimitrija Najdanovića
Dobrovo-ljačka
lirika</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU">Укупно 7 имена из
времена окупације</span>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Веома ме интересује
колико би имена имали слични спискови у другим бившим бановинама Југославије.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">КОСОВСКИ МИТ КАО И
СВАКИ МИТ:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">„Postajući
izvor i oblik plemenskog nad-ja, iracionalno-mistička nad-stvarnost, SVAKI MIT, BEZ OBZIRA NA SVOJ RACIONALNI SADRŽAJ (PA
TAKO I KOSOVSKI MIT), postaje izvor i oblik zla, otuđujući se
od samog sebe sopstvenom apsolutizacijom.Konfuzna i nedorečena,
na odlomke (po
novinama) razbijena poetika srpskog nacizma, a takođe i stav njegov prema jeziku, ovo ne-dvosmisleno potvrđuju.“ (Верзалом истакао Амика)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">О сличним митовима и
малограђанштини у Хрватској слично је писао Крлежа<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">"da svoj narod Hrvat ljubi", tjera se svakoj logici uprkos kult jedne idealističke
konstante, u okviru koje to naše hrvatstvo nije drugo, nego neka vrsta demonskog "perpetuuma mobile", koji traje i koji se vrti uvijek oko istih centara, podjednako ustrajno, dakle vječno“ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">“malograđanin poistovjećuje pojam hrvatstva s pojmom svog malograđanskog pogleda na svijet, to će za
malograđanina takvo protumalograđansko gledanje biti svakako i
protuhrvatsko - <b>Miroslav</b><b> Krle</b><b>ža u</b><b> eseju</b><b>
"O</b><b> malogra</b><b>đanskoj</b><b> ljubavi</b><b> spram</b><b> hrvatstva</b><b>".<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">То су чињенице о „Филозофији
паланке“ под чији се наслов покушава сместити бивша и садашња Србија а
Константиновићев обрачун из 1969. године са Скерлићем, <span lang="RU" style="color: #333333; mso-ansi-language: RU;">Ракић</span><span style="color: #333333; mso-ansi-language: #281A;">ем</span><span lang="RU" style="color: #333333; mso-ansi-language: RU;">, Дис</span><span style="color: #333333; mso-ansi-language: #281A;">ом</span><span lang="RU" style="color: #333333; mso-ansi-language: RU;">,
Велмар Јанковић</span><span style="color: #333333; mso-ansi-language: #281A;">ем...
</span>манипулативно политички
злоупотребљава за обрачун са целим народом и његовом традицијом.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b>Миливој Анђелковић</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">RADOMIR KONSTANTINOVIC: “BICE I JEZIK U ISKUSTVU PESNIKA
SRPSKE KULTURE DVADESETOG VEKA”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">osmotomno delo Biće i jezik posvećeno srpskoj književnosti, izuzetan
је poduhvat iz istorije naše književnosti. Pesnici su analizirani po abecednom
redu:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyIF3xamIvNk5Mv3YJ_rPEJ_wbzIqrCUNlSsP2pT8kBdbIKl2-Asyi74ZOOtR7O3JaYUzVLyXRAQLMEmqhW1x2VtaibWj405jc8lSuNfq21_58eQXVX8i5qFnSP9UXnN1irmO0vZvHVEQd/s1600/Bice-i-jezik.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyIF3xamIvNk5Mv3YJ_rPEJ_wbzIqrCUNlSsP2pT8kBdbIKl2-Asyi74ZOOtR7O3JaYUzVLyXRAQLMEmqhW1x2VtaibWj405jc8lSuNfq21_58eQXVX8i5qFnSP9UXnN1irmO0vZvHVEQd/s400/Bice-i-jezik.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">У тому 1. су:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Kosta Abrašević 171.h Dragan Aleksić 1331 Ivo Andrić 1711
Mirko Banjević 11211 Stevan P. Bešević 11491 Desirnir Blagojević 11731 Milutin
Bojić 12251 Moni de Buli 13171 Miloš Crnjanski 13491 Bogdan Čiplić 14091 Milan
Ćurčin 14311</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">У тому 4. су:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Radivoj Koparec /7/ Siniša Kordić /15/ Mirko Korolija /63/ ·
Dragutin Kostić /&5/ Dušan Kostić /103/ Laza Kostić /133/ Milica Kostić
-Selem /177/ Radovan Košutić /205/ Božidar Kovačević /237/ Jovan Kukić /277/
Skender Kulenović /287/ B. L. Lazarević /321/ Mladen Leskovac /345/ Đorđe
Lopičić /363/ Stevan Luković /375/</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">У тому 8. су</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Aleksa Šantić 171 Jakov Šantić 1971 Gvido Tartalja 11171
Boško Tokin 11411 Janko Tufegdžić 11591 Dušan Vasiljev 11851 Žarko Vasiljević
12231 Miloš Vidaković 12531 Stanislav Vinaver 12871 Marko Vranješević 13811
Ajeksandar Vučo, Radovan Zogović,
Velimir Živojinović</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">"Биће и језик“ је, у ствари, кључ за одгонетку те епохе
(20. века) и управо открива праву историјску сцену свих тих идеја и сукоба. То
је сведочанство о једној епохи, али крцато документима; то је велика фреска
песничких судбина, више или мање обдарених људи, али истовремено с видљивим
печатима свих друштвених мена. То је заиста стварна књижевно-философска
топографија овога друштва од почетка века до наших дана, са свим бременом
његових сложених противречности. Дело велике интелектуалне и моралне
храбрости..."<br />
Миодраг Максимовић, Политика, 30. април, 1, 2. мај 1980.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Радомир Константиновић
је аутор:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">ј<span lang="RU">едне <b>збирке песама</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">ч<span lang="RU">етири <b>романа</b></span><b>:</b> <span lang="RU">Дај нам данас</span> <span lang="RU">(Ново покољење, Београд,</span> <a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1954" title="1954"><span lang="RU">1954</span></a><span lang="RU">), Чисти и прљави</span> <span lang="RU">(Свјетлост,
Сарајево,</span> <a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1958" title="1958"><span lang="RU">1958</span></a><span lang="RU">), Излазак</span> <span lang="RU">(Српска књижевна задруга, Београд,</span> <a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1960" title="1960"><span lang="RU">1960</span></a><span lang="RU">), Мишоловка</span> <span lang="RU">(Космос,
Београд,</span> <a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1956" title="1956"><span lang="RU">1956</span></a><span lang="RU">)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">ш<span lang="RU">ест књига <b>есејистичких и теоријских радова</b></span> и<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">с<span lang="RU">едам <b>радио-драма</b></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: large;">О „ФИЛОЗОФИЈИ ПАЛАНКЕ“<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">ZLATKO PAKOVI<span lang="RU">Ć:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">„Filosofija palanke“ - to najoriginalnije srpsko teorijsko
delo, objavljeno prvi put četrdeset dve godine pre smrti autora, pored drugih
njegovih spisa, među kojima se ističe osam tomova monumentalnog „Bića i jezika
(u iskustvu pesnika srpske kulture dvadesetog veka)“ - Konstantinovićevo je,
vijonovski rečeno, veliko zaveštanje.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Duh palanke je „duh plemena u agoniji, duh plemena koje je
napustilo sebe i pokušava da se vrati“. Dakle, duh palanke je duh anahronizma.
Pri tom treba imati u vidu da duh plemena u svom vremenu, vremenu plemenske
svesti, nije anahron duh. Anahron može biti samo duh palanke, jer on, iz
vremena koje je u bitnome vreme tvoračke subjektivnosti, nastoji da se
preobrazi u duh plemena. Taj povratak u plemensku prošlost, nemoguća je misija
koja neminovno ozlojeđuje i indukuje strahove prema svemu što je od te
zacrtanosti različito.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Duh palanke, „duh koji ne rađa pleme, ali rađa žudnju za
njim, žudnju koja može da bude pesma, ali koja može da bude i sev noža... nužno
mora da odvede beskrajnoj gladi za moć, vulkanskom provaljivanju potisnutih
sila bića koje sanjaju apsolutni iracionalizam apsolutnog zla u nasilju“.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Svest pojedinačnog pripadnika plemena, kolektivna je, ne
individualna svest. Svest palančanina, individualna je svest koja sebe
prisiljava da živi u stilu kolektivne. Palančanin se, u stvari, plaši svoje
sopstvene individualnosti (kao što se plaši budućnosti) i stoga je proganja i
kažnjava uglavnom kod drugog.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Pomahnitali nacionalizam koji je u tolikoj meri devastirao
srpsko društvo da su mu posledice još uvek nesagledive, besprekoran je izraz
duha palanke. Stoga je Konstantinovićeva knjiga bila i ostala najaktuelnije
teorijsko štivo napisano na srpskom jeziku.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Pored malo ozbiljnih radova o „Filosofiji palanke“, ovo delo
je više puta žestoko nekritički napadano ili nekritički hvaljeno. U različitim
intenzitetima, u oba je slučaja na delu upravo duh palanke.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Ocena da je Konstantinovićeva knjiga pisana s tendencijom da
se srpska kultura prikaže kao palanačka, kako piše Slobodan Antonić - nije
ništa drugo do, ideološki zasnovan, palanački ignorantski odnos prema sadržaju
samog dela. Analizirajući u srpskoj kulturi opredmećene izraze palanačkog duha,
Konstantinović ukazuje na antropološki problem koji ne poznaje granice država i
nacija. Za duh palanke, Konstantinović kaže da „nema zemlje u kojoj on nije
moguć“.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Kad Predrag Palavestra proziva Konstantinovića kao
nekadašnjeg partijca, to, kao činjenica, nije u vezi s Konstantinovićevim
filozofsko-antropološkim uvidom, kako on tvrdi, jer „Filosofija palanke“ niti
je partijsko, niti je ideološko delo (šta bi Partija rekla o Konstantinovićevoj
kvalifikaciji duha palanke kao duha ateizma). Najzad, „Filosofija palanke“, te
1969. kad je objavljena, inherentna je kritika i partijskog iskustva njenog
autora.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Oni, pak koji adoriraju Konstantinovićevu knjigu i nazivaju
je „našim Svetim pismom“, kako je jednom prilikom izjavio Dragan Velikić,
dopadaju infantilizma, a, kako tačno uviđa Konstantinović, „infantilizam je
korelativan palanačkom duhu“. Takođe, tvrditi da bi trebalo da postoji zakon
„po kome niko u ovoj zemlji ne bi mogao postati punoletan pre nego što pročita
‘Filosofiju palanke’ i ponudi jasna svedočanstva o razumevanju prirode
palanačkog duha“, kako je rekla Branka Arsić - nije ništa drugo do palanački
autoritarizam.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Konstantinovićevu knjigu treba čitati kritički - to je
osnovni uslov za nastavak istraživanja koja su u njoj započeta pre četiri
decenije. Zašto su, na primer, odlike palanačkog duha - antimističnost,
antiiracionalnost i ateizam? O tome još niko nije govorio. Konstantinović o
iracionalnom-teističkom-mističkom govori kao o onom još-ne-racionalnom, još
nepojmljenom, koje duh palanke, kao duh konačnog odgovora, negira, no bez čega
nema novog i boljeg iskustva. Tu se, dakle, nalaze resursi ne samo za
istraživanje savremenih socijalnih i političkih fenomena nego i za njihovu
promenu.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Kapitalizam i parlamentarna demokratija danas se nameću kao
duh pronađenog konačnog odgovora, kao da je istorija završena. Stvar je,
međutim, u tome da se, kako bi rekao Konstantinović, nastavi istorija traženja
smisla, da se ne pristane na istoriju događanja unapred datog smisla, i to
smisla dostižno-stvarnog sveta lišenog svakog utopizma. Potrebno je smelosti i
pameti (smele pameti i pametne smelosti) da se krene prema onom što je
sada-i-racionalno, još-ne-racionalno (i, dakako, neisplatljivo), a što bi moglo
u skorijoj budućnosti da postane temelj racionalnog demokratskog poretka koji
društveni život unapređuje onako kako o tome sada ne možemo ni da sanjamo.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">LATINKA PEROVIC:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Radomir Konstantinović nije “otkrio” duh palanke: on ima
prethodnike. U srpskoj realističkoj prozi, prvoj filozofkinji u Srbiji Kseniji
Atanasijević, u filozofu Božidaru Kneževiću, a naročito u Isidori Sekulić sa
njenom Kronikom palanačkog groblja. Zato je i bila moguća Filosofija palanke
kao sinteza. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">“Neophodna nam je”, kaže Milorad Belančić, “jedna
hermeneutika koja dešifruje lukavstvo duha palanke. On podseća na težinu ali i
na teškoće iskoraka iz duha palanke Filosofija palanke je sjajan početak. Ali,
samo početak. Palanački duh raspolaže neizmernim, nezaustavljivim sposobnostima
mimikrije. Zato je danas bolno potrebno da se proces povratka ne samo palanke
nego i nacionalizma kritički analizira i dešifruje u konkretnim
okolnostima”. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU">МИЛАН ВЛАЈЧИЋ</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU">Константиновићева
студија је „продорно и убедљиво анализирала паланку као дух затворености, страх
од света с оне стране брда, дух племенске саборности и зазорности према сваком
разликовању. </span>Страх од отворености према непознатом, другачијем, води ка
традиционализму у коме се крије спас од опасности трагања и довођења у питање сопствене
егзистенције. Константиновић највише начело паланке види у окамењеној,
националној култури, са историјом и њеним државотворним митовима.“</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b>R. KONSTANTINOVIĆ O
DUHU PALANKE - </b><b>CITATI<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"> „Iskustvo nam je palanačko.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">Ponekad, opasno je (i kažnjivo) reći to na uho palanačkoj
oholosti; ponekada, međutim, ova reč ide do pojma sudbinskog: palanka je, kaže
se, naša sudbina, naš zao udes. Nema niti može da bude promene. ”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"> „Nema sveta izvan duha palanke. Samo on, koji ispoveda
religiju zatvorenosti, religiju u kojoj je vrhovni bog ovaj bog jedinstva...”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"> „Palančanin, međutim, verniji je palanci nego samom
sebi, bar po osnovnom svom opredeljenju. On nije pojedinac na personalnom putu;
on je sumum jednoga iskustva, jedan stav i jedan stil. Ono što on
čuva, kad čuva palanku, to je taj stav i stil.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">„Veliki “svet” je svet koji, množinom mogućnosti (stilova)
razara ovu jedinstvenost stila, ovu njegovu jedno-obraznost.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"> „U svetu palanke, važnije je dobro se držati
ustaljenog običaja nego biti ličnost.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"> „Ova služba stilu je, u svojoj osnovi, služba
sigurnosti... On ima utisak produženog detinjstva, ili utisak produženog života
pod okriljem porodice. Infantilizam je korelativan palanačkom duhu.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"> „Prošlost nije ono što nije sadašnjost, neka
pre-sadašnjost, ili neka ne-sadašnjost. Prošlost je u najmanju ruku predviđanje
sadašnjeg, ali je mnogo više potvrđivanje njeno.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"> „Život je rutinski život, siguran onom sigurnošću koju
nudi rutina.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"> „Kult čistote je kult rutinskog (i rutinizovanog)
života. Između čistote i rutine vlada znak moćne kauzalnosti koja, ponekad, ide
do same istovetnosti, tako da bismo o rutini smeli govoriti, pre svega, kao o
čistoj rutini a o čistoti kao rutinskoj čistoti. Kult čistote, u ovoj stilskoj
svedenosti, doveden je do prave manije, i to u svemu, u stvarima materijalnog
sveta, ali i u sferi ideala moralnih vrednosti.<a href="https://sr.wikiquote.org/sr/Radomir_Konstantinovi%C4%87#cite_note-Konstantinovi.C4.87-2"></a>”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">„Palanka nije u svetu, ona je u duhu, svud moguća...”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: large;">Iz kasnijih tekstova: <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">„Nacionalizam je postao apsolutno zlo ovih prostora.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">„Nasilje je u
samoj prirodi nacionalizma pošto je on, zahtevajući apsolutno jedinstvo,
neprotivrečnost, osuđen na sukob sa stvarnošću koja je, naravno, protivurečna:
osuđen je na nasilje.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">„Živeti pod nasiljem totalitarističkog nacionalizma znači,
iz dana u dan, sve više pristajati na to nasilje, ali i prihvatiti ga kao svoje
– prihvatiti neprihvatljhivo: prihvatiti čudovišno kao prirodno. Živimo u svetu
(ako je to život) u kome čudovišno postaje prirodno, a prirodno čudovišno. Zbog
toga nam čovečnost, kad se sretnemo s njom, izgleda kao nestvarna; ali zbog
toga čudovište, tako sveprisutno, jedva da primećujemo.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: large;">Написао и приредио<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: large;">Миливој Анђелковић <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><a href="http://www.amika.rs/" target="_blank">http://www.amika.rs/</a></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><a href="mailto:amika@verat.net"><span style="font-size: large;">amika@verat.net</span></a><o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-66987277741927941802016-03-13T11:33:00.000-07:002016-03-13T11:33:38.801-07:00КАД ЋЕ САВРЕМЕНИ РОМАН НАПОКОН ПОСТАТИ ЗАБАВАН<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU" style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">КАД ЋЕ
САВРЕМЕНИ РОМАН НАПОКОН ПОСТАТИ ЗАБАВАН?</span></b><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">Аутор: ЏИЛИЕН
ГОГ (</span></b><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">JULIAN</span></b><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span></b><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">GOUGH</span></b><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;">)<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: #281A;"> </span></b><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Šta ne valja sa savremenim književnim romanom?
Zašto je tako častan i dosadan? Zašto je toliko teskoban? Zašto je tako dosadan?
Vreme je da se pisci vrate ozbiljnom poslu – nasmejavanju čitatelja.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Hajd’mo, za
početak, malo unatrag. Pre dve i po hiljade godina, u Aristofanovo vreme,
Grci su verovali da je komedija nadmoćna tragediji – tragedija je tek ljudski
pogled na život (mi se razbolevamo, umiremo). Ali, komedija je pogled bogova s
visina na naš beskrajan i repetitivan krug patnje, našu stravu od toga, našu
nemogućnost da mu pobegnemo. Veliki, pijani, kvarni, puteni grčki bogovi
gledali su nas iz zabave, kao prljav, smešan, nasilan crtić. A najbolje među
starim grčkim komedijama pokušale su nam dati tu opuštenu, zabavnu perspektivu
na naše nesavršene osobenosti. Postajali smo poput bogova, smejali se vlastitim
glupostima.<br />
Mnogi od najboljih romana – a svakako romani koje lično najviše volim – u toj
su grčkoj komičkoj tradiciji, a ne u tragičnoj: Rabelais, Cervantes, Swift,
Voltaire, sve do Kvake 22 Josepha Hellera i Klaonice 5 Kurta
Vonneguta.Istorija protiv komedije<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Ipak,
zapadna kultura od srednjeg veka daleko više vrednuje tragično od komičnoga.
Tragedija je velika, komedija je mala. Briljantne komedije nikad ne dobijaju
Oscara za najbolji film. Žiri Bookerove nagrade također je sklon tragičnom.
Martin Amis je 1984. godine ponovno otkrio Rabelaisa u svojem komičnom remek-delu
Novac. Iako je reč o najboljem britanskom romanu osamdesetih, nije bio ni
predložen za nagrade. Te je godine pobedila Anita Brookner s Hotelom na jezeru,
napisanim, kako je navedeno u Observeru, s “prekrasnom, ozbiljnom formalnošću”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Pogreška je
u našoj kulturi. Ali nju su “pounutrili” i pisci koji se samoograničavaju i
autocenzuriraju. Ako je tema velika, teška i ozbiljna, pisac veruje da joj mora
pristupiti na tragičan način. Kad se Amis pozabavio Holokaustom u svojem manje
zahtevnom romanu Time’s Arrow (1991.), prekinuo je sa šalama i energijom, i bio
je nagrađen nominacijom za Bookera.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br />
Ali, čemu taj pritisak iznutra i izvana? Dva su valjana razloga. Prvi je
nepropitan kulturalni strah Zapada od Grka. Poslednjih pet stotina godina Homer
i Sofoklo uglavnom se smatraju vrhunskim predstavnicima svojih umjetnosti
(hvali se čak i Homerovo ponavljanje stalnih fraza, umesto da ih se prepozna
kao zamarajući kliše).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br />
Drugi je razlog da je naše klasično nasleđe jednostrano. Imamo bogat spektar
tragedija: Sofokla, Eshila i Euripida (samo Euripidovih je osamnaest). A od
komičnih pisaca preživio je samo Aristofan. U doba kraljeva vreme je filtar i
radi protiv komedije. Dramska dela koja kažu: “Čoveče, voditi narod gadan je
posao!”, imaju velike izglede da prežive, a ona što ističu: “Naše vođe su glupe
guzice, baš kao i mi”, uglavnom nemaju izgleda.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br />
Osim toga još i važnije – Aristotelovo je delo o tragediji preživelo, a o
komediji nije. Imamo klasična pravila za tragediju, ali za komediju ne, i to je
uticalo na razvoj cele zapadne književnosti. Od tada smo izvan tog središta.<br />
Ali, naravno, Evropa je u srednjem veku bila posebno pripremljena na to da
ponovno otkrije tragediju – jedna crkva govorila je u jednom glasu, izvučenom
iz jedne knjige, a ta je knjiga u svojoj srži bila tragična. Cela ljudska
istorija od postanka bila je priča s klimaksom u sadističkom smaknuću čoveka,
koga su ubili oni koje je hteo spasiti, a njegova kobna pogreška je to što je
bio savršen u nesavršenu svetu. Najboljeg čoveka ikad ubili su svi. I to nije
samo tragedija – to je kič tragedija, preterana tragedija, šala. Ona ne može
preživeti smeh, previše je ranjiva na njega. A Biblija, od jabuke do propasti
sveta, ne sadržava ni jednu šalu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigz8XOPLJWn1LRA_7vMwRKhVnETLhr5EBWcyquIALDWwsoYozuRtvkR2AKe3YjG3JDsBmqK9QRXfKcXUv707YLgYlFfkKcovq2wObj4roWRK_jKm2ozGCLKYBjBYTvBXk9E_BwIk9idcR4/s1600/Klovnovi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigz8XOPLJWn1LRA_7vMwRKhVnETLhr5EBWcyquIALDWwsoYozuRtvkR2AKe3YjG3JDsBmqK9QRXfKcXUv707YLgYlFfkKcovq2wObj4roWRK_jKm2ozGCLKYBjBYTvBXk9E_BwIk9idcR4/s400/Klovnovi.jpg" width="318" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">POD
NADZOROM CRKVE<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Crkva je
govorila jednim glasom, jer je bila na vrlo krhkim temeljima. Najveće i
najbogatije carstvo imetka svih vremena bilo je izgrađeno na evanđelju
siromašnih. Svi drugi glasovi morali su biti potisnuti, čak i nesuglasna
evanđelja. Samo jedanput na godinu, za vreme karnevala, na slavlju
luda moglo se govoriti neizgovorivo. <st1:place w:st="on">Luda</st1:place> je
bila okrunjeni kralj i držala je propoved lude s oltara koja je preokrenula
uobičajene pobožnosti. Ali ti se govori nisu smeli zapisivati ili širiti. Oni
su postojali jedan dan i – nestajali. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Do kasnog
srednjeg veka paraliza je bila gotovo potpuna. Promenite li jednu reč stare
Biblije (Vulgate), sve dolazi pod sumnju. Sve što ste mogli čuti jest jedan
glas kako čita jednu knjigu, Vulgatu, latinski prevod grčkog izvornika. Kad je
Erazmo konačno ponovno preveo Bibliju i izručio je interpretaciji, prouzročio
je krizu koja je na kraju razdelila crkvu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br />
Taj problem nije samo specifično kršćanski. Islam je oduvek imao problema s
komedijom na svoj račun, kao što je pokazao Salman Rushdie u Sotonskim
stihovima. U Medini, u drugoj godini Hidžre, dok Meka još nije pala, prorok je
tražio od vernika da ubiju židovsko-arapskog pesnika Ka’b ibn al-Ashrafa, jer
je recitovao svoje pesme u kojima je Proroka izvrgnuo satiri (i šalio se na
račun muslimanskih žena). Verni su ga poslušali.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br />
Zanimljivo je, iako ne iznenađuje, da su svi satiričari koji su bili ubijeni
ili navodno ubijeni prema Muhamedovim nalozima, bili uglavnom Židovi. Sa svojom
živom tradicijom talmudske rasprave, te bez židovske države koja bi gušila ili
nadzirala tu raspravu, judaizam nikad nije bio zahvaćen paralizom mlađih
monoteizama. Njega nikad nije, blago rečeno, odobrila država. Judaizam,
isključen iz establišmenta u tolikim kršćanskim i muslimanskim narodima, kao
posledicu je proizveo razmerno mnogo velikih svetskih satiričara, komediografa
i romanopisaca. A u jidišu je stvorio možda prvi svetski kompulzivno-komičan,
antiautoritaran jezik, sa svojim strukturnim izrugivanjem visokome nemačkom.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br />
U kršćanskoj Europi, ponovno otkrivanje klasičnih tekstova u renesansi,
dogodilo se kad je običaj podložnosti autoritetu bio dosegnuo krajnost. Kad je
izumljen tisak, niko nije ni pomišljao koristiti se njime za išta drugo osim za
kršćansku Bibliju, jer to je bio mit <st1:place w:st="on">Europe</st1:place>,
pravi istinski mit.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br />
Pisci su se počeli oprezno kretati podalje od teološke obale, ali su i dalje
osećali potrebu da ih vodi sveta knjiga, da im govori kako pisati. Aristotelovo
Pesničko umeće bila je ta knjiga. Ako želite napisati tragediju ili ep, tu su
bila pravila. Ne trebate sami misliti. Osobito je tužno videti ograničenost
tema i stila u likovnoj umetnosti tog doba – jedna devica Marija za drugom
devicom Marijom ružičastih obraza; jedan svetac za drugim svecem-mučenikom.
Toliko talenta, a sve izgubljeno na stvaranje renesansnog ekvivalenta sovjetskog
soc-realizma.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">HAOS
KARNEVALA U ROMANIMA RABLAISEA I CERVANTESA<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">A zatim se
dogodilo nešto iznenađujuće – izum romana privatizirao je mit jer roman,
izumljen nakon Aristotela, nije imao svoju svetu knjigu. Romanopisac je bio
sam. Ponekad čak sama, dakle u ženskom rodu. Nema pravila. Haos karnevala našao
je svoj oblik. Propoved lude može se objaviti, može živeti dalje. Sve što
naučite iz Rabelaisa i Cervantesa jest izrugivati se svemu svetome, svemu što
je bilo pre. Uključujući i njih.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">A reakcija
je bila vrlo snažna. Rabelais je zbog svojih divljih komedija završio u
zatvoru. Voltaire, hvaljen zbog ranih tragedija, zatvoren je zbog svojih
satira. Cervantes je počeo Don Quijotea u dužničkom zatvoru. Svi su povremeno
morali bežati iz grada zbog straha da bi im se moglo dogoditi i nešto
gore. Štampanje se moglo obaviti tajno, u inostranstvu, a knjige
krijumčariti do njihovih odredišta. Rane godine romana deluju poput gerilskoga
rata, u kom probiblijske snage pokušavaju ugušiti bune romana celom
Evropom. I jedni i drugi bore se za isti deo teritorija – teritorij u vašoj
glavi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Sad je
čovek mogao izumiti vlastiti mit i širiti ga svetom. A čitatelj, glave
sagnute nad romanom, mogao je imati viziju bez religije – potpunu viziju,
prenesenu kroz vreme i prostor oznakama na papiru, služeći se umećima
romanopisca.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Roman, kad
je dobro napisan – kad je u njega unešeno najbolje od autorove darovitosti ili
zamaha – uvek je veći od romanopisca. Inteligentniji je. Širi, prostraniji. On
može promeniti vaš celi unutarnji život. Naravno, to može i naučna istina. I
religiozno iskustvo. I neke droge. I uzvišeni događaj u prirodi. Ali, roman
radi na toj visokoj razini. Sedeći negde, sam, dosta miran, čovek se smejee,
mrmlja, plače i može se, na kraju, pojaviti s novim svetonazorom, u novoj
stvarnosti. To je kontrolirani živčani slom ili bitan pomak. To je opasno.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Otpor
monoteizama komediji ima jedan drugi, suptilniji razlog. Komičko gledište – to
jest gledište bogova – mnogo je neugodnije za onoga ko veruje u jednog svemoćnog
Boga, nego za politeistične Grke. Imati bogove koji nam se smeju kroz naše
fikcije prihvatljivo je ako je bogova mnogo i ako imaju pogrešaka, kao i mi, te
se smeju zbog simpatije i prepoznavanja – ako su grčki bogovi. Ali imati jednog
svemoćnog, sveznajućeg boga koji nas tera da se smejemo sebi samima, nešto je
posve drukčije – to je sadistički, gotovo nepodnošljivo. Ne želimo čuti zvuk
jednoga boga kako se smeje. Zapadni komičan roman često ima opor, osuđujući
ton. Swift ima trunku Jahve u sebi. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Ali, nedavna
smrt Boga oslobodila je mnogo prostora komičnom romanu. Nauka nam je dala
visoku, neosobnu i ne-osuđivačku perspektivu iz koje možemo poštovati sebe
(čime se sjajno koristi Vonnegut u knjigama kao što je Doručak šampiona).
Različiti istočni filozofi daju nam druge, povišene tačke. Doista, i fizika i
zen mogu se nositi sa smehom i vrhunska su sredstva za pisanje zapadnog
komičnog romana, jer ne zahtevaju apsolutnu veru i ne tvrde ništa s apsolutnom
sigurnošću. Oslobođeni od smrću-opsjednutog-monoteizma i s novim sredstvima,
novim mestima s kojih je moguće sagledavati ljudsko stanje, trebali smo ući u
zlatno doba komedije.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">SAVREMENI
ROMAN – INDUSTRIJA TRAGIČNOG<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Neki su
pisci zgrabili tu mogućnost. Evelyn Waugh je postao možda najbolji britanski
romanopisac 20. veka – primjenjivao je tu savršenu, mrtvo-hladnu, komičnu
tehniku na sve, od modernih običaja do modernog ratovanja. PG Wodehouse razvio
je najčišći komičan stil svoga doba ali, za razliku od Waugha, nije osećao
potrebu da ga primeni na stvarni život. Veliki komički pisci preživljavaju ali
ih se kao velike prepoznaje tek mnogo kasnije. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Sklonost
tragičnom duboko je usađena u književnu industriji. I što je više originalno
komično remek-delo, to mu je teže proći kroz filtre zapadnog komercijalnog izdavaštva.
Treći policajac, Flanna O’Briena, jedan od tri najveća irska romana, nije mogao
naći izdavača za autorova života. Roman Urota tupana Johna Kennedyja
Toolea odbilo je trideset i šest izdavača i Toole se na kraju ubio. Samo
desetljeće nakon njegove smrti roman je objavljen. Objavljivanje je također
oblik autoriteta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Ne,
roman nije bio sposoban prihvatiti tu slobodu – nije postao komičan. To
ima posledice. Nepotrebna sklonost tragičnom, u nečemu tako moćnom kao što je
roman, prouzrokovaće veliku količinu patnje koja se mogla izbeći. Goetheov
roman Patnje mladoga Werthera, sa svojom revoltirajuće sentimentalnom
suicidalnom notom, deprimirao je celi naraštaj i prouzrokovao val pomodnih
samoubistava širom Evrope. (Samoubice su se čak i odevali u isti plavi
kaput i žuti prsluk.) Autobiografski romani posebno dobro pokazuju sklonost
kulture – u stvarnom životu Goethe nije osećao potrebu ubiti se nakon što mu je
srce bilo slomljeno, ali kad je napisao knjigu o tome, to je morala biti
tragedija i junak je morao umreti. No, komedija bi bila daleko prikladnija.
Možda bi čak dovela do radosne Evrope kasnoga 18. veka. Ali ne, on nam je
namenio duboko zamišljene romantičare.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Tragično
(ili komično, zavisno o vašem temperamentu), sklonost koju su potaknuli Aristotel,
Sofoklo, Euripid, Eshil i crkva, nastavlja se i danas. Mladenačko čelo i dalje
je naborano i duboko zamišljeno.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe_bgr6RSFZl0Dg8eklKzn_m4k7sJpwW1n6_i-ISZG2A7vWma1lKrzsstxo0b6l1vRhyDuZcHfBKWHvmLCzzyw-duD1TABFEw_eFx0EpJWS1cBYPEuM9P0nPXQYFxuE43UaMeqTNJHrhF2/s1600/klovnovi+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="171" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe_bgr6RSFZl0Dg8eklKzn_m4k7sJpwW1n6_i-ISZG2A7vWma1lKrzsstxo0b6l1vRhyDuZcHfBKWHvmLCzzyw-duD1TABFEw_eFx0EpJWS1cBYPEuM9P0nPXQYFxuE43UaMeqTNJHrhF2/s400/klovnovi+3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br />
ZAŠTO TOLIKO TUGE?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Bilo bi
korisno pogledati na reprezentativan presek najboljih mladih romanopisaca u
Sjedinjenim Državama, najvećoj i najraznolikijoj državi engleskoga govornog
područja. To je velik posao, ali srećom časopis Granta obavio je taj posao za
mene i objavio Najbolje mlade američke romanopisce, popis od dvadeset i jednog
talenta. U tom sažimanju, predsedavajući suda, urednik Grante, Ian Jack,
spominje smrt, tugu, neizvesnost i teskobu. “Sve što znam jest da smo čitali
mnogo knjiga natopljenih gubitkom i osećajem da sadašnje stvari ne mogu trajati
zauvek.” (Reč je o piscima uglavnom u dvadesetima i ranim tridesetima). Na
kraju, Ian Jack žali što Joshua Ferris nije na popisu, jer je njegov “prvi
roman… bio jedini različit od drugih po tome što me potaknuo da se glasno
smejem , i to dosta često.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Nema
glasnog smeha među vrhunskih 21. Dvadeset i jedan Apolon, ni jedan Dioniz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">“Zašto
toliko tuge, ljudi?”, kao što se pita Zadie Smith.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Pa, to je
pomalo postao običaj. Toliko je usađen u našu kulturu da je postao nepropitana,
default pozicija. Ono što to čini još gorim jest da se to sad uvežbava,
pojačava. Svi pisci s Grantina popisa pohađali su programe kreativnog pisanja
na univerzitetima. Svi su se, drugim rečima, podredili autoritetu. To je
katastrofa za njih kao romanopisce.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Roman se ne
može podrediti autoritetu. On je stvoren protiv službenog jezika, protiv
službenosti i protiv bilo kojeg fiksnog oblika koji roman počinje uzimati – on
uvek umire i uvek se rađa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Ako je
književni roman okoštao u žanr, novi romanopisci moraju raskinuti s tim često
neizgovorenim pravilima na kojima se temelji. I ne samo propitivati autoritet,
nego ga i odbaciti. Roman se, u najboljem slučaju, ne može podrediti ni
autoritetu romanopisca: Gogolj je spalio nastavak Mrtvih duša jer je,
pročitavši knjigu koju je napisao, bio zaprepašten kad je otkrio koliko se
duboko s njom ne slaže.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Ali, univerziteti
su autoriteti ili nisu ništa. Kako je Zapad postao svetovan, univerzitet
je, dosta organski, preuzelo od crkve to da je granični entitet koji tvrdi da
je univerzalan, da utiče na moćne, ali da se sam ne priklanja moći. Danas je
“obrazovanje” izlika za tu samoobnavljajuću strukturu moći, baš kao što je
nekada i “vera” bila izlika. Moderni univerziteti mogu tvrditi da nemaju
nijednu ideologiju, ali isto se može reći i za Vatikan u doba Medicija ili
Borgia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br />
PISCI U AKADEMSKOM HLADU<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Problem
nije u tom što su univerziteti zloćudni – oni to nisu. Oni nemaju ozbiljne
namere preuzeti roman, profesionalizirati ga, akademizirati ga. Kao većina onih
koji koloniziraju teritorije kojima je sasvim dobro išlo i bez njih, tako i oni
veruju da ne čine veliku štetu, veruju da je to za dobro romana – da su
dobroćudni, idealistični i trunku pametniji od urođenika. Kao i uvek, nijedno
od tih stajališta nije posve tačno.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Književni
roman, prihvaćajući taj zagrljaj univerziteta, pomaknuo se u establišment i
izgubio kontakt s onim što ga je učinilo vitalnim. On je, kao rezultat toga,
izgubio masovnu publiku kakvu su imali Dickens i Twain. Književni roman – rođen
u Cervantesovoj zatvorskoj ćeliji, a od tada je živio u podrumima, barovima i
iznajmljenim sobama Dostojevskog, Joycea i Becketta – danas se piše iz visine.
Ne korisne visine bogova, sa svojim oštrim, božanskim pogledom na sve ljudske
klase, svu ljudsku glupost, nego s distancirane, tek ljudske visine vladajuće
elite koja je previsoko da bi videla što se zbiva dole, na ulici.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Srećom, ta
je situacija autosatirična. Univerzitetski autoriteti
stvaraju univerzitetske komedije. Stariji akademski romanopisac
zatočen je u malom svetu univerziteta, odsečen od velikoga sveta, utelovljujući
autoritet a ipak s poticajem da piše. U toj se situaciji roman, želi li živeti,
mora okrenuti protiv romanopisca. Malcolm Bradbury i David Lodge su, pišući
romane noću, napadali svoje dnevno biće, svoje akademsko biće, kao apsurdni lakrdijaši
čiji je rad besmislen. I romanopisac u njima imao je pravo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Taj
univerzitetski model, bilo koji model poduke, po nužnosti podrazumeva da
postoji platonski idealan roman u nekoj drugoj dimenziji, sa svim značajkama
“romanstvenosti” i da – što više tih atributa roman ima – to je više nalik na
savršen roman. Takav koncept vredi za tragično, vredi za epsko, za lirsko (u
manjoj meri, ali ipak vredi), ali ne vredi za roman jer, kao što je istaknuo
Mihail Bahtin, roman je jedini post-aristotelovski književni oblik. On nije
sputan klasičnim pravilima. Nije sputan nikakvim pravilima. Roman nije žanr.
Roman je uvek nov (novel). Roman uvek ulazi u bivanje. Roman se ne može
podučiti, jer roman još ne postoji.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Ta će
profesionalizacija od loših pisaca napraviti ugledne. I od potencijalno velikih
pisaca napravit će prikladne. Veliki romanopisci pišu za velike savremenike.
Loši romanopisci pišu za svoje učitelje. Ako morate zadovoljiti stariju
generaciju da prođete (kao student koji piše za starijeg učitelja, ili učitelj
koji piše da bi se održao u svojem zvanju), završavate s opreznim, staromodnim
romanima. <st1:place w:st="on">Ili</st1:place> još gore, sastav savremenike
pretvara u učitelje. Uništeni kao pisci, mnogi se odmah zapošljavaju na drugim
mestima te počinju podučavati kreativno pisanje.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Šteta koju
to čini romanu, piscu i publici, posebno je izrazita i razvijena u Americi.
Poslednjih trideset godina videli smo učinak pretvaranja pisanja romana u
akademsku profesiju, s iscrtanom karijerom. Kad postanu profesionalni, pisci
počinju pisati o piscima. Kako postanu akademizirani, pisci počinju pisati o
pisanju.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">VEŠTAČKA PATNJA
I TESKOBNI JEZIK<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">A jezik
američkoga književnog romana počinje se udaljavati od bilo čega čime se koriste
ljudska bića igde na zemlji. Trideset godina sprege “povratne veze” dovelo je
do vrste američke generičke književne proze, odmah prepoznatljive, ali ne i
odmah shvatljive. Profesije stvaraju privatne jezike smišljene da druge drže
izvan tabora. To iritira kad to rade arhitekti. Ali je katastrofa za
romanopisce i za roman.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Mnoga dela
takvih pisaca sadržavaju ne toliko tragediju, koliko čistu teskobu. Nagnani
tražiti tragediju u životima koji je ne sadržavaju, stvarati patnju da bi bili
pravi pisci, oni se sile biti tmurnima umesto da se smeju: i njihov se rad
ispunjava samo-ugađajućom teskobom koju bi možda najbolje trebalo nazvati
wangst.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Podučavati
znači misliti da se drukčije ne bi moglo učiti. Podučavamo li decu disanju?
Iluzija da postoji rešenje dolazi od iluzije da postoji problem. A ne postoji.
Šuma je otvorena. Krenite.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Ambicija
romanopisca nije učiniti nešto bolje od preteča, nego videti ono što oni nisu
videli, reći ono što oni nisu rekli. Flaubertova poetika ne obezvređuje Balzaca
ništa više negoli što otkriće Severnog pola čini zastarelim otkriće Amerike
(kako kaže Milan Kundera u Zavesi).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Ako mi se
ne dopada što roman radi, imam li kakvih primedbi šta bi on trebao raditi?
Možda imam.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Roman raste
zahvaljujući krađi i opažanju, kako stvarnog života tako i onih “novijih”, a
često konzervativnijih, umetničkih oblika (film je primerice imao jako velik
uticaj na Joycea). Problem s romanima, recimo, Johna Banvillea jest taj da,
iako su briljantno napisani, oni samo posuđuju od drugih romana (i nekoliko
ulja na platnu). U njegovom svetu internet ne postoji, a televizija jedva. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">A ipak novi
umetnički oblici i njihovi sistemi širenja informacija, menjaju način na koji
čitamo roman i zato moraju promeniti način na koji ga pišemo. To nije
katastrofa, nego mogućnost. Slobodni smo raditi nove stvari s romanom koje se
pre ne bi mogle shvatiti.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Pripadnici
moje generacije, i onih još mlađih, provode mnogo vremena uzimajući informacije
ne u dugim, linearnim, strukturiranim, koherentnim i samoograničenim jedinicama
(filmu, romanu), nego u kratkim štrcajima, s najrazličitijim tonovima. Mlad
čovek koji provodi vreme menjajući kanale daljinskim ili surfa internetom
reprogramira svoj mozak. (Isto tako i mladić koji provodi vreme čitajući
kritičku teoriju: budite oprezni!). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Pogledajte
10 hiljada holivudskih filmova i putovanje junaka postaje posve
predvidivo – već na početku možete naslutiti obrasce zapleta i završetak.
Tradicionalna priča možda se slama pod tim preteranim teretom – ona, to je
sigurno, pati od ozlede nastale ponavljanjem. Televizija je odgovorila na tu
krizu. Roman nije.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIs_Hof0R7WVbtH7LGxDkeDCmfop2MXl5J_2j4bGAMfEAEC9NzifPeDJp58g4v4M-rvRfaOzHw1n-8WBvB4c42JxAg4FDtwhgvZLQLKcpWb3kmBd4RfbsJxe1oL0K3k9XbFQkJSfPjidG8/s1600/klovnovi+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIs_Hof0R7WVbtH7LGxDkeDCmfop2MXl5J_2j4bGAMfEAEC9NzifPeDJp58g4v4M-rvRfaOzHw1n-8WBvB4c42JxAg4FDtwhgvZLQLKcpWb3kmBd4RfbsJxe1oL0K3k9XbFQkJSfPjidG8/s400/klovnovi+2.jpg" width="381" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">KRADITE OD <st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on">SIMPSONA</st1:city>, <st1:state w:st="on">NE</st1:state></st1:place>
OD HENRYJA JAMESA<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Usporedba
između Simpsona i sapunice poučna je. Sapunica je zatočenik vlastitih pravila –
sve sapunice nalikuju jedna na drugu (poput psihološki uverljivih realističkih
romana). Ono što su kreatori Simpsona učinili jest da su uzeli sapunicu i
nacrtali okvir oko nje – “Simpsoni su crtić o sapunici”. To ih je oslobodilo
potrebe da tempo događaja sledi tempo stvarnog života – mogli su ga stvarati da
sledi tempo života u crtićima. Brz tempo događaja inherentno je komičan – tako
da je ton, nužno, komičan. Ali, to ne znači da to nije ozbiljno. Simpsoni su
duboko ozbiljni. I duboko komični. Kao Aristofan koji je raspravljao o ratu
između Atene i Sparte, pišući o seksualnom štrajku atenskih žena.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Sa svojim
tempom događaja kao u crtiću, Simpsoni imaju više ideja iz celog kulturnog
spektra negoli ijedan roman napisan u istoj godini. Svojom brzinom, gustoćom
informacija, rasponom referencija; količinom, kvalitetom i bogatom ljudskošću
svojih šala – Simpsoni gotovo sve savremene romane čine sporim, strogim,
monotonim i gotovo bezidejnim.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Serija
Obitelj Soprano suptilnije je pristupila problemu slomljena junaka – slomljena
saga o junaku, preko dekonstrukcije junaka psihoanalizom, unutar klasičnog
okvira. Serije Twin Peaks i Izgubljeni preuzeli su više razmetljivo radikalan,
metafikcijski pristup slomu priče.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">U
međuvremenu, internet sve brže postaje Borgesova babilonska knjižnica,
Rushdijevo more priča – sve se tu pojavljuje u potencijalno promiskuitetnom
odnosu sa svim drugim. <b>Sve se događa
odjednom, na istome mestu, bez hijerarhije. Kao da su se urušili vreme i
prostor. To je uzbudljivo, ali i zastrašujuće. Ko je to uhvatio u romanu? Jer,
roman je mesto na kom se to može uhvatiti. Roman ima slobodu koju televizija nema.
On može oblikovati i strukturirati mnogostrukost i haos na načine na koje to
internet ne može. Romanopisci mogu uzimati iz tih novih umetničkih oblika nove
strukture i pripovedne tehnike, kao što je Joyce uzeo od filma. Ali, ko je to
učinio?</b> <b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Čudno, ali
modernisti tačnije zahvaćaju sadašnjost nego najnoviji romanopisci nagrađeni
Bookerom. Finnegan’s Wake čita se poput smese Googleove prerade svega i
svačega. Ali, John Banville i Anita Desai čitaju se poput nostalgije (za
Nabokovom, za Dickensom, za tradicionalnim vrlinama, za kanonom). Doživljavamo
ih daleko manje savremenima od Puste zemlje – koju bi Bahtin nazvao romanesknom
pesmom: pesmom koja je izmigoljila Aristotelovu Pesničkom umeću i kvači se na
energiju romana. Kao što je Baudrillard trebao reći – postmodernizam se nikad
nije dogodio. Od Joycea i Woolfove (i Eliota) kotači romana okreću se u pesku.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Dakle,
kradite od Simpsona, ne od Henryja
Jamesa. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdUGWuErnj7l72KjXRbf5iqD3dSJ37v_zpxVxjYB7XjmWs8h2rIkqnvDDEkrWe5NvAs28WQFicobwKd5CX0QGUHcN9wSMZ36IjFLji0IwR-EKtXWHwWqH7NA3EzCfF3HFao_KgugSYCBBW/s1600/klovnovi+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdUGWuErnj7l72KjXRbf5iqD3dSJ37v_zpxVxjYB7XjmWs8h2rIkqnvDDEkrWe5NvAs28WQFicobwKd5CX0QGUHcN9wSMZ36IjFLji0IwR-EKtXWHwWqH7NA3EzCfF3HFao_KgugSYCBBW/s400/klovnovi+4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">ROMAN –
UMETNOST TRAJNOG HAOSA<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Realistična
tekstura i ritam događaja crtanog filma sa širokim spektrom referencija – je li
to revolucionaran nov način pisanja romana? Naravno da nije. To je stari način.
Voltaire je to, primerice, napravio u Candidu. Ali, mi zaboravljamo. Kultura
stalno gura roman prema častnome, prema Aristotelovu Pjesničkom umeću, prema
tragediji.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Sledeći će
veliki roman sa savremenim književnim romanom učiniti ono što je Cervantes
učinio s viteškom romansom. Nije reč o tome da su savremeni romani loši. Redak
po redak, knjigu za knjigom, oni su često prekrasni. Kome to više treba?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Možda ćete
pomisliti da me to čini barbarom, to što hvalim Simpsone na račun Henryja
Jamesa. Pa, i čini me, ali ja sam vrlo kulturan barbar. Književni je roman ušao
u kasno-rimsku fazu. Trebaju mu barbari. Potajice čezne za njima. To ih
pokreće. Koliko se samo romana, pod utjecajem Henryja Jamesa, vrlo pristojno
izborilo za knjigu godine 2004.?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">GS Frazer,
pišući 1964. o Henryju Jamesu, istaknuo je: “Romanopisac mora prepoznati da su
temelji sveta kojim on hoda opasno pomični, da živimo u svetu brze i
uznemirujuće promene te da zato ne možemo sa sigurnošću reći kad će se pojaviti
neki novi model razmerne stabilnosti, ni kakav će to model biti. Pa ipak,
zadatak romanopisca je, kako ljudsko srce žudi za trajnošću, projicirati neku
sliku trajnosti i dati romanu koherenciju koju život u celini ne poseduje.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">To je
potpuno krivo. Zadatak romanopisca posve je suprotan – ne lažno predstavljati
koherenciju koje nema<b>, nego uhvatiti
haos koji postoji</b>. I čineći to, možda ćemo otkriti da haos i trajnost nisu,
zapravo, suprotstavljeni. Roman, samo-preporađajući, samo-uništavalački, uvek
isti, uvek nov, umetnost je trajnog haosa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">I da
razjasnim – ne želim da svi pišu komedije. Samo ne želim da svi pišu minorne,
teskobne, banalne tragedije, a da pritom ne razmisle zašto su izabrali tako
prenapučen modus. Zašto se svi okupljaju pod jednim drvetom kad postoji cela
šuma za istraživanje? Ne živimo u tragičnim vremenima. Ne živimo u komičnim
vremenima. Živimo u novim/romanesknim (novel) vremenima.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Ah da, to
hvaljenje komedije na račun tragedije trajalo je oduvek. Vratimo se u Grčku,
pre Muhameda, pre Krista, i prepustimo nekome drugom završnu reč. U Platonovoj
Gozbi Aristodem, malo ljut, upravo se probudio da bi shvatio kako “su budni
ostali samo Aristofan, Agaton i Sokrat, jer su pili iz velikog vrča koji je
kružio okolo, dok je Sokrat razgovarao s njima. Aristodem nije čuo celi
razgovor, jer je bio tek napola budan, ali se sećao da je Sokrat ustrajao pred
tom dvojicom da je genij komedije isti kao i genij tragedije, i da pisac
jednoga treba biti i pisac drugoga. S tim su se obojica složili, jer su bili
pospani i nisu baš shvatili što je time mislio. I prvo je zaspao Aristofan, a
zatim, kad je dan svitao, i Agaton.” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">S engleskoga prevela Irena Matijašević.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;">Приредио </span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: large;">Миливој Анђелковић <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://www.amika.rs/" target="_blank"><b><span style="font-size: large;">http://www.amika.rs/</span></b></a></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<b><a href="mailto:amika@verat.net"><span style="font-size: large;">amika@verat.net</span></a><o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-59613375760691428632016-03-09T14:32:00.002-08:002016-03-09T14:32:23.727-08:00ЧАРЛС БУКОВСКИ: ПЕСМЕ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Bookman Old Style";">Чарлс Буковски, Čarls Bukovski, Charles
Bukowski - pesme I (1947-1984) -priredio Flavio Rigonat</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">Poklonici
proze poznatog američkog pisca Čarlsa Bukovskog biće zateceni spoznajom da je
njihov omiljeni romanopisac zapravo rodjeni pesnik. Pisanje pesama bilo je za
Bukovskog najspontaniji umetnicki cin. </span><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">Samo</span><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span><span style="font-family: "Bookman Old Style";">tokom</span><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span><span style="font-family: "Bookman Old Style";">sedamdesetih</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;">, </span><span style="font-family: "Bookman Old Style";">kada</span><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span><span style="font-family: "Bookman Old Style";">je</span><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span><span style="font-family: "Bookman Old Style";">napisao</span><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span><span style="font-family: "Bookman Old Style";">cetiri</span><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span><span style="font-family: "Bookman Old Style";">romana</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> -
</span><i><span style="font-family: "Bookman Old Style";">POSTA</span></i><i><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;">, </span></i><i><span style="font-family: "Bookman Old Style";">FAKTOTUM</span></i><i><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;">, </span></i><i><span style="font-family: "Bookman Old Style";">ZENE</span></i><i><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;">, </span></i><i><span style="font-family: "Bookman Old Style";">BLUDNI</span></i><i><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;">
</span></i><i><span style="font-family: "Bookman Old Style";">SIN</span></i><i><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;">,</span></i><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span><span style="font-family: "Bookman Old Style";">i</span><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span><span style="font-family: "Bookman Old Style";">stotinak</span><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span><span style="font-family: "Bookman Old Style";">kratkih</span><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span><span style="font-family: "Bookman Old Style";">prica</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;">, </span><u><span style="font-family: "Bookman Old Style";">OBJAVIO</span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style";">JE</span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style";">PREKO</span></u><u><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> 500 </span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style";">PESAMA</span></u><u><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;">, </span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style";">a</span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style";">do</span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style";">kraja</span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style";">zivota</span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style";">napisace</span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style";">ih</span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style";">na</span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"> </span></u><u><span style="font-family: "Bookman Old Style";">hiljade</span></u><u><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;">. <o:p></o:p></span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"><br /></span></u></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ273L6RXJ9xqechvr6z788ApXbOebiqKreR46CaveGBwDfBRHzShgHgfTFyII45RAl-MgNiv3xgn0uxBf4tZSVZF7GQeJIbKWRmGhqmdoOyvsWQcfA4B5WMo6s0LL0v_T2a4VTIEjQvO4/s1600/Bukovski.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ273L6RXJ9xqechvr6z788ApXbOebiqKreR46CaveGBwDfBRHzShgHgfTFyII45RAl-MgNiv3xgn0uxBf4tZSVZF7GQeJIbKWRmGhqmdoOyvsWQcfA4B5WMo6s0LL0v_T2a4VTIEjQvO4/s400/Bukovski.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"><br />
</span></u><span style="font-family: "Bookman Old Style";">Prvi deo izbora iz
njegovog obimnog poetskog opusa potice iz dvadesetak knjiga nastalih izmedju
1947 i 1984 godine.</span><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br />
S lakocom, surovo ali poeticno, iskrenost nasrce iz svake pesme: ‚‚Jednom sam
snimio kako citam moje pesme lavu u zooloskom vrtu - stvarno je zaurlao, kao da
ga boli. Svi pesnici pustaju taj snimak i smeju se kad se napiju... (Čarls
Bukovski: Glasovi)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCjKp4juj4aQ57r_iq_bmw8td_kzpdxJZPWEre0CpF1TrOl-ED0POKzWLlxQ0BgBMWsuyOcnIf0g7ygfv96yLcLC0LZL7cUcVHlrvncUe6uFSeyRWjYfc26GGTNVowzSoPBln-543YJu1I/s1600/bukovski++2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCjKp4juj4aQ57r_iq_bmw8td_kzpdxJZPWEre0CpF1TrOl-ED0POKzWLlxQ0BgBMWsuyOcnIf0g7ygfv96yLcLC0LZL7cUcVHlrvncUe6uFSeyRWjYfc26GGTNVowzSoPBln-543YJu1I/s400/bukovski++2.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">FUSNOTA O
STVARANJA MASA<br />
<br />
neki ljudi su mladi i ništa<br />
više a<br />
a neki ljudi stari i ništa<br />
više<br />
a neki ljudi ni stari ni mladi<br />
i samo to.<br />
<br />
i da muve nose<br />
odeću<br />
i sve zgrade izgore u<br />
znatnoj vatri,<br />
da se nebo zaljulja kao trbuh<br />
striptizete<br />
i sve atomske bombe<br />
zaplaču,<br />
neki bi ljudi bili mladi i ništa<br />
više a<br />
neki ljudi stari i ništa<br />
više<br />
a ostali bi bili isti<br />
ostali bi bili isti.<br />
<br />
ono nekoliko drukčij</span><span lang="SR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR;">i</span><span style="font-family: "Bookman Old Style";">h<br />
dovoljno brzo uklanja<br />
policija, ili njihove majke,<br />
njihova braća, ostali; i<br />
oni sami.<br />
<br />
sve sto ostaje ono je sto<br />
vidiš.<br />
<br />
teško je.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">LITERARNA
DISKUSIJA<br />
<br />
Markov tvrdi kako pokušavam<br />
da mu probodem dušu<br />
ali radije bih njegovu ženu.<br />
<br />
dižem noge na sto<br />
a on kaže:<br />
ne smeta mi što stavljaš<br />
noge na sto<br />
ali klimav je<br />
samo što se ne raspadne.<br />
<br />
ostavljam noge na stolu<br />
ali radije bih njegovu ženu.<br />
<br />
više bih voleo, kaže Markov,<br />
da zabavljam rovokopača<br />
ili prodavca novina<br />
jer oni su dovoljno obzirni<br />
da pripaze na pristojnost<br />
i pored toga što ne razlikuju<br />
Remboa od otrova za pacove.<br />
<br />
moja prazna limenka piva<br />
kotrlja se po podu.<br />
<br />
to što moram da umrem<br />
uopšte me ne muči,<br />
kaže Markov,<br />
moja uloga u igri<br />
je da živim<br />
kako najbolje umem.<br />
<br />
grabim njegovu ženu u prolazu,<br />
njeno dupe uz moj trbuh,<br />
ima fina kolena i sise<br />
i ljubim je.<br />
<br />
starost nije tako loša, kaže on,<br />
ima spokojstva u tome,<br />
ali ima i jedna caka:<br />
moraš razlučiti spokojstvo od mrtvila;<br />
nikad ne gledaj mladost kao inferiornu<br />
zato što si star,<br />
niti je mudrost u iskustvu.<br />
čovek može biti matora budala -<br />
mnogo je takvih - ili mlad<br />
i mudar - što je ređi slučaj. to...<br />
<br />
ućuti više, zavapio sam,<br />
ko boga te molim!<br />
<br />
ustao je, uzeo svoj štap i <br />
izašao.<br />
<br />
povredio si ga, rekla je,<br />
on misli da si veliki pesnik.<br />
<br />
suviše je ušminkan za mene, rekao sam,<br />
suviše je bistar.<br />
<br />
izvadio sam njenu sisu.<br />
kakva čudovisna<br />
prekrasna<br />
stvar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuvvaFHrKlFHCDlD4EgVm6-kkHBORtxbhhpHx3N2i0brxRBD4rTwFSoKS8iylzZY_AiajDIDmMp0xQLTsqCprxF0cmHSSMvd4lFlkdSx0H22QkuIw6IOQf6Gxnb89RulYQfQdQ__Q3vv66/s1600/Bukovski+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuvvaFHrKlFHCDlD4EgVm6-kkHBORtxbhhpHx3N2i0brxRBD4rTwFSoKS8iylzZY_AiajDIDmMp0xQLTsqCprxF0cmHSSMvd4lFlkdSx0H22QkuIw6IOQf6Gxnb89RulYQfQdQ__Q3vv66/s400/Bukovski+3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">SVE<br />
<br />
mrtvima ne treba<br />
aspirin ili<br />
žalost,<br />
pretpostavljam.<br />
<br />
ali možda mi treba <br />
kiša.<br />
<br />
ne trebaju im cipele<br />
već mesto za<br />
hodanje.<br />
<br />
ne cigarete,<br />
govore nam,<br />
već mesto da<br />
izgore<br />
<br />
ili su prostor i mesto za<br />
letenje<br />
možda isto.<br />
<br />
mrtvi ne trebaju<br />
mene<br />
<br />
niti me trebaju<br />
živi.<br />
<br />
ali mrtvi možda trebaju<br />
jedni<br />
druge.<br />
<br />
u stvari,<br />
mrtvima možda treba<br />
sve što i nama<br />
treba<br />
a treba nam tako puno,<br />
kad bismo samo znali<br />
šta je to.<br />
<br />
to je<br />
verovatno<br />
sve<br />
<br />
i svi ćemo<br />
verovatno umreti<br />
pokušavajći da<br />
dođemo do<br />
toga<br />
<br />
ili umreti<br />
<br />
zato što<br />
nismo došli do<br />
toga.<br />
<br />
nadam se<br />
shvatićete da sam<br />
kada umrem<br />
<br />
dobio<br />
najviše<br />
moguće.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">DOK VETAR DUVA<br />
<br />
dok vetar ponovo duva s mora<br />
i zemlja je ukaljana razvratom i neredom<br />
oprezno rukuj sabljom izbora,<br />
upamti<br />
ono što je možda bilo plemenito<br />
pre pet stoleća<br />
ili pre samo 20 godini<br />
sada je<br />
sve češće<br />
zaludan posao.<br />
tvoj život samo se jednom živi<br />
istorija uvek ponovo<br />
pravi budale od ljudi.<br />
<br />
budi na oprezu, dakle,<br />
od svakog naizgled plemenitog<br />
čina<br />
ideala<br />
ili akcije,<br />
bilo za ovu zemlju ili ljubav ili<br />
Umetnost,<br />
neka ne te povuče trenutak<br />
ili lepota ili politika<br />
što uvene kao odrezani cvet;<br />
ljubav, da, ali ne kao bračna uvertira<br />
i čuvaj se loše hrane i preteranog rada;<br />
daj sebi vremena; i pij koliko ti je potrebno<br />
da održiš kontinuitet,<br />
jer piće je oblik življenja<br />
u kome se učesnik vraća po novu šansu<br />
za život; osim toga<br />
živi što više sam;<br />
imaj decu ako se to desi<br />
ali potrudi se da nemaš ništa s podizanjem<br />
dece; ne uključuj se u sitne prepirke<br />
ruke i glasa<br />
osim ako tvoj dušmanin traži život tvoga tela<br />
ili život tvoje duše; tada ubij,<br />
ako moraš; i<br />
kad dođe vreme da umreš<br />
ne budi sebičan -<br />
shvati to kao besplatno putovanje -<br />
pođi bez ikakve mrlje srama ili promašenosti<br />
ne žali ni za čim<br />
dok vetar duva s mora<br />
i vreme teče dalje<br />
zapljuskujući tvoje kosti blaženim mirom.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHeevxIeH0lc1KwHuKzLhNgWlWkyfHOy-pLfnsnZ8BYiDHAI__r7yqBBw8R8yD29Ys62QbcBHOqe2sp1JMgH3ErN7x8T7pSPhdbm8n1hO5M53LD6EuBcWPrkTcRgVr2I2i6uBw0sh1oiNc/s1600/Bukovski+4.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHeevxIeH0lc1KwHuKzLhNgWlWkyfHOy-pLfnsnZ8BYiDHAI__r7yqBBw8R8yD29Ys62QbcBHOqe2sp1JMgH3ErN7x8T7pSPhdbm8n1hO5M53LD6EuBcWPrkTcRgVr2I2i6uBw0sh1oiNc/s320/Bukovski+4.gif" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br />
<br />
PRIJATELJSKI SAVET MNOGIM MLADIM LJUDIMA<br />
<br />
Idi na <st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">Tibet</st1:country-region></st1:place>.<br />
Jaši kamilu.<br />
Čitaj bibliju.<br />
Oboj cipele u plavo.<br />
Pusti bradu.<br />
Obiđi svet u papirnoj barki<br />
Pretplati se na Saturday Еvening Post.<br />
Žvaći samo levom stranom vilice.<br />
Oženi se jednonogom ženom i brij se<br />
pravim brijačem<br />
Ureži svoje ime na njenu ruku.<br />
<br />
Peri zube benzinom.<br />
Spavaj ceo dan a noću se veri po drveću.<br />
Budi monah i pij rakiji i pivo.<br />
Drži glavu pod vodom i sviraj violinu.<br />
Igraj trbušnjak pod ružičastim svećama.<br />
Ubij svoga psa.<br />
Kandiduj se za gradonačelnika.<br />
Živi u buretu.<br />
Razbij sebi glavu tomahavkom.<br />
Sadi lale na kiši.<br />
<br />
Ali nemoj da pišeš poeziju.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF8yCEv4wVeNls98-_FJrsL7phPnxvi3_7qP5ctb3HkmgZqgMx1UfbTb1_tnTDJcM_oYoL_5Px3dlrw-uJg0cgd6-tOCydgSzDiydJItNbwIKKkQrjjCZLzIYrc54KJKXtZvd3wzhk0oST/s1600/Bukovski+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF8yCEv4wVeNls98-_FJrsL7phPnxvi3_7qP5ctb3HkmgZqgMx1UfbTb1_tnTDJcM_oYoL_5Px3dlrw-uJg0cgd6-tOCydgSzDiydJItNbwIKKkQrjjCZLzIYrc54KJKXtZvd3wzhk0oST/s400/Bukovski+6.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">MILIONERI<br />
<br />
vi<br />
bez lica<br />
bez ikakvog lica<br />
što se smejete ničemu -<br />
samo da vam kažem<br />
pio sam u sobama za bednike<br />
s imbelnim pijancima<br />
čiji je razlog bio jači<br />
u čijim je očima još bilo svetlosti<br />
čiji su glasovi očuvali neku osećajnost,<br />
i kad bi svanulo<br />
bilo nam je loše, ali nismo bili bolesni,<br />
bili smo dekintirani, ali nismo bili prevareni,<br />
legali smo na naše postelje i dizali se<br />
u kasna popodneva<br />
kao milioneri.<br />
<br />
DAJ MU GA<br />
<br />
ignoriši sve moguće šeme i mogućnosti -<br />
ignoriši Betovena, pauka, prokletstvo Fausta -<br />
daj mu ga samo, daj mu ga:<br />
kuća auto trbuh pun pasulja<br />
plati porez<br />
jebi<br />
a ako ne možeš da jebeš<br />
ti ga samo trpaj.<br />
pravi pare, ali nemoj previše da<br />
rmbaš - plati nekog drugog da to<br />
obavi - i nemoj<br />
previše da pušiš, ali dovoljno pij da se<br />
opustiš, i<br />
kloni se ulice<br />
pošteno briši dupe<br />
nemoj da žališ toalet-papir<br />
nepristojno je da drugi saznaju da si<br />
kenjao ili<br />
da to nanjuše<br />
ako ne pripaziš.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJTA0NXb-9EZNTnh_mGGMIe2ZFpSpGeXsJmZp3Ms4kk0DQicTVDwtEdQBRXx4OyUSUe4fHd8kxMoatmYT6-qCBK6QG5xuzE8jZKZ3R-hqipMwNuMAZSp5A1pmAruc7eleq3Q7VXFZKzUNr/s1600/Bukovski+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJTA0NXb-9EZNTnh_mGGMIe2ZFpSpGeXsJmZp3Ms4kk0DQicTVDwtEdQBRXx4OyUSUe4fHd8kxMoatmYT6-qCBK6QG5xuzE8jZKZ3R-hqipMwNuMAZSp5A1pmAruc7eleq3Q7VXFZKzUNr/s400/Bukovski+5.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br />
<br />
TAKO TO IDE IDE IDE<br />
<br />
"Sve tvoje pisanje o bolu i patnji je obično foliranje"<br />
<br />
samo zato što sam ti rekao da me od rok-muzike<br />
boli glava<br />
samo zato što smo spavali i probudili se i<br />
jeli zajedno<br />
samo što smo bili u kolima i na hipodromu<br />
zajedno<br />
u parkovima u kadama u sobama<br />
zajedno<br />
samo zato što sme videli istog labuda i istog<br />
kera u isto vreme<br />
samo zato što smo videli kako isti vetar njiše<br />
istu zavesu<br />
odjednom si postala književni kritičar<br />
<br />
samo zato što si vajala moju glavu<br />
i čitaja moje knjige<br />
i pričala mi o svojim ljubavima i flertovima i<br />
putovanjima<br />
samo zato što znam ime tvoje kćeri<br />
i što sam ti zamenio izduvanu gumu<br />
odjednom si postala književni kritičar<br />
<br />
samo zato što su tri tvoje pesme objavljene<br />
samo zato što pišeš roman o svom ludilu<br />
samo zato što ljuljaš dupetom i imaš<br />
dugu smeđu kosu<br />
odjednom si postala književni kritičar<br />
<br />
samo zato što sam te jebao 144 puta<br />
odjednom si postala književni kritičar<br />
<br />
dobro onda, reci mi,<br />
među svim tim piscima... čije je bol stvaran?<br />
šta? da, mogao sam da <br />
pogodim - tvoj bol je<br />
stvaran. zato, u najboljoj nameri za sve nas<br />
mahni zbogom živima koji su izgubili snagu za<br />
plakanje, i<br />
dok bele dame u ružičastim sobama kače<br />
plave i zelene minđuše<br />
mahni zbogom meni.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">RADNICI<br />
<br />
neprekidno se smeju<br />
čak i kad<br />
padne greda<br />
i uništi lice<br />
ili unakazi telo<br />
oni se i dalje<br />
smeju,<br />
kada boja oka<br />
postane zastrašujuće bleda<br />
zbog nedovoljnje<br />
svetlosti<br />
smeju se;<br />
izborani i imbecilni<br />
iako još mladi<br />
sprdaju se s tim -<br />
čovek koji<br />
kao da mu je 60<br />
kaže da ima 32 i<br />
onda se oni smeju<br />
svi se smeju;<br />
ponekad ih puste<br />
napolje na vazduh<br />
ali okovani su da se vrate<br />
lancima koje<br />
i da mogu<br />
ne bi raskinuli;<br />
čak i napolju, među<br />
slobodnim ljudima<br />
i dalje se smeju,<br />
idu naokolo<br />
glupavo se<br />
teturajaći<br />
kao da su izgubili<br />
osečaj za ravnotežu;<br />
napolju<br />
žvaču malo hleba,<br />
prepiru se, spavaju, broje<br />
sitninu,<br />
pilje u sat<br />
i vraćaju se;<br />
<br />
ponekad,<br />
u kritičnim trenucima<br />
postaju čak i ozbiljni -<br />
govore o Napolju,<br />
o tome kako<br />
mora da je grozno<br />
biti zatvoren Napolju<br />
zauvek,<br />
da te nikad ne puste<br />
natrag;<br />
toplo je dok rade<br />
i pomalo se<br />
znoje,<br />
ali oni naporno i dobro<br />
rade, taka naporno<br />
rade<br />
da nervi pucaju<br />
što izaziva drhtanje,<br />
ali često ih<br />
hvale oni<br />
koji su se uzdigli<br />
na njima<br />
kao zvezde,<br />
i sada zvezde<br />
posmatraju<br />
neke koji pokušavaju da<br />
uspore ritam ili<br />
nisi zainteresovani<br />
ili izmišljaju <br />
bolest<br />
samo da bi došli do<br />
predaha<br />
(predah se mora<br />
zaradiit<br />
da bi prikupili snagu<br />
za neki bolji posao).<br />
<br />
ponekad neko umre<br />
ili poludi<br />
i onda iz onog sveta<br />
Napolju<br />
ulazi novi<br />
i daje mu se<br />
šansa.<br />
<br />
bio sam tamo<br />
godinama;<br />
u početku,<br />
rad mi se činio<br />
monoton, čak<br />
besmislen<br />
ali sada vidim<br />
da radnici<br />
bez lica <br />
uopšte nisu<br />
ružni, i te<br />
glave bez očiju -<br />
sada znam da te oči<br />
vide<br />
i sposobne su da<br />
obave posao.<br />
žene su često najbolje,<br />
spontano se prilagode<br />
i s nekima od njih<br />
vodio sam ljubav u<br />
pauzama; u početku<br />
izgledale su<br />
kao majmunice<br />
ali kasnije<br />
uvideo sam<br />
da su žive i stvarne<br />
kao i ja.<br />
<br />
prošle večeri<br />
jedan stari radnik<br />
sed i slep<br />
neupotrebljiv<br />
penzionisan je<br />
za Napolje.<br />
<br />
govor! govor!<br />
zahtevali smo.<br />
<br />
bio sam<br />
u paklu, rekao je.<br />
<br />
smejali smo se,<br />
svih 4000<br />
sačuvao je svoj<br />
humor<br />
do<br />
kraja.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">NEZGODA SA
SPEINOM<br />
<br />
stao sam pod tuš<br />
i ošurio jaja<br />
prošle srede.<br />
<br />
upoznao sam tog slikara zvanog Spein,<br />
ne, on je crtač stripova,<br />
i eto, upoznao sam ga na zabavi<br />
i svi su popizdeli na mene<br />
što ne znam ko je<br />
ni čimi se bavi.<br />
<br />
prilično zgodan lik<br />
i mislim da je bio ljubomoran što sam<br />
toliko ružan.<br />
rekli su mi njegovo ime<br />
a on je stajao naslonjen na zid<br />
kao pravi lepotan, i ja mu rekao;<br />
ej, Spein, sviđa mi se to ime - Spein.<br />
ali ti mi se ne sviđaš. zašto ne izađeš<br />
u baštu da te malo izdevetam?<br />
<br />
to je naljutio domaćicu<br />
pa je prišla i protrljala mu kitu<br />
dok sam ja otišao u klozet<br />
da se izrigam.<br />
<br />
ali svi su popizdeli na mene.<br />
Bukovski ne može da piše,<br />
puko je. vidi kako pije.<br />
nikad nije išao na zabave.<br />
sad ide na zabave gde sve popije i<br />
vređa prave talente.<br />
<br />
divio sam mu kad je sek`o vene<br />
i pokušao da se ubije<br />
plinom, gledaj ga sad kako je zabalio<br />
na devetnaesetgodišnju devojku,<br />
a svi znaju da mu se <br />
ne diže.<br />
<br />
nisam samo ošurio jaja ispod tog tuša<br />
prošle srede - obrnuo sam se da izbegnem vrelu<br />
vodu, pa sam ošurio i<br />
šupak.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">NEKI LJUDI<br />
<br />
neki ljudi nikad ne polude.<br />
ja, ležim ponekad iza kauča<br />
po tri-četiri dana.<br />
oni me nalaze tamo.<br />
to je Heruv, kažu i<br />
toče vino u moje grlo<br />
trljaju moje grudi<br />
škrope me uljima.<br />
<br />
a onda, dižem se s rikom,<br />
s tiradom gneva<br />
kunem njih i ceo svet<br />
dok ih gonim preko<br />
travnjaka.<br />
mnogo mi je bolje,<br />
sedam za tost i jaja,<br />
mumlam neku pesmicu<br />
odjednom dražestan kao ružičasti<br />
uhranenji kit.<br />
<br />
neki ljudi nikad ne polude.<br />
kakve zaiste užasne živote<br />
oni vode.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br />
<br />
<st1:stockticker w:st="on">BEZ</st1:stockticker> SNOVA<br />
<br />
stare sedokose kelnerice <br />
po noćnim kafeima<br />
odustale su,<br />
i dok koračam osvetljenim<br />
pločnikom i gledam u prozore<br />
staračkih domova<br />
vidim da toga više nema<br />
u njima.<br />
gledam ljude po klupama u parku<br />
i vidim po tome kako sede i gledaju<br />
da je iščezlo.<br />
<br />
gledam ljude koji voze<br />
i vidim po tome kako<br />
voze svoja kola<br />
da niti vole nitu su<br />
voljeni -<br />
nitu više mare za<br />
seks - sve je zaboravljeno<br />
kao neki stari film.<br />
<br />
gledam ljude u robnim kućama i<br />
samoposlugama<br />
dok se kreću između rafova<br />
kupujući stvari<br />
i vidim po tome kako im stoji<br />
odeća i po načinu na koji hodaju i<br />
po izrazu njihovih lica i očiju<br />
da im nije stalo ni do čega<br />
i da nečemu nije stalo<br />
do njih.<br />
<br />
vidim na stotine ljudi dnevno<br />
koji su sasvim<br />
odustali.<br />
<br />
ako odem na hipodrom<br />
ili na stadion<br />
vidim na hiljade takvih<br />
koji ne osećaju ništa i<br />
ni za koga<br />
i niko ne oseća<br />
za njih.<br />
<br />
na sve strane vidim one koji<br />
ne žude ni za čim osim za<br />
hranom, krovom i<br />
odečom, usredsređeni<br />
samo na to,<br />
bez snova.<br />
<br />
ne shvatam zašto ovi ljudi ne<br />
iščeznu<br />
ne shvatam zašto ovi ljudi ne<br />
izdahnu<br />
zašto ih oblaci ne usmrte<br />
zašto ih psi<br />
ne usmrte<br />
zašto ih cvetovi i deca<br />
ne usmrte<br />
<br />
ne shvatam.<br />
<br />
verovatno su već mrtvi<br />
pa ipak ne mogu da se naviknem<br />
<br />
na njihovo postojanje<br />
jer toliko ih je<br />
mnogo,<br />
svakog dana,<br />
svake noći,<br />
sve ih je više -<br />
u metrou<br />
u zgradama <br />
u parkovima.<br />
<br />
oni ne osećaju užas<br />
što ne vole<br />
ili što<br />
nisu voljeni.<br />
<br />
toliko toliko toliko<br />
mojih<br />
bližnjih.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">OTKUD JA U
IMENIKU?<br />
<br />
muškarci zovu i pitaju me.<br />
zar ste vi stvarno Čarls Bukovski,<br />
pisac?<br />
<br />
ponekad sam pisac, kažem,<br />
najčešće ništa ne radim.<br />
<br />
čujte, pitaju, sviđa mi se to<br />
što pišete - imate li nešto protiv<br />
da dođem sa desetak piva?<br />
<br />
možete ih doneti, kažem,<br />
pod uslovom da vi ne ulazite...<br />
<br />
kada me pozovu žene, ja kažem:<br />
o, da - pišem, ja sam pisac,<br />
osim što baš sada ne pišem.<br />
<br />
glupo se osećam što vas zovem,<br />
kažu, i bila sam iznenađena<br />
kad sam vas pronašla u imeniku.<br />
<br />
ima razloga za to, kažem,<br />
nego, što ne svratite<br />
na pivo?<br />
<br />
neće vam smetati?<br />
<br />
i one stižu <br />
zgodne žene<br />
uzornog uma, tela i oka.<br />
<br />
često ne bude seksa<br />
ali navikao sam na to<br />
jer dobro je<br />
jako je dobro samo ih gledati<br />
a ponekad me čak<br />
posluži i neočivana<br />
sreća.<br />
<br />
za čoveka od 55 koji nije spavao sa ženom<br />
do svoje 23<br />
i ne baš često do svojih 50<br />
mislim da bi trebalo da ostanem<br />
u telefonskom imeniku<br />
sve dok ne dobijem onoliko<br />
koliko i svaki prosečan muškarac.<br />
<br />
naravno, moram i dalje<br />
pišem besmrtne pesme<br />
ali inspiracija je tu.<br />
<br />
PUT<br />
<br />
usmrćeni u sporednim ulicama sveta<br />
promrzli pod zastavama<br />
taoci svojih žena<br />
<br />
odgajani u mrak<br />
<br />
rigamo u zapušene šolje<br />
u bednim sobama punim bubašvaba i miševa<br />
<br />
nije čudo što retko pevamo<br />
danju ili u podne ili noću<br />
<br />
besmisleni ratovi<br />
besmisleni godine<br />
besmisleni ljubavi<br />
<br />
i pitaju nas:<br />
zašto pijete toliko?<br />
<br />
eto, izgleda da su dani<br />
stvoreni da<br />
budu straćeni<br />
godine i ljubavi stvorene su da<br />
budu straćene<br />
<br />
ne možemo da plačemo, i to pomaže<br />
smejanu <br />
to je kao izbacivanje<br />
snova, ideala,<br />
otrova<br />
<br />
ne tražite od nas da pevamo,<br />
smejanje je naša pesma<br />
jer sve je samo užasna šala.<br />
Isus bolje da se smejao na krstu,<br />
to bi okamenilo njegove ubice.<br />
<br />
sada ima više ubica nego ikad<br />
i ja pišem pesme za njih.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br />
<br />
MOLITVA PO LOŠEM VREMENU<br />
<br />
Bože, ne znam šta da<br />
radim.<br />
baš je lepo kad su u blizinu.<br />
kako se samo igraju s<br />
jajima<br />
i tako ozbiljno gledaju<br />
kurac<br />
okreću ga<br />
stiskaju<br />
proučavaju svaki njegov delić<br />
dok je njihova duga kosa pada po<br />
tvom stomaku.<br />
<br />
nije samo jebanje i pušenje<br />
ono što prodre u tebe i<br />
smekša te, već prilozi,<br />
sve je u prilozima.<br />
<br />
noćas pada kiša<br />
i nema nikoga<br />
one su negde drugde<br />
proučavajući stvari<br />
u novim spavaćim sobama<br />
u novom raspoloženju<br />
ili možda u poznatim<br />
spavaćim sobama.<br />
<br />
svejedno, noćas pada kiša<br />
pljušti, ne prestaje...<br />
<br />
nema neke akcije.<br />
pročitao sam novine<br />
<br />
platio račun za plin<br />
struju<br />
telefon.<br />
<br />
kiša i dalje pada.<br />
<br />
one smekšaju čoveka<br />
i onda ga ostave da se kuva<br />
u sopstvenu sosu.<br />
<br />
potrebna mi je staromodna kurva<br />
pred vratima noćas<br />
koja zatvara zeleni kišobran,<br />
kapljice pod mesečinom na njenoj<br />
torbici, dok govori "jebiga, čoveče,<br />
zar nemaš neku bolju muziku<br />
od te na tvom radiju?<br />
i pusti malo grejanje..."<br />
<br />
uvek je tako kad je čovek otekao<br />
od ljubavi i svega ostalog<br />
samo pada kiša<br />
pljušti<br />
ne prestaje<br />
dobra za drveće i<br />
travu za vazduh...<br />
dobra za sve što<br />
živi samo.<br />
<br />
sve bih dao<br />
za žensku ruku na meni<br />
noćas.<br />
one smekšavaju čoveka i<br />
onda ostave<br />
da sluša padanje kiše.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br />
<br />
EFEKAT PORAZA<br />
<br />
nikud ne idi bez notesa, kaže<br />
i ne pij previše, piće otupljuje<br />
senzibilnost,<br />
ne propuštaj čitanja poezije,<br />
uoči pauze pri disanju,<br />
a kad ti čitaš<br />
uvek ublaži<br />
umanji značaj, gomila je pametnija<br />
nego što bi čovek pomislio,<br />
a kad nešto pišeš<br />
ne šalji odmah,<br />
odloži na dve nedelje u fioku,<br />
zatim izvadi i pogledaj<br />
i ispravljaj, ispravljaj,<br />
sabij redove kao klinove što drže nosače<br />
mosta od pet milja,<br />
i drži notes kraj kreveta,<br />
javiće ti se misli iščeznuti i propasti<br />
ako ih ne zapišeš.<br />
i nemoj da piješ, svaka budala može<br />
da pije, mi smo ljudi koji pišu.<br />
<br />
za tipa koji nikad nije umeo da piše<br />
bio je manje-više kao i<br />
ostali: zaista je umeo da kenja <br />
o tome.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br />
<br />
KAO <st1:stockticker w:st="on">PSI</st1:stockticker><br />
<br />
kad ih<br />
upoznaš oči su im<br />
pune razumevanja<br />
sve pršti od smeha.<br />
a onda Isuse, vreme otkucava i<br />
sve to popušta.<br />
one počinju da ZAHTEVAJU.<br />
to što traže<br />
suprotno je bilo čemu<br />
što jesi ili bi mogao da budeš.<br />
čudna je<br />
pomisao da nikad nisu<br />
pročitale ništa od onoga što si napisao,<br />
baš ništa,<br />
ili još gore, ako i jesu,<br />
došle da te SPASU.<br />
što uglavnom znači <br />
načiniti te da budeš<br />
kao svi ostali. u međuvremenu su te<br />
iscedile kao limun i čvrsto te sapele<br />
u milion mreža, a<br />
pošto nisi bezosećajan<br />
ne možeš da ne pamtiš ono<br />
što je bilo dobro ili ono što<br />
se bar činilo kao dobro.<br />
<br />
ponovo se nađeš<br />
sam u svojoj sobi<br />
držiš se za <br />
utrobu i govoriš;<br />
e, jebi ga.<br />
ne, zar opet.<br />
trebalo je znati.<br />
<br />
možda smo želeli sreću<br />
sećerne vate. možda smo<br />
verovali. kakvo smeće.<br />
verovali smo kao što psi veruju<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><b>"Jednom
sam snimio kako čitam moje pesme lavu<br />
u zoološkom vrtu. Stvarno je zaurlao, kao da ga boli.<br />
Svi pesnicl puštaju taj snimak i smeju se kad se napiju..."</b><br />
<br />
usmrćeni u sporednim ulicama sveta<br />
promrzli pod zastavama<br />
taoci svojih žena<br />
odgajani u mraku za mrak<br />
rigamo u zapušene šolje<br />
u bednim sobama<br />
punim bubašvaba i miševa<br />
nije čudo što retko pevamo<br />
danju ili u podne ili noću<br />
besmisleni ratovi<br />
besmislene godine<br />
besmislene Ijubavi<br />
i pitaju nas:<br />
zašto pijete toliko?<br />
eto, izgleda da su dani<br />
stvoreni da<br />
budu straćeni<br />
godine i Ijubavi stvorene su da<br />
budu straćene<br />
ne možemo da plačemo,<br />
i to pomaže smejanju -<br />
to je kao izbacivanje<br />
snova, ideala,<br />
otrova.<br />
ne tražite od nas da pevamo,<br />
smejanje je naša pesma<br />
jer sve je samo užasna šala.<br />
Isus bolje da se smejao na krstu,<br />
to bi okamenilo njegove ubice.<br />
sada ima više ubica nego ikad<br />
i ja pišem pesme za njih.<br />
<br />
"put" (1968)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"> </span><span style="font-family: 'Bookman Old Style';">ZA STARU
KRNJAVU </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">
<br />
Poznajem ženu <br />
Koja stalno kupuje slagalice <br />
Kineske <br />
Slagalice <br />
Pločice <br />
Žice <br />
Deliće koji se na kraju sklope <br />
U neku celinu. <br />
Ona matematički <br />
Rešava sve svoje <br />
Slagalice <br />
Živi pored mora <br />
Iznosi šećer za mrave <br />
I veruje <br />
Iz dna duše <br />
U bolji svet. <br />
<br />
Njena kosa je seda, <br />
Retko se češlja. <br />
Zubi su joj krnjavi. <br />
I nosi široke, bezoblične, radne <br />
kombinezone na telu koje bi <br />
Većina žena volela da ima. <br />
Godinama me nervirala <br />
Onim što sam smatrao njenim <br />
Hirovima <br />
Kao što je potapanje ljuski od jaja <br />
u vodu (da njom zaliva biljke <br />
kako bi dobile kalcijum) <br />
Ali, kad na kraju razmislim o njenom <br />
Životu <br />
I poredim ga sa drugim životima <br />
Blještavijim, originalnijimi <br />
Lepšim <br />
Shvatim da je povredila <br />
Manje ljudi nego iko koga znam <br />
(a pod povredila mislim samo to, <br />
ništa više.) <br />
Prošla je kroz teške periode <br />
Kada je možda trebalo <br />
Više da joj pomognem <br />
Jer ona je majka mog jedinog deteta <br />
I nekad smo se mnogo voleli <br />
Ali prošla je kroz to, <br />
Kao što sam rekao, <br />
Povredila je manje ljudi <br />
Nego iko koga znam <br />
I ako se tako gleda, <br />
<br />
Eto, <br />
Stvorila je bolji svet. <br />
Pobedila je! <br />
<br />
Frensis, ova pesma je za tebe. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">Dopuna: <st1:date day="19" month="6" w:st="on" year="2005">19 Jun 2005</st1:date> 0:55<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br />
<br />
<st1:stockticker w:st="on">SMRT</st1:stockticker> PUŠI MOJE CIGARE <br />
<br />
Znaš: Ponovo sam ovde <br />
I pijan <br />
I slušam Čajkovskog na radiju . <br />
Isuse , čuo sam ga pre 47 godina <br />
Kada sam bio izgladneli pisac <br />
I sada evo ga <br />
Ponovo <br />
Sada kada sam stekao delimičnu slavu <br />
Kao pisac <br />
I smrt šeta ovom sobom <br />
Gore-dole <br />
Pušeči moje cigare <br />
Cirkajući moje vino <br />
Dok Čajk uporno odrađuje <br />
Svoju Pathetique , <br />
Kakav je to samo put bio <br />
I sva sreća koja me je zadesila bila je <br />
Samo zato što sam kockice bacio <br />
Kako treba: <br />
Ginuo sam za svoju umetnost, <br />
Ginuo sam da se dokopam <br />
5 prokletih minuta, 5 sati <br />
5 dana - <br />
Sve što sam želeo bilo je da izbacim <br />
Reč iz sebe <br />
Slava, novac nisu bili važni: <br />
Ja sam želeo da izbacim tu reč iz sebe <br />
A oni su me želeli za štanc-presom , <br />
Fabričkom trakom <br />
Želeli su da budem magacioner u <br />
Robnoj kući . <br />
Pa, kaže smrt, prolazeći sobom, <br />
Svejedno ću te ščepati <br />
Ma šta bio: <br />
Pisac, taksista, svodnik, kasapin, <br />
Padobranac, ščepaću te . <br />
Važi srce, kažem joj . <br />
I sada pijemo zajedno <br />
Dok jedan po ponoći polako prelazi u dva <br />
<st1:place w:st="on">Po</st1:place> ponoći i <br />
Samo ona zna pravi trenutak <br />
Ali sam je ipak zajebao: <br />
Izvukao sam svojih <br />
5 prokletih minuta <br />
i još mnogo <br />
preko toga.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">ZAGONETKA <br />
<br />
Moj komsija je dobar tip, ali me totalno <br />
zbunjuje: <br />
ustaje veoma rano, odlazi na posao; <br />
njegova žena radi, imaju dvoje slatke dece; <br />
predveče on stiže kući, ponekad vidim <br />
decu, na trenutak i <br />
ženu; <br />
do 9 uveče sva svetla u njihovoj kući <br />
pogašena su; <br />
i njegovi se dani ponavljaju tako; <br />
izgleda mi kao dovoljno inteligentan čovek <br />
od preko 30 godina; <br />
jedino objašnjenje za njegovu <br />
šemu je da sigurno <br />
uživa u svom <br />
poslu <br />
veruje u <br />
Boga, <br />
seks, <br />
porodicu. <br />
<br />
Ne znam zašto <br />
ali tamo kod njih <br />
večno očekujem iznenadni <br />
lom prozora <br />
očekujem krike i psovke <br />
da vidim svetlo u 3 ujutro <br />
da vidim <br />
flaše u letu <br />
ali već 5 godina <br />
njegova je šema ostala <br />
ista. <br />
zato se <br />
umesto njega <br />
ja brinem za one druge stvari <br />
koje ne verujem <br />
da ih njegova žena <br />
obožava: <br />
"Henk, već sam <br />
bezbroj puta mogla da zovem policiju, <br />
ali nisam." <br />
<br />
Ponekad <br />
dođe mi da ja zovem <br />
pubove zbog njih <br />
ali mislim da pubovi <br />
ne bi razumeli moje <br />
optužbe. <br />
<br />
Njihova crvena svetla <br />
pale se i gase <br />
bela lica u tamnoplavom: <br />
<br />
"gospodine, nema <br />
zakona <br />
protiv toga što oni <br />
čine..." <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";"><br />
Najmucniji posao je <br />
truditi se da zivis <br />
pod posvecenim barjakom. <br />
slicnost namera <br />
sa ostalim ljudima <br />
odvaja budalu od istrazivaca. <br />
<br />
to se lepo vidi u <br />
svakom baru, bilijar-sali <br />
fakultetu, hipodromu <br />
ili zatvoru. <br />
<br />
ljudi beze od kise <br />
ali sede <br />
u kadama punim vode. <br />
<br />
prilicno je gadno znati da <br />
milioni ljudi strepe od <br />
atomske bombe <br />
mada su odavno <br />
mrtvi. <br />
<br />
i pored toga <br />
trude se da pribave <br />
zene <br />
novac <br />
smisao. <br />
<br />
a najzad ce se Veliki Barmen nagnuti <br />
beo istinit jak i mistican <br />
da ti kaze <br />
bilo je dosta <br />
bas kad ti se cini <br />
da tek pocinjes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">ZA MALECKU <br />
<br />
ona dole peva, svira na svojoj <br />
gitari, mislim da je srećnija nego <br />
obično i drago mi je, ponekad malo <br />
poludim i surov sam prema njoj. <br />
teška je četres’pet kila <br />
ima tanušne zglobove a njene su oči <br />
često istinski tužne. <br />
<br />
ponekad me moje potrebe <br />
čine sebičnim <br />
sve mi to preplavi <br />
razum <br />
a nikad nisam bio <br />
vešt <br />
u izvinjanjavanju. <br />
<br />
čujem je kako peva <br />
sada je <br />
već duboka noć <br />
i odavde <br />
vidim <br />
svetlosti velegrada <br />
prijatne kao <br />
zrelo voće iz bašte <br />
i ova je soba <br />
spokojna <br />
tako čudno <br />
kao da je čarolija postala <br />
nešto sasvim <br />
normalno.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Bookman Old Style";">"PONEŠTO
ZA PREVARANTE, OPATICE, PILJARE I TEBE" <br />
<br />
Citat: <br />
<br />
Mi imamo sve i mi nemamo ništa <br />
A neki ljudi to rade u crkvi <br />
A neki ljudi to rade kidajući leptire na pola <br />
A neki ljudi to rade u Palm Springsu <br />
Uvaljujući ga nespretnim plavušama sa “kadilak"-dušama <br />
"Kadilaci" i leptiri <br />
ništa i sve <br />
to lice koje se rastapa do poslednjeg daha u podrumu u <br />
Korpus Kristiju <br />
Ima tu ponešto za prevarante, opatice, piljare, i tebe… <br />
<br />
Nešto u 8 izjutra <br />
Nešto u biblioteci <br />
Nešto u reci <br />
Sve i ništaa <br />
U klanici to dolazi klizeći duž tavanice na kuki <br />
I ti ga njišeš <br />
Jedan <br />
Dva <br />
Tri <br />
I onda ga imaš <br />
Mrtvo meso u vrednosti od 200$ <br />
Njegove kosti uz tvoje kosti <br />
Nešto i ništa <br />
Uvek je isuviše rano da se umre i uvek je isuviše kasno <br />
Brazda krvi u bazenskom belilu, to baš nista ne govori <br />
I grobari igraju poker nad kafom u 5 izjutra <br />
Čekajući na gras da bi se spasli od mraza… <br />
Oni ti ništa ne govore <br />
Mi imamo sve i nemamo ništa <br />
Dani sa staklenim ivicama i nepodnošljivim smradom <br />
Rečne mahovine <br />
Gorim od onog od govana <br />
Dani poput šahovske table sačinjeni od pokreta i <br />
Protiv pokreta <br />
Nabubana interesovanja u porazu kao i pobedi <br />
Dani spori poput mazge koja vuče teret na leđima <br />
Ljutita, mrzovoljna i zaslepljena suncem <br />
Putem na kome neki ludak sedi čekajući <br />
Među plavim sojkama i carićima upetljanim u mreže <br />
I nagutanim ljuskavog sivila <br />
Dani vina i vikanja <br />
Tuča po sokacima <br />
Debelih nogu žena koje se takmiče oko tvojih creva <br />
Pokopanih u jaucima <br />
Znakova u arenama za borbu s bikovima poput dijamanata <br />
Koji urlaju od bola <br />
Majko Kapri! <br />
Ljubičica koja izlazi iz zemlje govoreći ti da zaboraviš <br />
Mrtve armije i svoje ljubavi koje su te opljačkale <br />
Dani kada deca govore smešne i genijalne stvari <br />
Poput divljaka koji pokušavaju da ti prenesu poruku kroz <br />
Svoja tela <br />
Dok su im tela još dovoljno živa da prenose i <br />
Osećaju, i trče gore-dole <br />
Bez katanca, i plata, i ideala, i imovine, i <br />
Bubama-nalik-uverenja <br />
Dani kada možeš po ceo dan da plačeš u nekoj zelenoj sobi <br />
Sa zaključanim vratima <br />
Kada možeš da se smeješ svom pekaru jer su mu noge <br />
Isuviše duge <br />
Dani posmatranja žive ograde… <br />
I ništa, i nista <br />
Dani šefova, žutih ljudi sa zadahom iz usta i velikim <br />
Stopalima <br />
Ljudi koji liče na žabe, hijene <br />
Ljudi koji hodaju kao da meldija nije nikada izmišljena <br />
Ljudi koji smatraju da je mudro unajmljivati i otpuštati i <br />
Profitirati <br />
Ljudi sa skupim ženama koje poseduju po 60 jutara zemlje <br />
Koju treba izbušiti ili se njome razmetati <br />
Ili koju zidom treba odvojiti od nekompetentnih <br />
Ljudi koji bi te ubili zbog toga što su ludi <br />
I onda to opravdali jer je takav zakon <br />
Ljudi koji stoje ispod prozora od 12 metara i ništa ne <br />
Vide <br />
Ljudi sa luksuznim jahtama koje plove oko sveta <br />
A ipak ne izlaze iz džepova na svojoj odeći <br />
Ljudi nalik puževima, ljudi nalik jeguljama, ljudi nalik <br />
Puževima balavcima <br />
I još gori <br />
I ništa <br />
Dobijanje poslednje plate u luci, u bolnici, u fabrici <br />
Aviona, <br />
U zabavnom salonu, u berbernici, na poslu koji ionako nisi <br />
Želeo <br />
Porez na prihod, bolest, servilnost, slomljene ruke, <br />
Slomljene glave <br />
Sav nadev ispada napolje poput perja iz starog jastuka <br />
Mi imamo sve i nemamo ništa <br />
Neki to rade dobro jedno vreme a onda popuštaju <br />
Slava ih dokrajčuje ili gađenja ili starost ili nedostatak <br />
Odgovarajuće ishrane <br />
Ili crnilo preko očiju ili deca u koledžu ili novi <br />
Automobili ili kičma slomljena na skijanju u <br />
Švajcarskoj <br />
Ili nova politika ili nove žene ili same prirodne <br />
Promene i raspadanje <br />
Čovek koga si do juše poznavao <br />
S kojim si zajedno rasturio 10. turu <br />
Ili pio 3 dana I 3 noći u podnožju planina Sotut <br />
Koji je sada samo nešto pod carsavom ili krstom ili kamenom <br />
Kako samo odlaze <br />
Kako samo odlaze oni za koje si mislio da nikad neće doći <br />
Dani kao ovaj <br />
Kao tvoj tadašnji dan <br />
Možda kiša pada po prozoru, pokušava da se probije <br />
Do tebe? <br />
Šta vidis danas? <br />
Šta je to? <br />
Gde se nalaziš? <br />
Najbolji dani su ponekad oni prvi, ponekad oni srednji, <br />
A nekad čak i oni poslednji <br />
Prazni komadi zemlje nisu loši <br />
Crkve u Evropi na razglednicama nisu loše <br />
Ljudi u muzejima voštanih figura zamrznuti u svojoj <br />
Najboljoj sterilnosti nisu loši <br />
Užasni su ali nisu loši <br />
Karambol u bilijaru, razmisli o karambolu u bilijaru <br />
I tostu za doručkom, i kafi koja je dovoljno vrela da znaš <br />
Da ti je jezik još uvek tu <br />
Tri germanijuma ispred prozora pokušavaju da budu crveni <br />
I pokušavaju da budu ružičasti <br />
I pokušavaju da budu germanijumi <br />
Nije čudo da žene ponekad plaču <br />
Nije čudo da mazge ne žele da idu uzbrdo <br />
Da li si sada u hotelskoj sobi u Detroitu tragaš za <br />
Cigaretom? <br />
Još jedan dobar dan <br />
Jedan njegov mali deo <br />
I dok bolničarke izlaze sa različitim imenima i različitim <br />
Mestima na koja idu – prelaze preko travnjaka <br />
Neke od njih žele kakao i novine <br />
Neke od njih žele topao tuš <br />
Neke od njih žele muškarca <br />
Neke od njih jedva da uopšte i razmišljaju <br />
Dovoljno i nedovoljno <br />
Svodovi i hodočasnici, pomorandže, slivnici, paprat <br />
Anti-tela, kutije s maramicama… <br />
<br />
U najčednijem negdašnjem suncu postoji osećaj nežnog <br />
Dima iz urni <br />
I konzervisanog zvuka starih ratnih aviona <br />
I ako uđeš unutra i pređeš prstom preko nadboja prozora <br />
Pronaći ćeš prljavštinu <br />
Možda čak i zemlju <br />
A ako pogledaš koz prozor <br />
Biće opet neki dan <br />
I kako stariš i dalje ćeš gledati <br />
I gledati <br />
Usisavajući pomalo svoj jezik <br />
Aaa-aaa <br />
Nee-nee <br />
Možda <br />
Neki to rade prirodno <br />
Neki opcesno <br />
SVUDA.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;"><b>Приредио <o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="SR-CYR" style="font-family: "Bookman Old Style"; mso-ansi-language: SR-CYR;">Миливој Анђелковић</span><span style="font-family: "Bookman Old Style";"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://www.amika.rs/" target="_blank"><b>http://www.amika.rs/</b></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-46976058427324148122016-01-28T13:32:00.003-08:002016-01-28T13:32:29.004-08:00ВИКТОР ПЕЉЕВИН - ПРИНЦ РУСКОГ ПОСТМОДЕРНИЗМА<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><b>УВОД У ПЕЉЕВИНА</b></span></div>
<h5 style="text-align: justify;">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">Виктора
Пељевина читају у целом свету као великог савременог, а не просто руског писца.
Стварајући митове и легенде нове Русије, он је сабрао браћу Стругацки и Лема, и
помножио их Борхесом. Упознајте овог веома необичног ствараоца.<o:p></o:p></span></span></h5>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">Виктор Пељевин је гуру руских читалаца. То је већ званичан став, јер је
читалаштво Интернета прогласило Пељевина за првог интелектуалца у земљи, и може
се рећи да је он својим делима поштено заслужио то звање. Његове књиге већ две
деценије улепшавају живот људима у земљи чија прошлост није била лака, и о
чијој економији није лако говорити.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"> <span lang="RU">Пељевин вреба текуће догађаје, прати сваку, па и најмању промену у животу
руског друштва. Али уместо историјске хронике и пискарања на актуелне теме он
ствара метафизику тог живота, и при томе користи универзални метод – на радње
својих књига ниже древне теолошке конструкције.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">Све су
оне изграђене на заједничком филозофском темељу. Свет око нас је низ вештачких
конструкција, где смо осуђени на вечно тумарање у узалудној потрази за
првобитном, „сировом“ стварношћу. Сви ти светови нису истинити, али се не може
рећи ни да су лажни, бар док има некога ко у њих верује. Свака верзија света
постоји само у нашој души, а психичка реалност не зна за лаж.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8klX9nSVv9AdStxVZErn3zzE-_haeROYfJ9xjrsTXKaofgaAhr2LxAFcm532aHzNowj0zYufYDa2BYl4eRT-BntVPiW2O3P8u5EMrWUpi9HU3541Kmoj9pAvpThf_ElnX4TjNf0B4IRPr/s1600/Peljevin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8klX9nSVv9AdStxVZErn3zzE-_haeROYfJ9xjrsTXKaofgaAhr2LxAFcm532aHzNowj0zYufYDa2BYl4eRT-BntVPiW2O3P8u5EMrWUpi9HU3541Kmoj9pAvpThf_ElnX4TjNf0B4IRPr/s320/Peljevin.jpg" width="247" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">Тако
се Пељевиново ремек-дело „Чапајев и Празнина“, иначе први зен-будистички роман
у Русији, гради на неразликовању праве и измишљене реалности. Сабирање и
одузимање равноправно учествују у процесу израде измишљених светова. Рецепт
стварања таквих опсена састоји се у томе што аутор повећава или смањује
величину и конструкцију „визира“, тј. рама за прозор кроз који његов јунак
посматра свет. Све оно што је главно овде се дешава на „симсу“, на граници
различитих светова, јер је Виктор Пељевин песник, филозоф и летописац
пограничне зоне. Он се гнезди на спојевима између различитих реалности. На
месту њиховог сусрета јављају се блистави уметнички ефекти, засновани на
ситуацији у којој једна слика света приања уз другу и заједно са њом ствара
трећу, која се разликује од прве и друге.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">Пељевин
као писац слома међу епохама често у своје текстове усељава јунаке који
истовремено обитавају у два света. Совјетски службеници из приче „Принц
Централног планирања“ истовремено живе у некој текућој компјутерској
видео-игрици. Лумпен из приче „Дан булдожеристе“ уствари је амерички шпијун,
кинески сељак Чуан је вођа из Кремља, а совјетски студент се претвара у вука.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">Граница
између светова је неприступачна, она се не може пресећи, јер су ти светови,
како тврди аутор-будиста, само пројекција наше свести. Једини начин да се пређе
из једне реалности у другу јесте да се човек сам промени, да доживи
метаморфозу. Способност метаморфозе постаје услов за преживљавање у плаховитој
пометњи фантомских реалности које произвољно смењују једна другу.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">Стварајући
митове и легенде нове Русије, Пељевин је сабрао браћу Стругацки и Лема, и
помножио их Борхесом. Генератор сатиричних фантазија, склопљен по таквој схеми,
без застоја штанцује радње његових заједљивих, смешних и бескрајно довитљивих
књига, које прате новинску стварност и раскринкавају је.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="RU"><span style="font-size: large;">Па
ипак, социјална димензија није једина у Пељевиновој прози. Иза свих грчева
свакодневнице назире се небо вечности, ка коме теже сви Пељевинови јунаци.
Доживљаји лутајуће свести у потрази за истином која се не може ни исказати, ни
прећутати – то је онај унутрашњи, стални и главни сиже свих његових дела. У
њему, у том сижеу, крије се тајна саблазан. Пељевин, као и многи други, све
види, све зна, ни у шта не верује, али не пише као мрачњак. Напротив, у овом
случају он цитира Платона и убеђује нас да иза спољашње стварности, која у
најбољем случају нуди „вишечасовни застој на путу, али у јарко црвеном
‘Поршеу’“, постоји друга реалност. Каква год да је та друга реалност, и како
год се она звала, њено ишчекивање је најбољи празнични поклон верним читаоцима,
који попут свих Пељевинових јунака „једноставно желе нешто чудесно, нешто
такво, од чега ће све да се промени“.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU">Пељевин
је успешно ушао у западну књижевност, али не кроз словенска врата. Читају га у
Енглеској, у Америци, Француској, и посебно пажљиво у Јапану, али не као
руског, него као савременог светског писца. Реалије совјетске стварности нису
осујетиле чак ни успех „Чапајева“, иако је сам Чапајев као историјска личност
на Западу практично непознат. Добри преводи нових књига (једна од њих у називу
има чак и игру речи: „</span>Burning Bush<span lang="RU">”) уврстиће Пелевина, заједно са Павићем и
Муракамијем, у плејаду мајстора фантастичног реализма који се полако усељавају
у реалност 21. века.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><strong><a href="http://ruskarec.ru/author/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%20%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%81"><span lang="RU">Александар Генис</span></a></strong><strong><span lang="RU">, за </span>RBTH</strong><span lang="RU"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><strong><br /></strong></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"><b>ВИКТОР
ПЕЉЕВИН: „Т“ – МУЛТИРОМАН О СТВАРАЊЕ ИЛУЗИЈА </b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">(„Плато“
и „Б и С“, Београд, 2013, превод Наталија Ненезић)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">„Ништа
није онако као што изгледа“ основна је одлика сваке књиге Виктора Пељевина. А
како јесте, то сам читалац треба да
закључи крећући се кроз различите просторе и времена романа. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR">Његови
романи се не испуштају из руку и невероватна су мешавина акције, фантастике,
будизма, симболизма, руске и светске стварности, као и недефинисаних времена и
простора. Кроз </span><span lang="RU">гротеск</span><span lang="SR-CYR">е</span><span lang="RU">, ирониј</span><span lang="SR-CYR">е </span><span lang="RU">и духовитост</span><span lang="SR-CYR">и које су често на граници
пародије, Пељевинова наглашена </span><span lang="RU">енергиј</span><span lang="SR-CYR">а</span><span lang="RU"> духа и стваралачк</span><span lang="SR-CYR">а </span><span lang="RU">моћ </span><span lang="RU"> </span><span lang="RU">трансформ</span><span lang="SR-CYR">ише </span><span lang="RU">познато</span><span lang="SR-CYR"> у
неочекиване </span><span lang="RU">завршн</span><span lang="SR-CYR">е </span><span lang="RU">метафоричност</span><span lang="SR-CYR">и у </span><span lang="RU">свак</span><span lang="SR-CYR">ој књизи. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">Називају
га „мајстор светске класе“, „идол омладине“, „шаман за контакте са натприродним“
„тумач епохе“, „визионар будућности“ – и он све то јесте. Међутим, са ликовима
његових романа је немогућа идентификација, он тражи другачијег читаоца који
препознаје ситуације и појаве, историјске и друштвене околности које никад нису
онакве какве изгледају читаоцу и ликовима романа.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">Роман
чији је наслов „Т“ почиње као акциони у коме се полако помаља метафизичка прича
у позадини. Током романа та позадинска прича постаје основна, а авантуре грофа
Т. (у коме препознајемо Толстоја) прелазе у симболичку раван. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">Наиме,
гроф Т. није лик „антигрофа“ као то у почетку изгледа, већ је усмераван књижевни лик који својим деловањем ствара
роман који управо читате. Он непрекидно покушава да се сети своје прошлости и
тражи смисао и узроке хаотичности света и свог понашања. Његовим активностима,
емоцијама, дилемама, размишљањима и сексуалношћу управљају демони – писци
бестселера из сенке са подељеним надлежностима - шта ће и како ће гроф Т.
деловати, мислити и радити зависи од
тога ко се тог тренутка прихватио писања. Та позадинске прича се постепено
помаља, постаје основна; и сам гроф Т. тога постаје свестан али не може да јој
се супротстави мада сам ствара стварност у којој се налази.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">Ти
„демони“ који усмеравају грофа Т. – писци подељених надлежности су:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<ol start="1" style="margin-top: 0in;" type="1">
<li class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">писац задужен за „еротику,
гламур и непротивљење злу насиљем“ – врло тражен, наплаћује „за стубац од
осамсто долара па навише“;<o:p></o:p></span></span></li>
<li class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">писац задужен за акцију
и сукобе, за пуцање, скакање и
борбе, „геније, супердрагоцени кадар“ који се никад не понавља и „иде као
алва“ па је стално заузет и повремено „ради левом ногом“;<o:p></o:p></span></span></li>
<li class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">писац задужен за психоделичне
садржаје и измењена стања свести, лаке па и тешке дроге;<o:p></o:p></span></span></li>
<li class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">писац задужен за унутрашње
монологе и ток свести, метафизичар апсолута;<o:p></o:p></span></span></li>
<li class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">уредник пројекта који „пегла“
и усклађује написане текстове;<o:p></o:p></span></span></li>
<li class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">маркетинг који утврђују
вредност пројекта у свакој етапи; <o:p></o:p></span></span></li>
<li class="MsoNormal"><span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">писац кога ангажују на крају
пројекта – реалиста који ће завршити роман. <o:p></o:p></span></span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">Сам
пројект током писања доживљава трансформације јер се мењају околности и
финансијери – од „националног пројекта“ који прихватају „структуре силе –
чекисти“, по коме се гроф Толстој враћа у окриље цркве, богато плаћеног из
буџета, прелази се на комерцијални акциони трилер под контролом „либерала“ који
тек треба продати на тржишту и гроф постаје Т. Када сви финансијери издају,
појављује се војска са намером да роман претвори у „ироничну ретро-пуцачину“ за
конзоле - игрицу у комплету са књигом, у коју ће „упрегнути све покојнике“ –
Толстоја, Достојевског, Соловјова, императора... као дивље борце – рмпалије који
у слободно време читају Конфучија и продати је Западу јер у земљи „ништа не
може да се прода, све прекопирају и покраду“. Када црква пристане да финансира
пројект он се при крају приближава првобитној замисли ангажовањем новог
„демона“ - писца „реалисте“.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">Таква
сижејна линија се може разумети на више нивоа:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR">-<span style="font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR">као
гротеска о стварању бестселера;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR">-<span style="font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR">алегорија
о манипулацијама друштвеном стварношћу „којом управља десет превараната из три
компаније“;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR">-<span style="font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR">сатира
на прекрајање прошлости уздизањем и срозавањем личности и догађаја;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR">-<span style="font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR">пример
како се поставке из теорије књижевности примењују у стварању романа;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR">-<span style="font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="SR-CYR">алегорије
које ће препознати познаваоци источних религија...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">Пељевинови
ликови и ситуације развијају се до гротеске, апсурда или пародије, зависно од
фазе у којој се пројект романа налази. Гроф Т. је мајстор борилачких вештина
наоружан са више туцета танких ножева за бацање и „челичном брадом“ ојачаном
жицама, Достојевски у подземном свету у заседи чека нападе мртвих да би од њих
отео вотку и кобасицу и удахнуо душу коју они још увек имају, Аксиња током
неколико недеља објављује три романа о свом полусатном сусрету у сену са
Толстојем (ради са две стенографкиње и дактилографкињама и „ствара“ један роман
недељно), монах искаче из воза и лебди на раширеној мантији да би се створио на
броду – реконструкцији света из далеке прошлости, идоли подземног света су са
мачјим главама, емоције се појачавају „доливањем из кантице са емоцијама“,
Толстој пре писања навлачи на руку „белу гласе-рукавицу“, а његово
„упрошћавање“ се свело на плаћеног мужика – двојника који излази на орање
испред Јасне Пољане два пута дневно, када пролазе возови...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR">Расправе
о будистичком појму празнине воде се на више места у роману, јер се писањем ствара свет који испуњава и
обликује празнину која опет ствара празнину као једину чисту есенцију свега...
Иначе роман „Чапајев и Празнина“ вероватно је најбоље дело Виктора Пељевина и
један од најбољих светских романа почетка трећег миленијума. Светску славу су
стекли и други Пељевинови романи: „Омон Ра“, „Генерација П“, „Империја В“...</span><span lang="RU"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU">У „Империји В“
Пељевин развија сложену причу о вампирима који су створили људе за своје
потребе. Светом влада тајна структура Халдејаца и еволуирани богови (Хера
Озирис...) и велика богиња Иштар. С</span><span lang="SR-CYR">авремени вампири више не сисају крв, а преситили </span><span lang="RU">су се богатства и </span><span lang="SR-CYR">новц</span><span lang="RU">а</span><span lang="SR-CYR">. </span><span lang="RU">Они се хране енергијом коју људи стварају у борби за живот и престиж. Људима
управљају преко главних вампирских уметности - гламура и дискурса, чија је
суштина у маскирању и контроли. </span><span lang="SR-CYR">Г</span><span lang="RU">ламур су лепе слике,
а дискурс – наметнуте приче о тим сликама.</span><span lang="SR-CYR">.. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR">Аутор
овог текста је више пута почињао да пише о роману „Чапајев и Празнина“ али је
сваки пут констатовао да тај роман превазилази његове могућности јер је Пељевин
бољи писац него што је он читалац. Остала је само прва </span><span lang="RU">реченица: "Када би речи постале делатне у
мењању света, Пељевин би обавио већи део посла" - а онда </span><span lang="SR-CYR">је схватио </span><span lang="RU">да </span><span lang="SR-CYR">Пељевинова </span><span lang="RU">гротеска,
иронија и духовитост, енергија духа и стваралачка моћ трансформације познатог, </span><span lang="SR-CYR">и </span><span lang="RU">завршна метафоричност сваке његове књиге, уопште
томе и не теже, </span><span lang="SR-CYR">и </span><span lang="RU">да је </span><span lang="SR-CYR">та прва реченица површна и недовољна </span><span lang="RU">јер </span><span lang="SR-CYR">обухвата само </span><span lang="RU">пену уместо дубине.</span><span lang="SR-CYR"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">"Свет
је виц који је Бог испричао сам себи" (Пељевин) а већина књига осталих
писаца су вицеви „са брадом“ које читаоци одмах препознају јер су читали
Пељевина.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">Миливој Анђелковић <o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://www.amika.rs/" target="_blank"><b><span style="font-size: large;">http://www.amika.rs/</span></b></a></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<b><a href="mailto:amika@verat.net">amika@verat.net</a><o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNRToqCi8n1IVDAqfWa7rvzP0VFAfGA-zNLfCqRxEbeDIvMji3lKhRByoXIuheOhDgb7u04c388kGA01mMnd1DPbha-HE9D2MZV_m-VzeaAiAXtRUfYrnFm7p99hZ06GjsMleXB2o_nwyJ/s1600/Peljevin+Ulaz+u+raj.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNRToqCi8n1IVDAqfWa7rvzP0VFAfGA-zNLfCqRxEbeDIvMji3lKhRByoXIuheOhDgb7u04c388kGA01mMnd1DPbha-HE9D2MZV_m-VzeaAiAXtRUfYrnFm7p99hZ06GjsMleXB2o_nwyJ/s400/Peljevin+Ulaz+u+raj.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<em><b>BROJEVI</b></em> <span lang="SR-CYR"> <br />
</span> <em><span lang="SR-CYR">"</span>Mercedes</em><em><span lang="SR-CYR"> 600 </span>zabije</em><em> se</em><em> na</em><em> raskr</em><em><span lang="SR-CYR">šć</span>u</em><em> u</em><em> dupe</em><em> crne</em><em> Volge</em><em> s</em><em> metaliziranim</em><em> staklima</em><em><span lang="SR-CYR">. </span>Bandit iskoči iz Mercedesa, počinje
kundakom razbijati staklo na Volgi i vidi u njoj pukovnika FSB-a. 'Druže
pukovniče, ja kucam i kucam, a vi ne otvarate... Gde treba odneti novac?'"</em><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<em><b>ČAPAJEV I PRAZNINA</b></em><br />
<br />
“Ali samoća nije dugo trajala. Na granici svetlosne mrlje počeli su da se
pojavljuju tkači sa puškama u rukama – gledali su nas zaklanjajući se od
zaslepljujuće svetlosti farova. Uskoro se oko vozila zatvorio živi prsten
zarastao u oružje. Začuli su se delovi razgovora:<br />
- Evo gde su ...
ne, neće otići ... već su potrčali ... skloni granatu, budalo, pobićeš naše ...<br />
Nekoliko puta su pucali na nas i meci su zvečeći odskočili od oklopa. Jedan od
farova je pukao i u gomili oko nas se začu združeni urlik ushićenja.<br />
- Pa dobro – reče
Čapajev – sve će se jednom završiti. Ana, pažnja ...<br />
Ana je s mitraljeza pažljivo skinula navlaku, Metak je udario u vrata sasvim
blizu rupice za osmatranje, pa se za svaki slučaj odmakoh od nje. Sagnuvši se
iznad mitraljeza Ana je nanišanila i njeno lice postalo je hladno i besno.<br />
- Vatra! Voda!
Zemlja! Prostor! Vazduh! – viknu Čapajev.<br />
Ana brzo zavrte ručicu i kupola uz tiho škripanje poče da se okreće oko svoje
ose. Mitraljez je ćutao, i ja sam u nedoumici gledao Čapajeva. Napravio je
smirujući gest rukom. Toranj je napravio pun krug i zaustavio se.<br />
- Šta, zakočio se ?
– pitao sam.<br />
- Ne - reče
Čapajev – već je gotovo.<br />
Odjednom sam primetio da više ne čujem ni pucnje ni glasove. Nestali su
apsolutno svi zvuci koji su dolazili spolja. Ostalo je samo tiho režanje motora
koje je ponovo moglo da se čuje. Ana se spustila sa tornja, sela pored mene i
zapalila cigaretu. Primetio sam da joj drhte ruke.<br />
- Bio je to glineni
mitraljez – reče Čapajev – sada mogu da ti kažem šta je to. Ustvari to i nije
nikakav mitraljez. Pre mnogo hiljada godina, zadugo do dolaska na svet Bude
Dipankara i Bude Šakjamuni, živeo je Buda Angama. On nije gubio vreme na
objašnjavanja, već je samo pokazivao na stvari malim prstom svoje leve ruke i
odmah posle toga pojavljivala se njihova istinska priroda. Kada bi pokazao na
planinu, ona bi iščezavala, kada bi pokazivao na reku, i ona bi nestajala. To
je duga priča - ukratko, završilo se tako što je pokazao malim prstom na
samog sebe i nakon toga iščezao. Od njega je ostao samo ovaj <st1:place w:st="on">mali</st1:place> prst leve ruke koji su njegovi
učenici sakrili u komadu gline. Glineni mitraljez i jeste taj komad gline sa
Budinim prstom ... Veoma davno u Indiji je živeo čovek koji je pokušao da
pretvori taj komad gline u najstrašnije oružje na Zemlji. Ali tek što je u
glini probušio rupu, prst je pokazao na njega samog i on je nestao. Od tada se
prst čuvao u zaključanom kovčegu i prenosio s mesta na mesto dok se nije
izgubio u jednom od mongolskih manastira. A sada se spletom čitavog niza
okolnosti našao kod mene. I upravo smo ga upotrebili.”<br />
<br />
<br />
<em><b>SVETA KNJIGA VUKODLAKA<o:p></o:p></b></em></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="HR" style="font-family: Arial; font-size: 8.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: HR;">„</span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">U </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">stvarnosti</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">, </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">ne postoje</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">filozofski problemi</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">, </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> nego samo</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">dugi niz</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">jezičnih</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">slepih ulica </span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">koje
prourokuje nemogućnost</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">jezika da</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">odrazi</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">istinu</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">",
kaže </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">Huli</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">ljubavniku</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">pokušavajući dokazati</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">da se u</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">jezičnim</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">konvencijama</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">....</span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">skriva praznina</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">. Istinitosti nema, </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">postoje
samo</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">izbori</span></i></span><em><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">, </span></em><span class="hps"><i><span lang="HR" style="font-family: inherit; mso-ansi-language: HR; mso-bidi-font-family: Arial;">sa kojima punimo prazninu.</span></i></span><span lang="HR"><br />
</span><strong><i>Sveta</i></strong><strong><i> knjiga</i></strong><strong><i> vukodlaka</i></strong> <span lang="HR"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HR"><br />
</span> U pri<span lang="HR">č</span>i junakinja nije vukodlakinja<span lang="HR"> ( </span>kao u naslovu<span lang="HR">) </span>ve<span lang="HR">ć </span>lisica koja se bavi sa najstarijim zanatom<span lang="HR">.</span> A Huli, u prevodu znači "Koji
ku..." što izdavači nisu prihvatili. Peljevinov satirični ton
počinje od imena i traje od početka do kraja. Glavni lik, A Huli ( u
ljudskom obličju sedamnaestogodišnjakinja vatrene crvene kose, zelenih očiju i
azijske oštre jagodice, kao sinonim civilizacije ona ima
oko dve hiljade godina) ordinira u luksuznom moskovskom hotelu <em>Nacional</em>.<br />
<br />
Njene žrtve su muškarci i žene različite dobi, kulture i
statusa. Uprkos zanatu kojim se bavi ona ostaje kreposna devica.
Peljevin ovom domišljatošću ide suprotno od razmišljanja
čitaoca, konstatno iznenađujući sa drugačijim načinom razmišljanja,
osećanja i postupaka, koja sa logikom ljudi nemaju ništa
zajedničko, ali imaju u domenu životinjske prirode čoveka,seksualnosti,
nagona. Ponešto od toga izrečeno je alegorijski , pa čak i
kroz bajke o Crvenkapici, lepotici i zveri,
Havočki..Simbolizam nije isključivo sredstvo erotične priče, već i
način da se prikaže kako funkcioniše sprega organizovane prostitucije, biznisa
i vlasti<br />
<br />
Naravno, A Huli nije sve za verovati, što sama razokriva.
Njeno glavno sredstvo je lisičija spretnost, lukavstvo, kojim treba
da nadmudri : da ga začara repom kako bi doživeo ono što mu ona
sugeriše, dok ona čita štiva svih vrsta. <br />
Zaplet počinje pojavom pravog vukodlaka, Saše Sivog, agenta FSB-a,
odnosno KGB-a. Saša je opsednut zapadnjačkom moći, ali
je pitanje da li on može da postane ono što priželjkuje da bude. <br />
<br />
A Huli je sinonim mudrosti, majstor preobražavanja i
stvaranja iluzija.<br />
Iluzija se ne možemo osloboditi, poruka je Peljeva , jer je naša priroda
proizvodi. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<em><b>SVETA KNJIGA VUKODLAKA</b></em><br />
<br />
Drugom prilikom, tokom bičevanja uzeo je da čita neki časopis. To je već samo
po sebi bilo uvredljivo. A još kad je počeo prstom da pokazuje na članak i uz
to progunđao "bar da je ćutao, đubre", iznervirah se i prekinuh
proceduru, tj. sugerisah mu pauzu.<br />
- Što je sad? - upita on začuđeno.<br />
- Nije mi jasno, da li mi ovde imamo flagelaciju ili seosku čitaonicu?<br />
- Izvinite, dušice - reče on - ovo je jedan grozan intervju. To je naprosto
đavo će ga znati šta!<br />
I on kvrcnu prstom o časopis.<br />
- Nemam ništa protiv detektivskih romana, ali ne mogu da podnesem kada njihovi
autori počnu da objašnjavaju kako bi trebalo da uredimo Rusiju.<br />
- Zašto?<br />
- To je kao kada bi maloletnica, koju je neki kamiondžija povezao zbog
felacija, odjednom digla glavu sa svog radnog mesta i počela da mu daje
uputstva kako treba pročistiti karburator na mrazu.<br />
Očigledno, Pavel Ivanovič nije čak ni shvatao koliko uvredljivo to može da
zvuči u razgovoru sa jednom seks-radnicom. Ipak, uspela sam da ulovim talas
gneva pre nego što je ovladao mnome, zbog čega mi se dušom momentalno razlilo
veselo spokojstvo.<br />
- Pa šta onda - rekoh kao da je sve u najboljem redu. - Možda je ona uslužila
toliko kamiondžija da je pohvatala sve nijanse i zaista može da pokaže kako se
čisti karburator.<br />
- Meni je, dušo, žao takvih kamiondžija kojima je kao konsultant potrebna
brbljiva pušačica. Ti neće daleko dogurati.<br />
"Brbljiva pušačica", eto ti ga sad! Kakav je on ipak... Opet uhvatih
blesak besa u momentu njegovog nastanka, i gnev opet ne uspe da izbije.<br />
To je baš bilo dobro. Kao kad tokom oluje skočiš na dasku za surfovanje i letiš
preko talasa razornih emocija koje ne mogu da ti naude. Kad bi uvek bilo tako,
pomislih, koliko bi ljudi ostalo u životu... U suštini, nisam više protivrečila
Pavelu Ivanoviču. Nama, lisicama, koje idemo nadsvetskim dao-putem, bolje je da
o takvim stvarima nemamo sopstveno mišljenje. Jasno je bilo jedno: Pavel
Ivanovič je dragocena sprava za treniranje duha.<br />
Nažalost, kasno sam shvatila da sve to za mene ima odveć veliku težinu. Kada
sam prvi put izgubila kontrolu nad sobom, sve se završilo bez obogaljivanja.
Izbacila me je iz takta jedna njegova misao o Nabokovu (da i ne govorimo o tome
da je na njegovom stolu stajala fotokopija nekog člančića pod nazivom Frizeri
se ukazuju kelnerima: fenomen Nabokova u američkoj kulturi). <br />
Volela sam Nabokova još od tridesetih godina prošlog veka, još od vremena kada
sam njegove pariske tekstove nabavljala preko klijenata iz NKVD na visokim
položajima. Ah, kakva je svežina, tada, u strašnoj staljinističkoj prestonici,
zračila sa tih listova kucanih na pisaćoj mašini! Sećam se da me je naročito
potreslo jedno mesto iz Pariske poeme, koju sam nabavila tek posle rata:<br />
<br />
U životu ovom, što šaren je celi<br />
(Neponovljivom, zato što će on<br />
Drugačije sasvim, u drugoj podeli<br />
Biti igran u teatru novom),<br />
Najvećom srećom smatrao bih kada<br />
Savio bih života ćilim divni<br />
Tako da šara sadašnjice pada<br />
Na staru šaru, na crtež davni...</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
To je Vladimir Vladimirovič napisao o nama, lisicama. Mi zaista neprestano
gledamo predstavu koju izvode usplahireni glumci - ljudi koji su ubeđeni da je
na zemlji igraju prvi. Oni s neverovatnom brzinom umiru, a na njihovo mesto
dolazi nova postava, koja počinje da igra iste uloge i sa istim patosom.<br />
Istina, dekor je uvek svež, čak preterano svež. Ali sama drama se ne menja već
veoma, veoma dugo. A pošto se mi sećamo i uzvišenijih vremena, neprestano nas
izjeda tuga zbog izgubljene lepote i smisla. Dakle, te reči su udarile
istovremeno po mnogim strunama. Uzgred budi rečeno, što se tiče struna - taj
ćilim iz Pariske poeme visi u pesmi Humberta Humberta.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Dolores Gejz, kud se to vozikaš?<br />
Koje je marke tvoj čarobni ćilim?<br />
Je li krem kaguar u modi baš?<br />
I gde si se samo parkirala?</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Znam koje je marke. Bio je izatkan u Parizu jednog letnjeg dana trideset osme
godine, pod belim džinovima oblaka, ukočenim u plavetnilu, a zatim je urolan
stigao u Ameriku... Bila je potrebna sva ogavština Drugog svetskog rata, sva
čudovišnost izbora koje je on nametnuo, da bi bio okačen na zid Humbertove
čekaonice. I uto mi ovaj pripadnik društvene inteligencije na sve to izvali:<br />
- Sreća je, dušice, jedna velika protivrečnost. Dostojevski se pitao da li je
ona moguća, ako je plaćena suzom deteta. A Nabokov je, naprotiv, sumnjao da je
moguća bez nje.<br />
Takvo pljuvanje na grob pisca nisam mogla da otrpim i bacih bič na pod. Mislim,
ne samo da sam prestala da Pavelu Ivanoviču stvaram iluziju bičevanja, već sam
ga naterala da vidi kako bič udara o pod takvom snagom da se na parketu
pojavilo ulegnuće. Posle sam morala svojeručno da ga izvedem kada je otišao pod
tuš. Izbegavam da se svađam s ljudima, ali ovoga puta sam pukla, te počeh da
govorim ozbiljno, kao da preda mnom sedi druga lisica:<br />
- Mene vređa kad Nabokova brkaju s njegovim junakom. <st1:place w:st="on">Ili</st1:place>
kad ga nazivaju kumom američke pedofilije. To je sasvim pogrešan pogled na
pisca. Zapamtite, Nabokov se ne odaje onda kada opisuje zabranjene draži svoje
nimfice. Stranicama ne možeš da se odaš. Stranicama stvaraš. On se odaje onda,
kada škrto, gotovo aluzijom, pominje Humbertova sugestivna sredstva, koja mu
omogućuju da šparta s Lolitom po Americi. O onome što mu je na srcu - uvek
krišom...<br />
Dođoh k sebi i ućutah. Doživljavala sam priču o Loliti veoma lično i ozbiljno:
Dolores Gejz bila je za mene simbol duše, večno mlada i čista, a Humbert je bio
predsednik direktorskog kolegijuma ovoga sveta. Osim toga, bilo je dovoljno da
se u strofi koja opisuje Lolitin uzrast ("stara: pet hiljada trista
dana"), reč "dana" zameni rečju "godina" i bilo bi kao
da je reč o meni. Naravno, ovo svoje zapažanje nisam poverila Pavelu Ivanoviču.<br />
- Nastavite, nastavite - reče on zapanjeno.<br />
- Pisac, naravno, nije maštao o mladoj i zelenoj američkoj učenici, već o
skromnom imetku koji bi mu omogućio da spokojno lovi leptire negde u
Švajcarskoj. Ja u takvim snovima ne vidim ništa ružno za jednog ruskog plemića,
koji je shvatio svu uzaludnost životnog podviga. A izbor teme za knjigu, koja
treba da mu obezbedi takav imetak, daje predstavu ne toliko o tajnim željama
njegova srca, koliko o tome šta on misli o svojim novim sugrađanima, a uz to -
i o stepenu ravnodušnosti prema njihovom mišljenju o njemu. To što je knjiga
ispala remek-delo, takođe može jednostavno da se objasni: talenat ne može da se
sakrije...<br />
Završavajući ovu tiradu, u mislima sam grdila sebe najgorim rečima. A imala sam
i zašto.<br />
Profesionalno, ja impersonalizujem devojku prelaznog uzrasta i čednog pogleda.
Takva bića ne izgovaraju duge rečenice o stvaralaštvu pisaca iz prošlog veka.
Ona govore jednosložne i jednostavne rečenice, uglavnom o materijalnom i
vidljivom. A ovde...<br />
- Baš si se raspalila - začuđeno promrmlja Pavel Ivanovič. - Okice ucaklile, a?
Gde si sve to pokupila?<br />
- Ma - rekoh mračno - radila sam jednom filologu analni fisting...<br />
Dadoh sebi časnu reč da se više neću s njim upuštati u rasprave o kulturi, već
da ću ga koristiti samo prema primarnoj nameni, kao spravu za razvijanje snage
duha. Ali već je bilo kasno.<br />
<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt;">
<strong>KACIGA UŽASA: MIT O
TEZEJU I MINOTAURU</strong><br />
<br />
"<em>U životu ćete videti ono što vam je pred očima, kamo god okrenuli
dupe. A ovde ćete videti ono što vam je pred očima, kamo god okrenuli glavu. To
su, kako se govorilo kod nas u xxx, nebo i zemlja, iako zvuči slično. Nikakvog
nezavisnog koordinatnog sistema nemate, i sve što vidite određujemo mi. Zato
ništa ne možete ni posumnjati. I život za vas više nije ono što zapravo jeste,
već ono što vam se prikazuje."</em><br />
</div>
<div class="MsoNormal">
"<em>Ruska vlast, Čubajka, ima dvije osnovne funkcije.
Prva je - krasti. Druga - gušiti sve uzvišeno i sjajno. Kad se vlast odveć
zanese svojom prvom funkcijom, nema vremena za gušenje i dolazi do takozvane
jugovine - procvatu sve umetnosti i društvena misao... Pa zašto ste onda,
Zjuzja, ometali krađu? Sad se nemojte žaliti da vas guše."</em><br />
<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></div>
<div class="MsoNormal">
<b>OMON- RA<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<em>Svi moji dečiji snovi o budućnosti nastali su iz lake
tuge koja te obuzima onih večeri, odvojenih od čitavog ostalog života, kad
ležiš u travi pored ostataka tuđe vatre, pored tebe je bicikl, na zapadu se još
rasplinjavaju ljubičaste trake sunca koje je upravo zašlo, a na istoku se već
vide prve zvezde.</em><i><br />
<em>Malo šta sam video i doživeo, ali mnogo toga mi se sviđalo, i uvek sam
smatrao da će let na Mesec sadržati u sebi sve pored čega sam prolazio,
nadajući se da to sretnem kasnije, definitivno i zauvek; kako sam mogao znati
da ono najbolje u životu uvek vidiš tek krajičkom oka?</em></i><br />
<br />
<br />
<em><b>GENERATION P</b></em> </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU">ОДЛОМАК ИЗ РОМАНА
</span><span lang="SR-CYR">„</span><span lang="RU">ГЕНЕРА</span><span lang="SR-CYR">ЦИЈА </span><span lang="RU">П</span><span lang="SR-CYR">“</span> ВИКТОРА ПЕЉЕВИНА<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="RU"><br />
</span><span lang="SR-CYR">„</span><span lang="RU">Постоје три будистичка начина да се гледа
телевизор. У суштини, то је исти начин, али у разним фазама тренинга изгледа
другачије. </span><span lang="SR-CYR"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="RU">Најпре гледаш телевизију са искљученим тоном. Отприлике пола сата дневно,
своје омиљене емисије. Када се појавио мисао да на телевизији говоре нешто
важно и занимљиво, ти је постајеш свестан у тренутку када се та мисао појави, и
самим тим је неутрализујеш. Прво ћеш попуштати и укључивати тон, али ћеш се
постепено навићи. Најважније је да нема осећаја кривице када не можеш да се
обуздаш. На почетку је тако са свима, чак и са ламама. </span><span lang="SR-CYR"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="RU">Затим почињеш да гледаш телевизију са укљученим тоном, али искљученом
сликом. </span><span lang="SR-CYR"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="RU">И на крају почињеш да гледаш искључен телевизор. То је заправо главна
техника, а остале две су припремне. Гледаш све вести, али телевизор не
укључујеш. </span><span lang="SR-CYR"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="RU">Веома је важно да су ти за то време леђа исправљена, а руке је најбоље
држати на стомаку - десни длан одоздо, леви одозго. То је за мушкарце, а за
жене обрнуто. И ни на тренутак не скрећи пажњу. </span><span lang="SR-CYR"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="RU">Ако тако гледаш телевизију десет година, барем један сат дневно, можеш да
схватиш природу телевизије. </span><span lang="SR-CYR"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="RU">А исто тако и свега осталог.</span><span lang="SR-CYR">“</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU">КАКО СЕ РАЗВИЈА БИЗНИС<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="RU">ОДЛОМАК ИЗ РОМАНА </span></b><b><span lang="SR-CYR">„</span></b><b><span lang="RU">ГЕНЕРА</span></b><b><span lang="SR-CYR">ЦИЈА </span></b><b><span lang="RU">П</span></b><b><span lang="SR-CYR">“</span></b><b> ВИКТОРА ПЕЉЕВИНА<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600"
o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f"
stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:6pt;
height:6pt'/><![endif]--><!--[if !vml]--><img border="0" height="8" src="file:///C:/Users/Mika/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1025" width="8" /><!--[endif]--><span lang="RU">“Много
тога што је Морковин говорио Татарски уопште није разумео. Једино што је јасно
схватио из разговора била је шема функционисања бизниса у ери прве акумулације,
и њена веза са рекламом.<br />
- Генерално – говорио је Морковин – дешава се отприлике следеће. Човек узима
кредит. За тај новац изнајмљује офис, купује џип чироки и осам картона
смирнофа. Када смирноф нестаје, испостави се да је џип слупан, офис исповраћан,
а кредит треба да се врати. Онда се узима други кредит – трипут већи од првог.
Њиме се отплаћује први кредит, купује се џип гранд чироки и шеснаест картона
абсолута. Када абсолут...<br />
- Разумео сам – прекинуо га је Татарски. – И шта на крају?<br />
- Две варијанте. Ако је банка, којој је човек дужан, криминална, њега у
одређеном тренутку убију. Пошто других банака код нас нема, обично тако и бива.
Ако је човек, напротив, и сам криминалац, онда се последњи кредит пребацује на
Државну банку, а човек проглашава сопствени банкрот. У офис му долазе судски
извршиоци, пописују празне флаше и избљуван факс, а он после извесног времена
почиње све испочетка. Државна банка сад има своје криминалце, тако да је
ситуација мало компликованија, али генерално слика остаје иста. <br />
- Аха – рекао је Татарски замишљено. – Али нисам разумео какве то везе има са
рекламом.<br />
- Е, ту почиње оно најважније. Када је попијена отприлике половина смирнофа или
абсолута, џип је још у возном стању, а смрт делује далеко и апстрактно, у глави
човека, који је све то закувао, долази до посебне хемијске реакције. У њему се
буди осећај бескрајне величине, и он наручује рекламни спот. При том он захтева
да тај спот буде јачи него код других идиота. У новчаној противвредности, на то
одлази отприлике трећина сваког кредита. Психолошки је све јасно. Отворио човек
неко мало предузеће Еверест и умире од жеље да види свој логотипчић на првом
каналу између БМ</span>W<span lang="RU"> и
Кока-Коле. Е, па ето, у тренутку када у глави клијента дође до ове реакције, на
сцену ступамо ми.<br />
</span><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75" alt=""
style='width:6pt;height:6pt'/><![endif]--><!--[if !vml]--><img border="0" height="8" src="file:///C:/Users/Mika/AppData/Local/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" v:shapes="_x0000_i1026" width="8" /><!--[endif]--><span lang="RU">Татарском
се свидело то ми”...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><br />
</span><em>Ulica malog vijetnamskog sela, izgubljenog u dzungli. U prvom planu
- za zemlje trećeg sveta tipična radionica "Najki" - to saznajemo sa
table Nike sweatshop No 15679030 iznad vrata. Naokolo se uzdiže tropsko drveće,
zvoni komad šine okačen na ogradu umesto zvona. Na ulazu u radionicu stoji
Vijetnamac sa kalašnjikovom, na sebi ima maskirane pantalone i crnu košulju,
koja podseća na film Lovac na jelene. Krupno: ruke na automatu. Kamera ulazi na
vrata, i mi vidimo dva reda radnih stolova, za kojima sede radnici okovani lancima.
Prizor nas tera da se setimo veslača galije iz filma Ben hur. Svi radnici su u
neverovatno starim, ofucanim i pocepanim američkim vojnim uniformama. To su
poslednji američki vojni zarobljenici. Na stolovima isped njih - patike
"Najki" u raznim fazama proizvodnje. Svi zarobljenici imaju kovrdžave
crne brade i grbave noseve.</em> <br />
<br />
<em>Zarobljenici su nečim nezadovoljni - oni prvo , tiho mrmljaju, zatim
počinju da udaraju nedovršenim patikama po stolovima. čuju se krici "
Tražimo sastanak sa američkim konzulom!", "tražimo da dođe komesar
UN". Neočekivano se začuje automatski rafal u plafon, i buka momentalno
prestaje. Na vratima stoji Vijetnamac u crnoj košulji, u rukama drži automat
koji se dimi. Pogledi sviju koji se nalaze u prostoriji - uprti su u njega. Vijetnamac
nežno prelazi preko automata, zatim upire kažiprstom na najbliži sto na
kojem se nalaze nedovršene patike, i govori na lošem engleskom :Just do it!
Glas spikera: "Najki. Dobro pobeđuje!"</em><br />
<br />
<span lang="SR-CYR">„ГЕНЕРАЦИЈА П“<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR">„</span><span lang="RU">Једном давно, Томас Стернс Елиот назвао је
генерацију којој је и сам припадао генерацијом </span>X<span lang="RU">. То су били људи који су имали, можемо слободно
рећи, несрећу да своје најпродуктивније године проживљавају у периоду између
два светска рата. И то је оставило трага на њиховим душама. Преовлађујући
осећај очаја мењали су интелектуалним напорима, идеологијама леве или десне
провенијенције, али заправо никада нису успели да дођу до сржи проблема – до
чињенице да су они заправо празни људи, људи без оног чувеног „ја“ – бића која
уместо себе имају само оно што данас називамо имиџом.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RU"><br />
Унуци те генерације </span>X<span lang="RU"> нису
имали ништа већи потенцијал да се сукобе са проблемом сопствене есенције, но,
за разлику од њихових старих, који су своју испразну свакодневицу испуњавали
науком или слетовима у част овог или оног вође, ти „нови клинци“ су имали
ТЕЛЕВИЗОР. Мали екран постао је готово замена за мозгове </span><span lang="SR-CYR">„</span><span lang="RU">пепси генерације</span><span lang="SR-CYR">"</span><span lang="RU">. Довољно је само поразмислити о томе шта смо све у свом животу купили или
урадили након што смо за то чули преко </span><span lang="SR-CYR">ТВ, радија или прочитали у новинама“</span><span lang="RU">. – аутор ???<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<em><b><span style="font-size: 13.5pt;">JEDAN VOGUE</span></b></em><span style="font-size: 13.5pt;"><br />
</span>(priča iz "Dijalektike prelaznog perioda")</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<i>Jedan kulon - količina je električnog naboja koja prolazi kroz poprečni
presjek vodiča pri jačini struje od jednog ampera u vremenu od jedne sekunde.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<i>Međunarodni system jedinica</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Jedan vogue količina je ispraznosti koja izlazi u ženskom zahodu restorana
Skandinavija, kad se manual-reliefer Diana i oral-maserka Lada krajičkom oka
uzajamno gledaju u ogledalu te dolaze do telepatskog konsenzusa da je
razina njihova glamoura otprilike jednaka, s obzirom da torbica Armani u belim
ljuskama, koja izgleda kao da je sašivena iz kože al-bino-guštera, i sat Gucci
s uzorkom koji se preleva, upisan u čelični kvadrat plemenitih proporcija, u
potpunosti kompenziraju komplet Prada, nalik na zgužvanu školsku odoru, poročno
skladan s kratkom kosom u dečačkom stilu, ali ova teško dosegnuta ravnoteža
paradigmi i zavijutaka postaje potpuno nevažna kad u zahod ulazi
natural-terapeut Muca s oštrim strelama vlasi slepljenih gelom iznad ovratnika
bele haljine od Burberryja, koja podseća na stisnuti ogrtač s koso odrezanim
rukavima, nakon čega se Lada i Diana osvešćuju i podsete da stvar nije u
Gucciju i Pradi, koje sebi posle nedeljnih napora može dopustiti svaka
normalna školarka, niti je čak u Burberryju s dva reda sedefnih dugmadi, nego u
automobilu Mercedes Geländewagen, koji je firma Brabus dovela do kosmičkog
savršenstva, sa zlatnim simbolima RV-700, a kojim je Muca, kao i obično, stigla
sa svojim prijateljem i sponzorom, dok Muca s prodornom bistrinom shvata kako
tajna savršenog reljefa nije u poznavanju muške psihologije, anatomije ili
drugih područja teškog ženskog iskustva, nego obratno, u potpunoj odsutnosti
istoga, u uškrobljenoj svežini duše i naivnoj bistrini pogleda vezanoj ne samo
za dob nego i nepoznavanje nekih stvari koje Muca nikad ne može zaboraviti, što
pri tržišnim okolnostima ne garantuje mesto u automobilu Brabus RV-700
sutra, dok su Lada i Diana mlade i spremne na sve, a krema Vichy Puetaine ne
vraća vreme natrag, kao što sugeriše primedba-dodatak, nego pre podseća na
njegovu nepovratnost i, što može biti mnogo ozbiljnije od pre spomenutog, sam
prijatelj i sponzor, koji za to vreme nervozno puši na balkonu cigaru Trininad
Fundadores, koju pak naceren gleda invalid bez noge u maskirnoj odeći, počinje
shvatati da stvar nije u oralnoj masaži niti u analnom načinu, nego u onom
oštrom, hladnom i neizrecivo uzrujanom naletu vetra, koji je upravo naišao iz
smera Kremlja - premda se to, možda (i najverovatnije je tako) još jednom svima
jednostavno učinilo.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Текстови латиницом
пренети са <a href="http://otvoreno2.blogspot.com/"><b><span lang="RU">@ </span>ATORWITHME</b><b><span lang="RU"> - </span>arhiva</b><b> </b></a><span lang="HR"><a href="http://atorwithme.blogspot.com/"><b>http://atorwithme.blogspot.com/</b></a><b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Википедија <a href="http://sr.wikipedia.org/sr/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BD">http<span lang="RU">://</span>sr<span lang="RU">.</span>wikipedia<span lang="RU">.</span>org<span lang="RU">/</span>sr<span lang="RU">/%</span>D<span lang="RU">0%92%</span>D<span lang="RU">0%</span>B<span lang="RU">8%</span>D<span lang="RU">0%</span>BA<span lang="RU">%</span>D<span lang="RU">1%82%</span>D<span lang="RU">0%</span>BE<span lang="RU">%</span>D<span lang="RU">1%80_%</span>D<span lang="RU">0%9</span>F<span lang="RU">%</span>D<span lang="RU">0%</span>B<span lang="RU">5%</span>D<span lang="RU">1%99%</span>D<span lang="RU">0%</span>B<span lang="RU">5%</span>D<span lang="RU">0%</span>B<span lang="RU">2%</span>D<span lang="RU">0%</span>B<span lang="RU">8%</span>D<span lang="RU">0%</span>BD</a><span lang="RU"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Grof T. na ruskom <a href="http://pelevin.nov.ru/texts/pe-t.html">http://pelevin.nov.ru/texts/pe-t.html</a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Tekstovi I romani Peljevina na ruskom <a href="http://pelevin.nov.ru/texts/">http://pelevin.nov.ru/texts/</a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Миливој Анђелковић <o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://www.amika.rs/" target="_blank"><b>http://www.amika.rs/</b></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6983407209135897885.post-9025184118155634222015-10-12T02:45:00.000-07:002015-10-12T03:22:47.929-07:00КАКО ЧИТАТИ КЊИГУ – текма БРОДСКИ – БОГДАНОВИЋ 4 : 5 (2 :3)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR">СТОЈАН БОГДАНОВИЋ о тексту </span>књижевног <span lang="SR-CYR">велемајстор</span>а <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;">Јосифа Бродског „КАКО ЧИТАТИ КЊИГУ“<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"> Ако волите да видите како неко из наше лиге разбиј</span>a<span lang="SR-CYR">
светску величину, прочитајте наведени текст објављен у новом броју књижевног
часописа „Савременик“ број 231-3/2015. Стојан Богдановић је ставио под сумњу и
оповргао неке ставове Бродског који су „промашивали тему“ или су већ познати
као аксиоми, а само су општеусвојене претпоставке. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiozTAXHVPzAipfLSrord8IGs-DJNi40tSitPSh9K5Jj9ho9y5ZAy3hsVc8js6lzGQOnErVbUQGOA8H2Gxp__m71j9bjo9u6dKpVEz0XBeg2ZG51G1GyDN2nYHFuJ5y85k4GCFDbCQq1Hqu/s1600/Brodski.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="368" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiozTAXHVPzAipfLSrord8IGs-DJNi40tSitPSh9K5Jj9ho9y5ZAy3hsVc8js6lzGQOnErVbUQGOA8H2Gxp__m71j9bjo9u6dKpVEz0XBeg2ZG51G1GyDN2nYHFuJ5y85k4GCFDbCQq1Hqu/s640/Brodski.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsJfTLY5joh7jvk2ed1HsUmnSsnwJd8GhoGBQuNThjysDFR86uM_a5JH8cfDRPLpVZqYiVfZyB4H3dALBFcRLQr1Tmwz8XJcGRF8c1kMNJOLz5tITTJKy1FqyJrlp2tpotBdyC3m4GiGpP/s1600/Stojan+Bogdanovic.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsJfTLY5joh7jvk2ed1HsUmnSsnwJd8GhoGBQuNThjysDFR86uM_a5JH8cfDRPLpVZqYiVfZyB4H3dALBFcRLQr1Tmwz8XJcGRF8c1kMNJOLz5tITTJKy1FqyJrlp2tpotBdyC3m4GiGpP/s640/Stojan+Bogdanovic.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> Може се приговорити Стојану
Богдановићу да говор Бродског на отварању сајма књига разматра као студиозан
есеј. Бродски је, живећи у САД, добро знао шта је то маркетинг и неки ставови
тог говора написано су тако да привуку пажњу новинара и да њему и сајму
обезбеде више простора и помињања у новинама. Најзад, сумњам да је Бродски
изашао на говорницу и у сајамској вреви почео са „Како читати књигу“. Он је прве
реченице текста исписао тако да привуче пажњу и утиша буку. Наслов је касније додао и подупро га поднасловом
који ће сваког новинара натерати да тај
текст тражи: „Уз питање о топ-темама и односу проза/поезија“. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMAcSYQLj-5Ls_q60TJjBu6BdPjpwkOnJcAaDseuuJz8gx_vdPQnXDa593Qs55m4IpYbxY8TebmOAPddSRcRWyjQKvNHKNba9gfx51T1KAR4XOBYIJ9yHLwvGm2joqv05wtDVFalEPzChJ/s1600/zene+sudije.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMAcSYQLj-5Ls_q60TJjBu6BdPjpwkOnJcAaDseuuJz8gx_vdPQnXDa593Qs55m4IpYbxY8TebmOAPddSRcRWyjQKvNHKNba9gfx51T1KAR4XOBYIJ9yHLwvGm2joqv05wtDVFalEPzChJ/s640/zene+sudije.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"> Дакле, Бродски је извео неколико
финти и дриблинга да заинтересује медије и забави публику, а Богдановић је
зграбио лопту и забио неколико првокласних голова. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7m1XrMWXRDsoK4d1HVU-A_W6L5k_UI4NUvpTHBRZKZQwVVWDRI3e7JrEzv-9hGsIpfTKvLkDlH_Vr1mwUnZyvWUoGLpshWycsvt9wPp3I9DlOA025DUP03iANIII_T51XgTQUKREzGakY/s1600/golovi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7m1XrMWXRDsoK4d1HVU-A_W6L5k_UI4NUvpTHBRZKZQwVVWDRI3e7JrEzv-9hGsIpfTKvLkDlH_Vr1mwUnZyvWUoGLpshWycsvt9wPp3I9DlOA025DUP03iANIII_T51XgTQUKREzGakY/s640/golovi.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR">И ту је у праву јер новинари
и сајмови су пролазни, а голови, односно текст, они трају. То светск</span>о<span lang="SR-CYR">м </span>књижевном <span lang="SR-CYR">велемајстор</span>у<span lang="SR-CYR"> Јосиф</span>у<span lang="SR-CYR"> Бродским ништа не смета, читаоце
може да забави, а нека битна питања која је навео Бродски, а потврдио
Богдановић, остају у аманет нама читаоцима и књижевности. Зато ћу ја и убудуће
навијати за Богдановића, мада знам да је Бродски бољи и да може да изгуби само
у некој ревијалној утакмици где није важан резултат већ заинтересованост
читалаца. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg63nh7kL-MLmZVFLaD7O66WfpICXpHfBt-obnuSzH8Imfvz-3apb1saTKgYMa0rhAfuTgvajZXSZMg-DWnTe4U6fsqetApEk8uLEPwF89rxY6bGLJyu_JCN7Gf3iyRJOaLlZwk5ScIRRSQ/s1600/ona+cita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="446" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg63nh7kL-MLmZVFLaD7O66WfpICXpHfBt-obnuSzH8Imfvz-3apb1saTKgYMa0rhAfuTgvajZXSZMg-DWnTe4U6fsqetApEk8uLEPwF89rxY6bGLJyu_JCN7Gf3iyRJOaLlZwk5ScIRRSQ/s640/ona+cita.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR">Најзад и текст Богдановића, и овај мој текст, то потврђују. Да је
Бродски прочитао неки смирен и раван „професорски“ текст без провокација,
новинари не би били навучени да га објаве, а и оба ова накнадна текста не би
постојала, </span><span lang="RU"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZbb-8-wqPOH7CU6s9Zi-eBYhrUMNzEig9R-alsViY-4pwiV3wsbAV5hXLKU_1V_gEfuSC1p8wETPb9GCVyCcCCyOG4uljDFjro7GasXAVqee450I-WUzxgm4acpybH7rmgadpKjJ4Ievg/s1600/dete+cita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZbb-8-wqPOH7CU6s9Zi-eBYhrUMNzEig9R-alsViY-4pwiV3wsbAV5hXLKU_1V_gEfuSC1p8wETPb9GCVyCcCCyOG4uljDFjro7GasXAVqee450I-WUzxgm4acpybH7rmgadpKjJ4Ievg/s640/dete+cita.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"> </span><span lang="SR-CYR">Ево неколико блиставих акција Богдановића које
су му донеле победу у овој текми. У понекој од њих је парафразирао Бродског али
то ништа не смета јер, рекао сам већ, само голови и текст трају:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Tayrfb82-L6zHwodmoamctwnN-SuZCnb6LPybfp9zw8LDhkuvtJTHS_28UOpqp1iBJmI59D3HSb-GBE2B5yQzyAZ0JLxhM-Dmqb42ZwcyNOD9Mn8BTCMCToK2PA_jqtje1Ght5JZDM2V/s1600/lopta+u+mrezi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Tayrfb82-L6zHwodmoamctwnN-SuZCnb6LPybfp9zw8LDhkuvtJTHS_28UOpqp1iBJmI59D3HSb-GBE2B5yQzyAZ0JLxhM-Dmqb42ZwcyNOD9Mn8BTCMCToK2PA_jqtje1Ght5JZDM2V/s640/lopta+u+mrezi.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> 1. гол: „Треба много читати да бисте знали како НЕ ТРЕБА писати“ јер досег
вашег зрна не зависи само од његове лепоте, тежине и ваше амбиције, „већ и од
топа“.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> 2. „Могло би се рећи да је мера
добре прозе количина поезије коју та проза садржи“ уз мој коментар да се тиме
не форсира поетска проза већ сва проза која има изоштреност, сажетост,
хармоничност и складност које су карактеристике добре поезије.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx-iwfYYwujcNAkn-pB8U7NAD05QllkY8DsGuNU5-PmDGpyTMB7CbHtWoj2GbFvr8V-v5aOUQNDEQoWhP7ims1t9sC_ccvUVFS3Qh3237Y1G5CY__1HrURTb4i1RQ3OFxe3NefZYOa0H_A/s1600/zena+fudbal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx-iwfYYwujcNAkn-pB8U7NAD05QllkY8DsGuNU5-PmDGpyTMB7CbHtWoj2GbFvr8V-v5aOUQNDEQoWhP7ims1t9sC_ccvUVFS3Qh3237Y1G5CY__1HrURTb4i1RQ3OFxe3NefZYOa0H_A/s640/zena+fudbal.jpg" width="506" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> 3. „Укус (у књижевности) је везан за
сазнајне функције као што су учење и памћење“... „Он се развија и није стечен
рођењем као остали укуси“. Својевремено
сам покушао да израчунам колико књига прочитају просечан читалац, писац и
књижевни критичар. Заборавио сам бројке али памтим да је однос био 1 : 2 : 7. Више пута сам се
суочио са чињеницом да за своје „откриће“ у разрешењу фабуле, или мотива, из
приказа књиге сазнам да сам поновио новину неког писца. Међутим такав гол могу
да примим само од КК, за читаоце то је нова финта и мој леп погодак право у
мрежу...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> 4. Најбоље је када се стилске
фигуре, „зачини и појачивачи укуса“ „излију одједанпут, из једног комада, као
када се лије цар-звоно“. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheofA-tjF8wHBxv-PckgbOVh9G9bx02NwT_9aXG9-A9cy_jY-iQs1mhzGM_z6qFv3LcdxK3NYWCdPC2O_l0BzBIWxmu6aVZ9H2r6LyG4sw3WWOi8MHpmRu51K1lWQkYTmwWkN7TlRpSqg7/s1600/zena+linijski+sudija.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="333" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheofA-tjF8wHBxv-PckgbOVh9G9bx02NwT_9aXG9-A9cy_jY-iQs1mhzGM_z6qFv3LcdxK3NYWCdPC2O_l0BzBIWxmu6aVZ9H2r6LyG4sw3WWOi8MHpmRu51K1lWQkYTmwWkN7TlRpSqg7/s640/zena+linijski+sudija.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> 5. Писац „мора омогућити и просечном
читаоцу да се њихова мишљења у једном моменту поклопе“...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> Е, то је тренутак када се и ја, као
просечни читалац, дижем са клупе за резерве и улазим у игру. У почетку додајем
лопте Бродском, а потом, све чешће, набацујем центаршутеве Богдановићу.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbwe_DGtuoNu8q80hXiNyK1so3tuxCHyQ5B9MwNX7bTTw91RPzgwJZPK2r0N_tVDckkKLJI0q-THeBHB2Gk2FEBNCkKvYTvIqTZOWDl5fBEh96RkiynOIZ3b8oTNyWxwgvxZ7yitpJnnVg/s1600/zena+cita+knjigu+na+klupi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbwe_DGtuoNu8q80hXiNyK1so3tuxCHyQ5B9MwNX7bTTw91RPzgwJZPK2r0N_tVDckkKLJI0q-THeBHB2Gk2FEBNCkKvYTvIqTZOWDl5fBEh96RkiynOIZ3b8oTNyWxwgvxZ7yitpJnnVg/s640/zena+cita+knjigu+na+klupi.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-size: large;"> <o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> <b>Како
читати књигу?<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> „Са размишљањем“, саветује
Конфучије.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> Пратите оно због чега сте књигу
одабрали, шта вам она открива:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> - Да сазнате нешто ново о свету,
животу, људима..<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> - Да откријете скривене тајне тема
које вас интересују,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> - Да препознате себе и своје ближње,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> - Да проверите нове могућности
стварања књижевног дела које се отварају пред вама,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> - Кад прочитате књигу, прочитајте и
маркетиншке најаве те књиге и сазнаћете шта све она може и треба да садржи, а
најчешће – нема.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> Шта
саветује Бродски?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> 1. гол: Читамо да „нешто спознамо.
Отуд потреба за сажетошћу, језгровитошћу, компактношћу дела“ које човека усред
разноврсности „доводи до најоштријег
фокуса“.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> 2. Не верујте књижевним критичарима
и рецензентима, њихови „компаси“ „произвољно шетају“, Ослоните се на „савет
друга или на некакав цитат или текст који вам прионе за душу“.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> 3. Не читајте књиге пуне клишеа јер
„супротстављање клишеу и одваја уметност од живота“. Проверите да ли аутор „има
шта да дода уз истину о нашем постојању“ и да ли „његов језик поседује
независну енергију или раскош“.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDIJyscZr-0DHEUBTGd01Kjz96rUmzVR48MXT0Z0VDnTVarEOKpLybqN8isIL7Yyzx9qdHnmDrvKx3ONawhE_NPIRbwlQ9ah3oBGVeOrOUYZYEgi37FChsnrAtFYbDf8rRsdWFwQtx42P4/s1600/zena+gola+i+knjiga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDIJyscZr-0DHEUBTGd01Kjz96rUmzVR48MXT0Z0VDnTVarEOKpLybqN8isIL7Yyzx9qdHnmDrvKx3ONawhE_NPIRbwlQ9ah3oBGVeOrOUYZYEgi37FChsnrAtFYbDf8rRsdWFwQtx42P4/s640/zena+gola+i+knjiga.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> 4. Да развијете „добар укус у
књижевности – мора се читати поезија!“ Она је „највиша форма људског
изражавања“, „ најсажетији и најкондензованији начин преношења људског
искуства“ и нуди „највише могуће стандарде за било коју лингвистичку
активност“. „Поезија учи прозу... вредности сваке речи... лакоћи исказивања
душевних стања, алтернативама линијске композиције, умећу истицања очевидности,
подвлачењу детаља, техници антиклимакса и... развија тежњу ка метафизици која
уметничка дела разликује од обичног лепог писања“. При крају говора Бродски исписује
имена најбољих песника у прошлом веку за десетак светских језика.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-SQJKubmH_s_sPGk5zGqEYyxZN4qgHQLx_59u6-vSb5cflmV8hWk3H5OVLQBc1TucfomYe2fMpMQwpWQZTRGLXRd5hnN4CuHAeXTM_0QCyfvjK20n0kY0Y6XZIS4Nr92OfXpmEP7jKEHk/s1600/bunar+knjige.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-SQJKubmH_s_sPGk5zGqEYyxZN4qgHQLx_59u6-vSb5cflmV8hWk3H5OVLQBc1TucfomYe2fMpMQwpWQZTRGLXRd5hnN4CuHAeXTM_0QCyfvjK20n0kY0Y6XZIS4Nr92OfXpmEP7jKEHk/s640/bunar+knjige.jpg" width="640" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> </span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> Како
изабрати књигу за читање?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> Бродски каже да ћете „већ код трећег
стиха“ знати каква је књига јер „поезија се испољава брзо и квалитет језика у
њој се да осетити тренутно“.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> За прозу је мој искуствени савет
сличан – прочитајте прве странице и по страну-две ту и тамо. Прича се да је
Васко Попа, као уредник изванредне библиотеке „Метаморфозе“ у „Нолиту“,
рукописе читао до тридесете странице и одлучивао – ово је за штампу и даље
читање, а ово за враћање ојађеном писцу. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoWQTh76xRD9JqV1t_2jX9iY4bXuI3uwtLI5GH2r3yuJKPONUMFiyVfVHtX14bMagRmBUNtWD-GOWugA3YJQCBsZtPe9gjIgMhx2OeXgx6VDjoHilQAyZo0goBul4OMlPYlrkTLOTzDnDj/s1600/veliki+prst.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoWQTh76xRD9JqV1t_2jX9iY4bXuI3uwtLI5GH2r3yuJKPONUMFiyVfVHtX14bMagRmBUNtWD-GOWugA3YJQCBsZtPe9gjIgMhx2OeXgx6VDjoHilQAyZo0goBul4OMlPYlrkTLOTzDnDj/s640/veliki+prst.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"> Па ако Стојан Богдановић може да се
спори са светским </span>књижевним <span lang="SR-CYR">велемајстором Јосифом Бродским, а
повремено и ја, и ви можете да десетак минута будете Бродски или Васко Попа и
да прочитате прве странице/стихове и још понеке ту и тамо и да наставите читање
„са размишљањем“ или да књигу вратите на
полицу, тезгу или предате библиотекару за неког другог читаоца.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"><span style="font-size: large;"> <b> Миливој Анђелковић<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="SR-CYR"> </span> </span><b><a href="http://www.amika.rs/"><span style="font-size: large;">http://www.amika.rs/</span></a><o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="SR-CYR"> </span> <o:p></o:p></div>
</div>
Amikahttp://www.blogger.com/profile/07394306062829065020noreply@blogger.com0